Eksempler på brug af Mikko på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mikko se sintió aliviado.
Tengo una gran competencia con Mikko.
Mikko ha tenido un día fantástico.
Pregunta nº 51 formulada por Mikko Rönnholm(H-0493/96).
Spørgsmål nr. 51 af Mikko Rönnholm(H-0493/96).Mikko nos expone algunos de sus mejores consejos de seguridad.
Mikko kommer tilbage med hans bedste sikkerhedstips.Peces, textos descriptivos y datos de identificación: Mikko Saarela.
Fisk, beskrivende tekster og identifikationsdata: Mikko Saarela.Señora Mikko, los estalinistas se incluirán en nuestros actos conmemorativos.
Fru Mikko, stalinistiske gulager vil blive medtaget blandt vores mindebegivenheder.Por escrito.- Felicito a mi compañera Marianne Mikko por su informe.
Skriftlig.-(EN) Jeg vil gerne lykønske min kollega Marianne Mikko for hendes betænkning.En December 2005, Mikko Siren fue anunciado como un miembro más de la banda tras tocar cerca de 200 shows con la banda.
I december 2005 Mikko Sirén blev annonceret som en officiel bandmedlem efter at have spillet omkring 200 shows med bandet.Fotógrafo: Diana Luganski En el nuevo material: estilista-peluquero ybloguero de Helsinki Mikko Vainio.
Fotograf: Diana Luganski I det nye materiale- stylist-frisør ogblogger fra Helsinki Mikko Vainio.Por escrito.-(FI) Quiero dar las gracia a la Señora Mikko por su informe sobre el pluralismo de los medios de comunicación.
Skriftlig.-(FI) Jeg vil gerne takke fru Mikko for hendes betænkning om pluralisme i medierne.Woodnotes es una empresa de diseño finlandesa fundada en 1987 por el diseñador de textil Ritva Puotila y su hijo Mikko Puotila.
Firmaet Woodnotes blev etableret i 1987 af textil designeren Ritva Puotila og hendes søn Mikko Puotila.Se debe apoyar el pluralismo y la adopción del informe Mikko constituye un importante paso en esta dirección.
Pluralisme skal støttes, og vedtagelsen af Marianne Mikko betænkning er et væsentligt skridt i den retning.Woodnotes es una marca finlandesa fundada hace unos treinta años, en 1987, por la diseñadora textil Ritva Puotila y su hijo Mikko Puotila.
Firmaet Woodnotes blev etableret i 1987 af textil designeren Ritva Puotila og hendes søn Mikko Puotila.A partir de julio de 2020, Mikko Keto se unirá a FLSmidth como Presidente de Minería y miembro del Comité Ejecutivo del Grupo.
I begyndelsen af juli tiltræder Mikko Keto som president for FLSmidths Mining Industry-division og som medlem af koncernledelsen.Woodnotes es una empresa de diseño finlandesa fundada en 1987 por el diseñador de textil Ritva Puotila y su hijo Mikko Puotila.
Woodnotes er et finsk designer firma, grundlagt i 1987 af tekstildesigner Ritva Puotila og hendes søn Mikko Puotila.Sin la presencia de las tropas rusas-como ha señalado mi colega, la señora Mikko-, los conflictos que ahora debatimos probablemente habrían desaparecido.
Uden den fortsatte tilstedeværelse af russiske tropper- som min kollega fru Mikko var inde på- ville de konflikter, som vi nu skal beskæftige os med, formentlig være forsvundet.Woodnotes es una marca finlandesa fundada hace unos treinta años, en 1987, por la diseñadora textil Ritva Puotila y su hijo Mikko Puotila.
Woodnotes er en finsk designvirksomhed grundlagt i 1987 af tekstildesigner Ritva Puotila og hendes søn Mikko Puotila.El siguiente punto es el informe de Marianne Mikko, en nombre de la Comisión de Cultura y Educación, sobre la concentración y pluralismo de los medios de comunicación en la Unión Europea.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Marianne Mikko for Kultur- og Uddannelsesudvalget om koncentration og pluralisme i medierne i Den Europæiske Union.Los años que ganamos a través de un estilo de vida saludable son años de buena salud",dijo en un comunicado el autor del estudio Mikko Myrskylä, Ph.D.
De år, vi får gennem en sund livsstil,er gode årsager," siger forfatteren Mikko Myrskylä, Ph.D., i en redegørelse.Marianne Mikko, eurodiputada estonia socialista y además periodista de profesión es ponente del informe“sobre la concentración y el pluralismo de los medios de comunicación en la Unión Europea”.
Marianne Mikko, estisk medlem af Europaparlamentet og socialdemokrat har stillet et forslag med titlen‘Forslag til betænkning- om mediernes mangfoldighed og koncentration i den Europæiske Union'.Si se hubiera enmendado, o si se hubiera podido votar a favor de dicha enmienda, hubiera apoyado el informe Mikko.
Hvis Marianne Mikkos betænkning var blevet ændret, eller hvis jeg havde kunnet stemme for et sådant ændringsforslag, ville jeg have stemt for betænkningen.El potencial de las ampliaciones en madera es elevado: más de 100 millones de metros cuadrados solo en Alemania", afirma Mikko Saavalainen, Vicepresidente sénior de Desarrollo de negocio en Metsä Wood.
Potentialet for trætilbygninger er stort- over 100 millioner kvadratmeter alene i Tyskland,” fastslår Mikko Saavalainen, Senior Vice President, Business Development, hos Metsä Wood.Generalmente a los papás se les advierte sobre los riesgos asociados a una maternidad tardía, pero están menos conscientes de los efectos positivos",indica Mikko Myrskylä.
Vordende forældre er typisk udmærket klar over de risici, der er forbundet med en sen gravitiet, men de er mindre opmærksomme på de positve effekter,siger Mikko Myrskylä.Somos un gran consumidor de gasóleo, por lo que este movimiento es realmente significativo“,dice Mikko Lehikoinen, Director de Marketing de Valtra.
Valtra er storforbruger af diesel, så det her initiativ er virkelig et væsentligt bidrag,siger Mikko Lehikoinen, Valtras Marketing Director.Nos comprometemos a seguir en la vanguardia ofreciendotecnología innovadora en nuestros tractores SmartTouch”, comenta Mikko Lehikoinen, Director de marketing de Valtra EME.
Vi ønsker at forblive på forkant med udviklingen ogtilbyde innovative teknologier i vores SmartTouch traktorer," siger Mikko Lehikoinen, marketing direktør for Valtra EME.Estamos comprometidos con mantenernos a la vanguardia deofertas tecnológica en nuestros tractores SmartTouch”, comenta Mikko Lehikoinen, Director de Marketing de Valtra para EME.
Vi ønsker at forblive på forkant med udviklingen ogtilbyde innovative teknologier i vores SmartTouch traktorer," siger Mikko Lehikoinen, marketing direktør for Valtra EME.
