Eksempler på brug af Metformina på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Amoxicilina, Zoloft, metformina, Setrol.
La metformina es un antidiabético biguanida.
Todos los pacientes estaban tomando también metformina.
Alle patienterne tog også metformin.Metformina y uno de los componentes de Qtern;
Metformin og én af komponenterne i Qtern.Combinación con metformina y una sulfonilurea.
Kombination med metformin og et sulfonylurinstof.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med verb
Metformina puede actuar mediante tres mecanismos.
Metformin kan virke via tre mekanismer.Hipoglucemia(con metformina y una sulfonilurea) 2.
Hypoglykæmi(med metformin og sulfonylurinstof) 2.Algunos de los pacientes también estaban tomando metformina.
Visse af patienterne tog også metformin.Metabolismo Metformina se excreta inalterada en la orina.
Metabolisme Metformin udskilles uændret i urinen.Algunos medicamentos pueden interactuar con la metformina.
Noget medicin kan interagere med Glucophage.Metformina, puede iniciarse un tratamiento concomitante con glimepirida.
Metformin, kan samtidig behandling med glimepirid iværksættes.Insulina en monoterapia yno pueden tomar metformina.
Med insulin alene, ogsom ikke kan tage metformin.En combinación con metformina particularmente en pacientes con sobrepeso.
I kombination med metformin, særligt til overvægtige patienter.Combinación con pioglitazona, metformina y gliburida.
Kombination med pioglitazon, metformin og glyburid.La deshidratación puede aumentar el riesgo de efectos secundarios de la metformina.
Dehydrering kan øge risikoen for Glucophage s bivirkninger.Ensayo de sitagliptina en combinación con metformina y con una sulfonilurea.
Undersøgelse af sitagliptin i kombination med metformin og et sulfonylurinstof.Las náuseas y la diarrea son posibles efectos secundarios de la metformina.
Kvalme og diarré er mulige bivirkninger af metformin.La dosis máxima diaria de metformina se debe dividir preferiblemente en 2-3 dosis diarias.
Den maksimale daglige metformindosis skal helst fordeles på 2-3 doser.Usted puede sentirse mareado mientrasesté tomando metformina.
Svimmelhed kan forekomme,mens du tager Glucophage.Sitagliptina 50 mg metformina 500 mg(N=183) Tratamiento inicial(dos veces al día).
Sitagliptin 50 mg+ metformin 500 mg(N=183) Initialbehandling(to gange dagligt).La dosis máxima recomendada es de 3 g de metformina al día.
Den maksimale anbefalede dosis metformin er 3 g daglig.Si el médico acepta prescribirte Metformina para perder peso, no tienes nada de qué preocuparte.
Hvis din læge accepterer at sætte dig på Metformin for vægttab, har du intet at bekymre sig om.Contiene dos ingredientes activos:vildagliptina y metformina.
Den indeholder to aktive ingredienser,vildagliptin og metformin.Los casos notificados de acidosis láctica en pacientes que estaban tomando metformina se han producido principalmente en pacientes diabéticos con insuficiencia renal significativa.
Rapporterede tilfælde af lactacidose hos patienter behandlet med metformin er primært forekommet hos diabetes patienter No beber grandes cantidades de alcohol mientras se utiliza metformina.
Må ikke drikke store mængder alkohol, mens du bruger Glucophage.En monoterapia(administrado solo), decidió que Glustin debería ser una alternativa al tratamiento estándar, la metformina, para su utilización cuando no se pueda administrar metformina a los pacientes.
At Glustin som monoterapi(uden tillægsbehandling) bør være et alternativ til standardbehandlingen med metformin, når patienten ikke kan bruge No hubo interacción clínicamente relevante entre lacosamida y metformina.
Der var ingen klinisk relevant interaktion mellem lacosamid og metformin.Ensayo de sitagliptina en combinación con metformina e insulina.
Undersøgelse af sitagliptin i kombination med metformin og insulin.Si utiliza también insulina, su médico le indicará comocomenzar a tomar Metformina.
Hvis du også tager insulin, vil din læge fortælle dig,hvordan du starter med metformin.Estos efectos secundarios pueden reducirse tomando metformina con comida.
