Eksempler på brug af Moller på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hoteles en Port Moller.
Lufthavn i Port Moller.Coronel Moller,¿está listo?
Éste es el Dr. Ingvald Moller.
Dette er Dr. Ingvald Moller.Moller- Maersk a fines de marzo de 2018.
Møller- Mærsk ved udgangen af marts 2018.Entrenador: Richard Moller Nielsen.
Træner: Richard Møller Nielsen.Moller y Povl Stegmann, comenzada en 1932.
Møller og Povl Stegmann, påbegyndt 1932.Dejé al doctor Moller de Noruega fuera de la lista.
Jeg udelod Dr. Moller, fra Norge fra listen.Moller- Maersk en el transporte de contenedores, los puertos y la logística".
Moller- Mærsk om containershipping og logistik.Fue diseñado por Gordon Moller, un famoso arquitecto de Nueva Zelanda.
Det blev designet af Gordon Moller, en berømt arkitekt i New Zealand.Moller- Maersk desde 1983 y es miembro del directorio desde 2006.
Møller- Mærsk i 1983 og har været medlem af direktionen siden 2006.Chainalysis fue fundada en 2014 por Jano Moller, Jonathan Levin y Michael Gronager.
Chainalysis blev grundlagt i 2014 af Jano Moller, Jonathan Levin og Michael Gronager.Moller- Maersk en la siguiente fase de nuestro desarrollo estratégico.
Møller- Mærsk ind i den næste fase af vores strategiske udvikling.El anterior Ministro de hacienda de Dinamarca,Poul Moller, nos deja después de este período de sesiones.
Danmarks tidligere finansminister,Poul Møller, for lader os efter denne mødeperiode.Moller en un diseño modernista que refleja la juventud de la universidad.
Møller i en modernistisk design, der afspejler de unge i universitetet.También ha caído hoy un nuevo récord del mundo,el de los 200 metros braza femenino que pasa a posesión de la danesa Rikke Moller Pedersen.
Tiden er ny verdensrekordi 200 meter bryst, og den er nu sat af den danske svømmer Rikke Møller Pedersen.Moller- Maersk, que se caracterizó por un ataque cibernético y desafíos operativos…».
Møller- Mærsk, karakteriseret af et cyberangreb og udfordringer i driften af nogle havne.La explosión, que alcanzó su almacén de municiones, fue tan potente que iluminó por un momento el cielo estrellado y reveló a los pilotos lalocalización de otro buque, el Rosalie Moller.
Fordi bomberne ramte ammunitionsdepotet, var eksplosionen så kraftig, at den kortvarigt oplyste nattehimlen og afslørede det andet uheldige skib,Rosalie Moller, for piloterne.Moller fue empleado por Arne Jacobsen y tenía su propio estudio desde finales de 1930.
Møller var ansat hos Arne Jacobsen og havde siden egen tegnestue fra slutningen af 1930'erne.Recientemente, tres investigadores de Google- Bodo Moller, Duong tailandés y Krzysztof Kotwic- han descubierto el último agujero de seguridad en un protocolo básico que se utiliza.
For nylig, tre Google forskere- Bodo Møller, Thai Duong og Krzysztof Kotwic- har opdaget den nyeste sikkerhedshul i en grundlæggende protokol, der bruges til kryptering af web-trafik.Moller Holding cerrará los pozos exploratorios sin costo para los clientes de calefacción en Aarhus.
Møller Holding efterforskningsbrøndene uden udgifter for varmekunderne i Aarhus.Moller Holding se hará cargo de toda la organización, la cartera y las obligaciones de Maersk Tankers.
Møller Holding overtager Maersk Tankers organisation, portefølje og forpligtelser.Moller- Maersk", sostuvo Jim Hagemann Snabe, presidente del Directorio de A.P. Moller- Maersk.
Møller- Mærsk, siger Jim Hagemann Snabe, bestyrelsesformand, A.P. Moller- Mærsk.Moller- Maersk, caracterizado por un ataque cibernético y desafíos operativos en algunos centros.
Møller- Mærsk, karakteriseret af et cyberangreb og udfordringer i driften af nogle havne.Moller Holding, ahora iniciarán negociaciones exclusivas sobre un contrato de suministro de calor, donde A.P.
Møller Holding nu indgår i eksklusive forhandlinger om en varmeleverancekontrakt, hvor A.Moller y sus socios Kay Fisker y Povl Stegmann fueron los responsables de los edificios de ladrillo amarillo.
Møller og hans partnere Kay Fisker og Povl Stegmann var ansvarlige for de gule bygninger.Moller- Maersk, permitiendo su continuo desarrollo y crecimiento bajo nuevas estructuras de propiedad.
Møller- Mærsks energidivision, hvilket tillader en fortsat udvikling og vækst under nye ejerstrukturer.Moller- Maersk donde desempeñará un papel clave en la aceleración de nuestra transformación estratégica.
Møller- Maersk, hvor han vil spille en nøglerolle i accelerationen af vores strategiske transformation.Moller Holding utilizará su experiencia y recursos para desarrollar la calefacción distrital geotérmica en una escala tan grande”.
Møller Holding vil sætte sin ekspertise og sine ressourcer ind på at udvikle geotermisk fjernvarme i stor skala.El Moller 2 le permite retener la sensación y la dinámica de su tono original, pero mejora con una textura más sólida y rica.
Møller 2 giver dig mulighed at bevare de føler og dynamikken i din oprindelige tone, men øge det med en større lyd og rige tekstur.El Rosalie Moller quedó registrado como“recuperado y destruido” después de la guerra en dos cuentas separadas e independientes, algo que, sin embargo, nunca sucedió!
I to uafhængige og separate redegørelser registreres Rosalie Møller som"hævet og ophugget" efter krigen, selvom dette aldrig var tilfældet!
