Hvad Betyder MIENTAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• lyv
• lyve
• løgne
• lyver

Eksempler på brug af Mientas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No mientas.
Ikke lyve.

Sí. No me mientas.
Ja.- Lyv ikke for mig.

No mientas, Julien!
Ikke lyve, Julien!

Adam, no me mientas.
Du må ikke lyve for mig.

No mientas más, Piñera”.
Ikke flere løgne, Piper.

Pero no te mientas a ti.
Lyv ikke for dig selv.

No mientas delante de Dios.
Du må ikke lyve for Gud.

Y no mientas.
Ingen løgne.

Es importante que no le mientas.
Det er vigtigt, at du ikke lyver for ham.

No me mientas, Javi.
Lyv ikke for mig, Javi.

Dime, Winston, y recuerda, no mientas.
Sig mig, Winston, og husk, ingen løgne.

No me mientas, chico.
Lyv ikke for mig, knægt.

Lo sentiste, lo sentiste, no mientas.
Du følte det, jeg følte det, lyver ikke.

No le mientas a Wanda.
Du må ikke lyve for Wanda.

¿Si te invitan a mentir?, no mientas.
Hvis du ikke ønsker at blive løjet for, lyver ikke.

No me mientas, muchacho.
Lyv ikke for mig, knægt.

Si no quieres ser llamada mentirosa, no mientas.
Hvis du ikke ønsker at blive løjet for, lyver ikke.

Quiero que mientas un poco.
Du må gerne lyve lidt.

No mientas nunca a un periodista.
Du må aldrig lyve over for en journalist.

No Entonces, no me mientas como tal.
Nej. Så lyv ikke for mig som et.

No mientas sobre tu edad.
De må ikke lyve om deres alder.

Nunca, pero nunca me mientas de nuevo.
Du må aldrig lyve for mig igen.

Nunca mientas ni exageres.
Aldrig lyve eller overdrive.

Pero,¿cambiar tu identidad? Entiendo que mientas en tu currículum?
Jeg forstår godt, man lyver i sit CV, men at skifte identitet?

No me mientas, cretino.
Lyv ikke for mig, syremave.

No mientas, lo estás haciendo para ti.
Lyv ikke. Du laver det til dig selv.

No, Kaman. No me mientas en la cara.
Nej, Kaman.- Lyv mig ikke op i ansigtet.

Nunca mientas en una entrevista de trabajo.
Du må aldrig lyve i et interview.

Realmente no puedo soportar que me mientas en la cara ahora mismo.
Jeg kan virkelig ikke lide, at du lyver mig lige op i ansigtet.

No mientas a tu madre, Spencer. Nada.
Ingenting.- Lyv ikke for din mor, Spencer.

Hvordan man bruger "mientas" i en Spansk sætning

Reúnelos mientas visualizar las relaciones armoniosas restauradas.

mientas para realizar vaciado masivo de hormigón.

Mientas tanto hay una explosión de información.

informate mejor amigo no mientas tanto premeditadamente.

Estos comentarios surgieron mientas las veían ensayar.

Divertite mientas conocés nuestros trabajos con globos.

¿Qué ocurre en nuestro cerebro mientas dormimos?

connected()){// Repite mientas existe clientes conectados: Serial.

Nuestro destino eterno se determina mientas vivimos.

Mientas que a los integrantes del grupo.

Hvordan man bruger "lyv, løgne, lyve" i en Dansk sætning

Lyv nu! "Jo ser du," Begynder Elroy, og sætter sig på Madeline's seng. "Du havde en søster, hun hed Casey.

Stol på dig selv – og lyv Det er vigtigt, at du lytter til din mavefornemmelse og stoler på dig selv og dine egne beslutninger, når du er på en solorejse.

Den danske befolkning vildføres af deres valgte repræsentanter i udemokratiske mørke gange i en labyrint af løgne, med deres regering i spidsen.

Christopher har fået nok af sine forældres løgne.

Endelig har hun chancen for at stille ham de nagende spørgsmål, men hun bliver hurtigt fanget ind af et net af løgne og fortielser.

Skjul ikke sandheden lyv aldrig for barnet hverken om, hvad der skal ske, men heller ikke om dine egne følelser.

Men det er kun den halve sandhed, og halve sandheder har det med at blive hele løgne.

Direkte løgne da slet ikke! Økologi er ikke løsningen Kim Sahl. Økologi er ikke nogen løsning.

Men lyve og tale usandt, det mener jeg ikke at kunne påduttes.

Ingen løgn (heller ikke ”det skal nok gå”) kan lyve for en krop der forsvinder.