Hvad Betyder MI LLAMADA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• mit opkald
• mit kald
• jeg ringer
• min opringning
• min samtale
• jeg ringede
• min kaldelse

Eksempler på brug af Mi llamada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Fue mi llamada.
Det her var mit kald.

Esta esperando mi llamada.
Hun venter mit opkald.

Mi llamada es sobre Ivar Grandell.
Jeg ringer angående Ivar Grandell.

Espera mi llamada.
Afvent mit opkald.

No quiero tu ayuda. Quiero mi llamada.
Jeg vil have min samtale.

Espera mi llamada.
Vent på, jeg ringer.

¿Estás diciendo que rastreó mi llamada?
Sporede han min samtale?

Espera mi llamada.
Vent på, at jeg ringer.

Te vas a quedar allí hasta que recibas mi llamada.
Bliv, til jeg ringer.

Espere mi llamada.
Vent på, at jeg ringer.

Pero gracias por recibir mi llamada.
Men tak, fordi du besvarede mit opkald.

Espera mi llamada.
Hun venter min opringning.

Supongo que le habrá sorprendido mi llamada.
Min opringning overraskede Dem vel?

Quiero mi llamada ahora!
Jeg vil have min opringning nu!

Está esperando mi llamada.
Han venter min opringning.

Espera mi llamada en casa\nde tu hermana.
Vent på min opringning hos din søster.

Solo… quiero mi llamada.
Jeg vil have min samtale.

Mi llamada fue una cortesía, no una invitación.
Mit opkald var en venlighed, ikke en invitation.

Está esperando mi llamada.
Anna forventer mit opkald.

¿Y recibiste mi llamada y viniste por mí?
Du fik mit opkald og kom tilbage efter mig?

Otra razón para mi llamada.
Den anden grund til jeg ringede.

Por favor responded a mi llamada para la salvación de las almas.
Svar venligst på mit kald for sjælenes frelse.

Gracias por atender mi llamada.
Tak, fordi De besvarer mit opkald.

Está esperando mi llamada en el Four Seasons.
Han venter på min opringning.

Sube al techo y espera mi llamada.
Gå op på tager, og vent på jeg ringer.

Rastreaste mi llamada a Kiera.
Du sporede mit opkald til Kiera.

Vas a ir allí, vas a tomarlo y vas a esperar a mi llamada.
Du skal vente på mit opkald.

Esa debe ser mi llamada a Vancouver.
Det er sikkert mit opkald til Vancouver.

Ni un solo hombre ha atendido a mi llamada.
Ikke en eneste mand har reageret på mit kald.

La razón de mi llamada es,¿cuánto me daria por este piano?
Jeg ringede for at høre, hvad De vil give for klaveret?

Hvordan man bruger "mi llamada" i en Spansk sætning

Espera mi llamada cuando estoy de vuelta en Amsterdam!

Siento no poder cumplir con mi llamada esta noche.

¿Qué debo hacer si mi llamada no tiene éxito?

Bueno, regresa mi llamada cuando puedas, adiós, te amo.

Aunque estoy tan fuertemente atado a mi llamada identidad.

- Entonces, por favor, transfiera mi llamada al conmutador.

Mi llamada fue rutinaria, nadie me llamó a mí".

Tendrás que esperar mi llamada si quieres saber más".

Inés contestó a mi llamada rapidamente: - Hola, Raquel!

No supe escuchar en ese momento mi llamada interior.

Hvordan man bruger "jeg ringer, mit opkald, mit kald" i en Dansk sætning

Det er altid ham, jeg ringer til, når det enten er gået godt eller skidt.

Krutika tog mit opkald og straks behandlet problemet.

Tak fordi I har besvaret mit kald. 9.

Jeg var usikker på, hvor jeg skulle møde, men Simon var meget hurtig til at besvare mit opkald og alle mine spørgsmål.

Jeg ringer til 112, og da mit opkald er færdigt, står kun én kvinde og jeg tilbage.

Tak fordi I har besvaret mit kald. 13.

Plejer altid når jeg ringer derind og få ca 15/20% rabat på telefon/abonn Men har os de sidste 5 år brugt gennemsnitlig 20.000 hos dem pr år..

Tak fordi I har besvaret mit kald. 24.

Mit opkald er: petermarcata1, og jeg har ogsaa billede med....i denne uge tilbringer jeg timer i tandlägestolen i Cusco.

Hvis det ikke sker, så hæfter jeg for 699,- Når jeg ringer til deres kundeservice er de intetsigende og uforskammede ligeglade over mit problem.