Eksempler på brug af Microblog på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lo que es un microblog.
Men hvad er en microblog.Microblog de un famoso escritor chino es eliminado de Sina Weibo.
Populær kinesisk forfatter har fået fjernet sin microblog fra Sina Weibo.Twitter es una red social y un microblog.
Twitter er et socialt netværk og mikro-blogging.Muestra sus datos microblog desde Twitter o Identi. ca. Name.
Viser dine microblog- data fra Twitter eller Identi. ca. Name.Actualizar y ver el estado de su microblog. Name.
Opdater og se status for din mikroblog. Name.Quién está continuando microblog de negocios tarde, aún se desconoce.
Hvem fortsætter med at microblog sent forretningsmand, er stadig ukendt.Weibo» es la traducción al chino de«microblog».
Weibo" er den kinesiske oversættelse af"mikroblog".Por cierto, Twitter es un microblog que tiene similitudes con el blog común.
Forresten er Twitter en mikroblog, der har ligheder med den fælles blog.El complemento de acción de búsqueda no admite el microblog actual.
Søgehandling- pluginet understøtter ikke den nuværende mikroblog.Red social Herramienta para microblog y el mensaje de cambio en la popular red social.
Værktøj til microblog og udveksle budskab i populære sociale netværk.Y también nos muestra el poder y el impacto de los medios sociales como el microblog.
Og det viste os også de sociale mediers magt og indflydelse som mikroblog.Twitter- un software para microblog y el mensaje de cambio en la popular red social.
Twitter- en software til at microblog og udveksle besked i populære sociale netværk.El suministro de noticias público es muy similar a un blog público, o"microblog".
Den offentlige nyhedsopdatering er meget som en offentlig blog eller"mikroblog".Alardeaba con bolsas caras,la ropa y el coche en su microblog, en la versión china de Twitter.
Hun viste sine dyre tasker,tøj og bil på sin mikroblog, der er den kinesiske version af Twitter.Estas entradas de microblog se incluyen en una publicación que se activó como microblog.
Disse mikroblogindgange bliver så inkluderet i et indlæg, der er blevet aktiveret som microblog.China tiene más de 500 millones de usuarios de Internet ymás de la mitad tienen cuenta de microblog.
Der er over 500 millioner kinesere på internettet, ogmange har mindst en enkelt mikroblog.La televisión estatal dijo en su microblog oficial que el incidente fue considerado un"violento ataque terrorista".
På K6's officielle mikroblog blev episoden betegnet som et"voldeligt terrorangreb".Microblog En el Día de San Valentín, concretamente, envíe un microblog sobre cómo ama usted al Software Libre.
Mikroblog Mikroblog især på selve Valentins dag om, hvordan du elsker fri software.Así que por esta razón, los chinos realmente consideran que el microblog es más que un titular, es un medio de comunicación.
Så derfor ser kineserne virkelig mikroblogging som et medie, ikke bare et overskriftsmedie.El microblog tiene su auge en el 2010 cuando se duplican las visitas y se triplica el tiempo de uso.
Mikroblog blomstrede i år 2010, med dobbelt så mange besøgende og en tredobling af tiden brugt på det.Así que por esta razón, los chinos realmente consideran que el microblog es más que un titular, es un medio de comunicación.
Kinesere snyder jo altid, ikke? Så derfor ser kineserne virkelig mikroblogging som et medie, ikke bare et overskriftsmedie.MICROBLOG La carpeta de microblogs de Vibe ofrece una ubicación donde almacenar todas las entradas de microblog. .
MIKROBLOG Mikroblogmappen i Vibe er et sted, hvor du gemmer alle dine mikroblogposter.Llévelos a su página de Facebook o MySpace, microblog de Twitter, publicaciones de grupos de noticias o transmita sus datos de contacto.
Tag dem til din Facebook eller MySpace-side, Twitter microblog, nyhedsgrupper udstationeringer, eller overføre dine kontaktoplysninger.Microblog En el Día de San Valentín, concretamente, envíe un microblog sobre cómo ama usted al Software Libre, y use el Hashtag ilovefs.
Mikroblog Mikroblog især på selve Valentins dag om, hvordan du elsker fri software. Brug hashtag ilovefs.Tenga en cuenta que puede crear publicaciones o iniciar“conversaciones” con la nueva característica de microblog que se describe en la siguiente sección.
Bemærk, at du opretter et indlæg for at starte"samtaler" i den nye mikroblogfunktion, som beskrives i næste afsnit.Un usuario del microblog chino Weibo escribió en septiembre:” Las doctoras son la tragedia de las mujeres sobrantes de China“.
En bruger af den kinesiske mikroblog Weibo skrev i september,” Kvinde ph.d.'er er tragedien for Kinas resterende kvinder.En la segunda mitad del año, dos misiles comenzarán desde el Este.Luego de Baikonur procede a plena carga durante varios arranques por año”,- Él escribió en su microblog en Twitter.
I anden halvdel af året, vil to missiler starter fra øst. SåBaikonur fortsætter ved fuld belastning i flere starter om året”,- Han skrev i sin microblog på Twitter.Como todos saben, el objetivo del microblog Twitter® es permitir que ideas e informaciones sean compartidas en mensajes de no más de 140 caracteres.
Som alle ved har mikrobloggen“Twitter®” formålet at dele ideer og information på op til 140 karakterer.Su versión gratuita tampoco puede curricán a través de sus viejas entradas del blog y auto-publicarlos vez en cuando sin ti,the way Microblog Poster says it can(B2S lata do that in the versión de pago, Aunque). Eso es verdad.
Dens gratis version kan også ikke trold gennem dine gamle blogindlæg ogauto-sende dem nu og da uden dig, den måde Microblog Plakat siger det kan(B2S kan gøre det i den betalt version, selv om). Det er sandheden.Se trata en este caso de una composición de microblog y plataforma audiovisual que además le posibilita al usuario la difusión de datos en otros medios sociales.
Det drejer sig om en blanding af mikroblog og audiovisuel platform, der desuden giver brugerne mulighed for at sprede data på andre sociale medier.
