Eksempler på brug af Mis aficiones på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es una de mis aficiones.
Mis aficiones son el deporte y el cine.
La Historia es una de mis aficiones.
Historie er en af mine interesser.Una de mis aficiones es la política.
En af mine hobbyer er politik.Tengo tiempo para dedicar a mis aficiones.
Jeg har tid til mine hobbyer.Otra de mis aficiones es la Astronomía….
En anden af mine interesser er astronomi.Así que tengo tiempo para mis aficiones.
Så har jeg tid til mine hobbyer.Mis aficiones son, principalmente, el deporte y la música.
Mine interesser er hovedsageligt sport og musik.Ahora, Tengo tiempo suficiente para que cada una de mis aficiones.
Nu, Jeg har tid nok til hver en af mine hobbyer.Mis aficiones son los coches rápidos y las mujeres rápidas.
Mine hobbyer er hurtige biler og hurtige kvinder.Hola, voy a hablar de una de mis aficiones que es el fútbol.
Mis aficiones son los videojuegos y los pingüinos.¿Y tú?
Mine hobbyer er videospil og pingviner. Hvad med dig?Incluyo una lista de mis aficiones, proyectos o temas de interés.
Her vil jeg beskrive en række af mine hobbyer, projekter eller interesser.Mis aficiones son la variedad activa, me gusta andar en bicicleta, salir con los amigos y en general experimentar cosas nuevas.
Mine hobbyer er aktiv sort, jeg kan lide at cykle, hænge ud med venner og generelt oplever nye ting.Ya no podía trabajar mis aficiones, como la manualidades y la lectura.
Jeg kunne ikke mere udøve mine hobbyer som at lave noget håndværksmæssigt og at læse.En mi juventud mis aficiones eran la fotografía, pintar y dibujar y, por esto, podía hacer diapositivas de mis símbolos en color.
I Cuando las encontré recientemente en el desván, me di cuenta de quepodría combinar todas mis aficiones y habilidades para crear algo completamente único.
Det var først, da jeg for nylig fandt disse på loftet, at jeg fandt ud af, atjeg kunne samle alle mine interesser og færdigheder for at skabe noget helt unikt.Soy un autor publicado, y mis aficiones son la ingeniería eléctrica y mecánica, y hace la investigación en los campos de la Salud, Salud Mental, Derechos Humanos y Genocidio y los derechos civiles y derechos constitucionales, y la Ley de aprendizaje, la seguridad nacional y las leyes internacionales de Seguridad Nacional, los artículos de las Naciones Unidas en su aplicación a la Ley, y por último la CPI y allí los artículos que se aplican a la ley.
Jeg er en offentliggjort forfatter, og mine hobbyer er elektriske og mekaniske, og forske inden for områderne sundhed, mental sundhed, Human Rights& folkedrab, og borgerlige rettigheder og Konstitutionelle Rettigheder, og læring lov, national sikkerhed og international National Security Laws, FN artikler som anvendes til lov, og endelig ICC og der artikler, som anvendes til lov.En lugar de mirar una pantalla al acecho de un potencial interés amoroso, ni obsesionarse cuando él va a responder mi texto,que se puede construir sobre mis aficiones, hacer mi propia cosa y ser el contenido de esa.
I stedet for at stirre på en skærm stalking en potentiel kæreste, eller holder øje med, når han kommer til at besvare Kmid; ha sido hecho por& Antonio. Larrosa. Jimenez;, en Málaga(España). Soy un estudiante de Matemáticas en la Universidad de Málaga, actualmente estoy haciendo el tercer curso, por lo que no tengo mucho tiempo libre para mis aficiones, aunque siempre intento sacar algo de tiempo:-. Mis aficiones incluyen: programación, coleccionar archivos midi, tocar música y demostrar teoremas;-.
Kmid; er lavet af& Antonio. Larrosa. Jimenez;, i Maacute; laga(Spanien). Jeg studerer matematik ved Maacute; lagas universitet, og er for øjeblikket i gang med tredje kursus, så jeg har ikke så meget fritid til mine hobbyer, men jeg forsøger altid at skaffe mig lidt tid:-. Mine hobbyer inkluderer: programmering, samle midi- filer, spille musik og bevise sætninger;-.Mi afición y mis estudios fueron en programación de computadoras y diseño de interacción.
Min hobby og uddannelse er computerprogrammering og interaktionsdesign.Mi afición es mi trabajo.
Min hobby er Mi afición es la enseñanza.
At lære dig det her er min hobby.Hoy es mi afición principal y parte de mi rutina diaria.
Det er i dag min hobby og del af de daglige rutiner.Mi afición es ir de compras y comprar es mi negocio.
Min hobby er shopping og shopping er Vamos, que no me gustaría convertir mi afición en un trabajo.
Jeg har ikke lyst til at lave min hobby om til et bijob.Este sitio genera suficientes fondos para apoyar mi afición y generosidad ocasional.
Dette websted genererer nok midler til at støtte min hobby og occasional generøsitet.Sobre mi y mi afición.
Om mig og min hobby.Es mi profesión y mi afición.
Det er bade 
