Eksempler på brug af Moesgaard på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hola, Moesgaard.
Estamos esperando, Moesgaard.
Vi venter, Moesgaard.Moesgaard…¿quiere encargarse usted?
Moesgaard, vil du overtage?¿Está ahí, Moesgaard?
Er De der, Moesgaard?El museo Moesgaard revive el pasado.
Moesgaard Museum- tilbage til fortiden.¿Qué es el museo Moesgaard?
Hvad er Moesgaard Museum?¡Deshágase de él, Moesgaard, no muestres ningúna piedad!
Få ham ud, Moesgaard. Vis ingen nåde!La siguiente parada es el museo Moesgaard.
Næste stop er Moesgaard museum.¡No nuestro viejo Moesgaard!" Pero hoy¡Ay!
Lkke vores gamle Moesgaard." I dag… Ak ja!¿dónde diablos se ha metido Moesgaard?
Hvor fanden er Moesgaard i øvrigt henne?¡Fuera de mi camino, Moesgaard o le golpearé!
Flyt Dem, Moesgaard. Eller jeg slår Dem!Sra Svendsen, Profesor La secretaria de Moesgaard.
Fru Svendsen. Professor Moesgaards sekretær.El hijo del profesor Moesgaard. Es estudiante de medicina.
Professor Moesgaards søn som studerer medicin.Nunca me has gustado, Moesgaard.
Jeg har kraftedeme aldrig brudt mig om dig, Moesgaard.Moesgaard dice que hay una copia en el archivo.
Moesgaard påstår at der ligger en kopi af rapporten i arkivet.¿Podemos seguir antes de saber que Mia Moesgaard está segura?
Kan vi fortsætte, før Mia Moesgaard er i sikkerhed?El museo Moesgaard también abre algunos lunes festivos.
På visse helligdage er Moesgaard Museum også åbent mandag.He venido simplemente para informar Profesor Moesgaard el resultado de mis deliberaciones.
Jeg ville bare meddele Moesgaard udfaldet angående hans normering.Moesgaard no huye en la oscuridad de la noche.
En Moesgaard flygter ikke i nattens mørke ad to sammenbundne lagner.Legoland, el casco antiguo de Aarhus,ARoS Museo Moesgaard y no menos importante la belleza natural en el este de Jutlandia con la playa y el bosque.
Legoland, Den Gamle By i Århus,ARoS, Moesgaard Museum og ikke mindst den skønne naturen i Østjylland med strand og skov.Moesgaard Museo ha sido galardonado con dos estrellas Michelin en la guía Michelin de atracción turística.
Moesgaard museum har sågar 2 stjerner i Michelins turist attraktions guide.Pharma Nord fue fundada en 1981 por los dos propietarios actuales, Eli Wallin y Sven Moesgaard, que empezaron a importar un producto de selenio de origen británico.
Pharma Nord blev grundlagt i 1981, hvor de to nuværende ejere Eli Wallin og Sven Moesgaard etablerede import af et selen-produkt fra England.Mia Moesgaard, es quién estuvo en contacto con el sospechoso.
Mia Moesgaard, som har været i kontakt med eftersøgte.Pharma Nord fue fundada en 1981 porlos dos propietarios actuales, Eli Wallin y Sven Moesgaard, que empezaron a importar un producto de selenio de origen británico.
Pharma Nords historie Pharma Nordblev grundlagt i 1981, hvor de to nuværende ejere Eli Wallin og Sven Moesgaard etablerede import af et selen-produkt fra England.¡Cuándo un Moesgaard se encoge de hombros del yugo, bien que lo hace!
Når en Moesgaard kaster åget, så kaster han åget!En la segunda ciudad más grande de Dinamarca hay todo tipo de museos y centros culturales que justifican este nombramiento, por ejemplo, el museo al airelibre Den Gamle By, el museo Moesgaard y el museo de arte ARoS.
I Danmarks næststørste by er der mange slags museer og kulturelle institutioner, der retfærdiggør denne beslutning,f. eks. friluftmuseet Den Gamle By, Moesgaard Museum og ARoS Kunstmuseum.La vida de Mia Moesgaard está en peligro, a menos que el gobierno se retire de la negociación.
Mia Moesgaards liv er i fare, hvis regeringen ikke stopper olieaftalen.Para ilustrar el hecho de que los guerreros de terracota de la tumba del emperador Qin Shi Huangdi fueron todos pintados,CAVI en colaboración con el Museo Moesgaard ha hecho una parte interactiva de la exposición temporal,“El primer emperador- Ejército de terracota de China”.
For at illustrere, at terracottakrigerne i kejser Qin Shi Huangdisgrav oprindeligt var malet, skabte CAVI i samarbejde med Moesgaard Museum en interaktiv del af udstillingen,”Den Første Kejser- Kinas Terracottahær”, som løb fra den 1. april til den 30.Cuando el profesor Moesgaard tenía su clínica privada, las reuniones comenzaban cuando yo llegaba y finalizaban cuando me iba.
Når professor Moesgaard har privatklinik gælder følgende: Morgenkonferencen begynder når jeg kommer og slutter når jeg går.El Museo Moesgaard es un enorme atractivo, no sólo por el diseño arquitectónico del museo y las exposiciones, sino también debido a su ubicación en el bello entorno natural al sur de Aarhus.
Moesgaard museum er en kæmpe attraktion, ikke kun på grund af det arkitektoniske design og udstillinger, men også på grund af dets placering i de smukke, naturlige omgivelser syd af Aarhus.
