Eksempler på brug af Muchos cientos de años på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jude persecución ha encontrado muchos cientos de años.
Hace muchos cientos de años, había una bella Diosa.
For mange tårtusinder siden, var du en stolt gudinde.Backgammon- un antiguo juego que muchos cientos de años.
Backgammon- et gammelt spil, som mange hundrede år.Hin es un perro sagrado, y muchos cientos de años se dedujo de la aristocracia y los templos.
Hin er en hellig hund, og mange hundrede år blev udledt fra aristokratiet og templer.Velocidad- lo que atrae a la gente por muchos cientos de años.
Speed- hvad tiltrækker folk i mange hundrede år.Combinations with other parts of speech
Las cosas se pusieron en marcha hace muchos cientos de años para asegurar que esta transición se llevaría a cabo sin problemas.
Der blev arrangeret Nosotros hemos observado esta costumbre por muchos cientos de años.
Vi har fulgt denne skik i mange hundrede år.Muchos cientos de años después del Diluvio, Moisés declaró,“Los díasde nuestra edad son setenta años; y si en los más robustos son ochenta años; con todo, su fortaleza es molestia y trabajo, porque pronto pasan, y volamos”(Salmo 90:10).
Flere hundrede år efter syndfloden, sagde Moses,”Vore leveår kan være halvfjerds, eller firs, hvis kræfterne slår til, men al deres stolthed er elendighed og ulykke; hastigt går det, så flyver vi bort”(Salme 90:10).Se emplea para proteger a los rebaños desde hace muchos cientos de años.
Den har været brugt til at vogte kvæg i mange hundrede år.Ifølge amerikanske videnskabsmænd kan det tage mange hundrede år for Van Allen-bæltet at blive retableret.El origen de la acupresión ocurrió en China hace muchos cientos de años.
Oprindelsen til akupressur opstod i Kina for mange hundrede år siden.Ifølge amerikanske videnskabsmænd kan det tage mange hundrede år for Van Allen bæltet for at vende tilbage til normal.La tradición de decorar la belleza de Navidad durante muchos cientos de años.
Traditionen med at dekorere julen skønhed i mange hundrede år.Existen métodos suficientemente confiables conocidos durante muchos cientos de años y basados en la biología de la planta, que ayudan a detener el tiro con arco.
Der er tilstrækkeligt pålidelige metoder kendt i mange hundrede år og baseret på selve plantens biologi, som hjælper med at stoppe bueoptagelsen.Resultará en una existencia pacífica que habéis buscado durante muchos cientos de años.
Det vil resultere i den fredelige eksistens, som I har søgt i mange hundreder af år.La religión Islámica fue creada muchos cientos de años después de Cristo.
Den muslimske religion blev skabt mange hundrede år efter Kristus.El nutriente ha sido un elemento culinario yun remedio herbal en todo el mundo durante muchos cientos de años.
Næringsstoffet har været et kulinarisk element oget naturlægemiddel i hele verden i mange hundreder af år.Det Imperio Otomano fue fundada por muchos cientos de años desde el tronco Osman.
Det Osmanniske Rige blev grundlagt for mange hundrede år til selen Osman.La presente propuesta podría producir beneficios medioambientales modestos, pero debemos asegurarnos de que dichos beneficios medioambientales modestos no se consiguen a expensas de la pérdida de cientos de puestos de trabajo en muchas pequeñas empresas de toda Europa y de precios prohibitivos para muchos ciudadanos europeos que les apartarán de las vías fluviales de las que disfrutan desde hace muchos cientos de años.
Dette forslag kan give begrænsede miljøfordele, men vi skal sikre os, at det ikke sker Se teme que la demolición de estructuras que han formado la base de la cultura uigur durante muchos cientos de años pueda tener un grave impacto en la preservación de su cultura en los años venideros.
Der er frygt for, at nedrivningen af bygninger, som har dannet grundlag for uygur-kulturen i mange hundrede år, kan få alvorlige følger for bevarelsen af deres kultur i de kommende Esta creencia fue también prevalente en las mentes de los cristianos muchos cientos de años más tarde.
Denne tro var også fremherskende hos de kristne mange hundrede år senere.Al igual que en una bóveda,un recipiente antiguo, donde, por esto, muchos cientos de años, los huesos.
Som i en hvælving, en gammel beholder,hvor der for så mange hundrede år, knoglerne.La investigación sobre su desaparición misteriosa abarcará muchos años y cientos de kilómetros cuadrados.
Efterforskningen Estas botas se habían producido en Australia durante decenas si no cientos de muchos años y son bien reconocidos en toda Australia.
Disse støvler var blevet lavet i Australien for tiere, hvis ikke hundredvis af mange år og er velkendte i hele Australien.Hemos probado nuestros audífonos a lo largo de muchos años en cientos de cabezas diferentes para asegurar la comodidad de uso óptima.
Vi har testet vores headsets gennem mange år på hundredvis af forskellige hovedformer for at finde frem til den optimale komfort.Estas botas se han hecho en Australia durante decenas si no cientos de muchos años y son muy bien reconocido en toda Australia.
Disse støvler var blevet lavet i Australien for tiere, hvis ikke hundredvis af mange år og er velkendte i hele Australien.
