Eksempler på brug af Modo batch på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puede funcionar en modo batch.
Ponerme en modo batch, usted tiene la opción de elegir la intensidad(20 o 30 horas académicas por semana).
Indhente i batch-mode, har du mulighed for at vælge intensiteten(20 eller 30 akademiske timer om ugen).Capacidad para trabajar en modo batch.
Evne til at arbejde i batch-mode.El en modo batch funcionalidad se puede acceder desde la ventana principal del programa haciendo clic en el"Modo batch" botón.
Den batch-mode funktionalitet kan tilgås fra programmets hovedvindue ved at klikke på"Batch Mode"Knappen.La capacidad de trabajar en modo batch;
Evne til at arbejde i batch-mode.Mientras que los procesos de sonicación pueden ser ejecutados en modo batch y en línea, para volúmenes más grandes a nivel industrial se recomienda la sonicación continua utilizando una configuración de flujo debido a la sonicación excepcionalmente uniforme y el control del proceso.
Mens sonikeringsprocesser kan køres i batch- og inline-tilstand, anbefales kontinuerlig sonikering ved hjælp af en gennemstrømningsopsætning for større mængder på industrielt niveau på grund af den usædvanligt ensartede sonikering og proceskontrol.Puede renombrar archivos en modo batch.
Además de las opciones básicas, la aplicación depura yoptimiza automáticamente todas las tablas en modo batch.
Ud over de grundlæggende muligheder debugger ogoptimerer applikationen automatisk alle tabeller i batch-tilstand.Extracción ultrasónica de astaxantina- en modo batch o de flujo continuo.
Ultrasonic astaxanthin udvinding- i batch eller kontinuerlig flow-tilstand.Régimen actual Laboratorio exprés,donde se pueden ver las imágenes y editarlas en modo batch.
Nuværende ordning Express Lab,hvor du kan se billeder og redigere dem i batch-mode.Extracción ultrasónica de capsaicinoides- en modo batch o de flujo continuo.
Ultralyd capsaicinoid udvinding- i batch eller kontinuerlig flow-tilstand.WinX MediaTrans permite cambiar la información del artista y otra información de los archivos en modo batch.
WinX MediaTrans gør det muligt at ændre kunstneren info og andre filoplysninger i batch-mode.Deje una línea torneo clásico juego en línea,donde usted juega en modo batch o con oponentes dignos, incluso al otro lado del planeta.
Tillad en turnering klassiske spil line online,hvor du spiller i batch-mode eller med værdige modstandere, selv på den anden side af kloden.Hay una opción para extraer bandas sonoras y modo batch.
Der er mulighed for at hente lydspor og batch-tilstand.Light Image Resizer se integra en el shell de Windows puede funcionar en modo batch, se ha ampliado la configuración de opciones para los usuarios avanzados.
Lys Image Resizer er integreret i skallen af Windows, kan fungere i batch-mode, har udvidet de muligheder indstillinger for avancerede brugere.EML a PST convertidor/ Importación modo batch.
EML til PST konvertering i batch-mode.Los administradores del sistema apreciarán la posibilidad de instalar en modo batch, lo que le permite supervisar personalmente la instalación The Bat!
Systemadministratorer vil sætte pris på muligheden for at installere i batch-mode, som giver dig mulighed for personligt at overvåge installationen The Bat!Transferencia de 4K y HD de vídeo en modo batch.
Overførsel af 4K og HD-video i batch-mode.Varios formatos de extracción; extracción y proceso de ficheros en modo batch; creación de agregados.
Flere dataudtræksformater; filudtræk og behandling i batch mode; udarbejdelse af aggregater.Convertir, redimensionar, transformar, retoque,cambiar el nombre de sus imágenes digitales en modo batch.
Konverter, ændre størrelse, transformere, touch-up,omdøbe dine digitale billeder i batch-mode.Recorte, convierta y cambie el nombre de miles de archivos de imagen en modo batch con Image Crop.
Beskær, konverter og omdøbe tusindvis af billedfiler i batch-tilstand med Image Crop Hent.El programa utiliza una interfaz gráfica clara, descodifica la música a través de la interacción del hardware,puede funcionar en modo batch.
Programmet bruger en klar grafisk grænseflade, dekoder musik gennem hardwareinteraktion,kan arbejde i batch-tilstand.El programa te permite realizar la mayoría de las operaciones en modo batch y automático.
El administrador puede trabajar con unidades remotas a través de una conexión TCP o FTP, puede formatear discos yrealizar la mayoría de las operaciones en modo batch.
Lederen kan arbejde med eksterne drev via TCP eller FTP-forbindelse, kan formatere diske ogudføre de fleste operationer i batch-tilstand.También Video Converter Factory Pro soporta la conversión de archivos de vídeo en modo batch sin la pérdida de calidad.
Også Video Converter Factory Pro understøtter konvertering af video filer i batch-mode uden tab af kvalitet.El programa tiene una interfaz de usuario intuitiva, admite combinaciones de teclas de acceso rápido, podrá guardar cambios automáticamente ydescargar las últimas versiones en modo batch.
Programmet har en intuitiv brugergrænseflade, understøtter hurtigtastkombinationer, vil automatisk kunne gemme ændringer ogdownloade de nyeste versioner i batch-tilstand.Dependiendo del rendimiento, los extractores ultrasónicos de Hielscher pueden utilizarse en modo batch o continuo en línea.
Afhængigt af gennemløb, Hielscher ultralyd emhætter kan bruges i batch eller kontinuerlig inline mode.Proteja sus fotos con marcas de agua visibles, convertir, renombrar, decorar, ycambiar el tamaño en modo batch.
Beskyt dine billeder med synlige vandmærker, Konverter, omdøbe, dekorere, ogændre størrelse i batch-mode.Redimensionar y rotar imágenes JPEG y GIF en modo batch.
Ændre størrelse og roter JPEG- og GIF-billeder i batch-tilstand.Convertir archivos de audio entre diferentes formatos en modo batch.
Konverter lydfiler mellem forskellige formater i batch-mode.
