Eksempler på brug af Muertos entierren på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Dejemos que los muertos entierren a los muertos.”.
Lad de døde begrave de døde.”.Pero Jesús le contestó:“Ven tras Mí, y deja que los muertos entierren a sus muertos.”.
Men Jesus siger til ham:"Følg mig, og lad de døde begrave deres døde!".Dejen que los muertos entierren al los muertos. .
Lad de døde begrave No es inútilmente que se ha recordado-“dejar que los muertos entierren a los muertos”.
Selvom dette ikke er en urimelig anmodning, får han at vide, at han må lade”de døde begrave de døde”.Dejen que los muertos entierren a los muertos”(Lucas 9:10).
Lad de døde begrave de døde- Lukas 9:60.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Pero Jesús le dijo:--Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos.
Men Jesus siger til ham:"Følg mig, og lad de døde begrave deres døde!".Deja que los muertos entierren a sus muertos”, decías.
Lad de døde begrave deres døde", blev der sagt.Revolución del siglo XIX debe dejar que los muertos entierren a sus muertos, .
Det nittende århundredes revolution må lade de døde begrave deres Deja que los muertos entierren a sus muertos"(Lucas, 9,60).
Lad de døde begrave deres døde.”- Lukas 9:60.A los señores capitalistas no les faltarán carne ysangre fresca explotables y dejarán que los muertos entierren a sus muertos. .
Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos(117).
Lad de døde begrave deres døde(117).Dejad que los muertos entierren a sus muertos" dijo Jesús.
Lad de døde begrave deres døde" sagde Jesus Kristus.Jesús le dijo:- deja que los muertos entierren a sus muertos; .
Lad de døde begrave deres døde,” svarede Jesus.Deja que los muertos entierren a sus muertos», dice Jesús.
Lad de døde begrave deres døde" sagde Jesus Kristus.Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos. .
Følg mig, og lad de døde begrave deres Dejad que los muertos entierren a sus propios muertos”(Lucas, 9:60).
Lad de døde begrave deres døde.”- Lukas 9:60.Jesús le dijo: Deja que los muertos entierren a sus muertos; .
Men han sagde til ham:"Lad de døde begrave deres døde;Mas El le dijo:Deja que los muertos entierren a sus muertos; pero tú, ve y anuncia por todas partes el reino de Dios.
Men Jesus sagde til ham:følg mig, og lad de Døde begrave deres Døde.La revolución del siglo diecinueve debe dejar que los muertos entierren a sus muertos, a fin de alcanzar su propio contenido.
Det nittende århundredes revolution må lade de døde begrave deres Deja que los muertos entierren a sus muertos. .
Følg mig, og lad de døde begrave deres La revolución del siglo XIX debe permitir que los muertos entierren a sus muertos, para concientizarse de su propio contenido.
Det nittende århundredes revolution må lade de døde begrave deres Y Jesús le dijo:--Deja que los muertos entierren a sus muertos; pero tú,¡ve y anuncia el reino de Dios.
Men han sagde til ham:"Lad de døde begrave deres døde; men gå du hen og forkynd Guds Rige!".Esta vez deje que los muertos entierren a los muertos, Sr.
Lad de døde begrave de Respondió:"Deja que los muertos entierren a sus muertos, pero tú.
Men han sagde til ham:"Lad de døde begrave deres døde; men gå.La revolución del siglo XIX tiene que dejar que los muertos entierren a los muertos con objeto de poder ella llegar a su propio contenido.».
Det nittende århundredes revolution må lade de døde begrave deres Muertos, enterrados quizá empezando a podrirse y me acuerdo de ellos entrando a la corte uno orgulloso, el otro asustado.
Døde, begravede… sikkert på vej til at rådne… og jeg husker, da de gik ind i retsbygningen… den ene stolt, den anden bange.Muertos, enterrados… quizá empezando a podrirse… y me acuerdo de ellos entrando a la corte… uno orgulloso, el otro asustado.
Den ene stolt, den anden bange. Døde, begravede… sikkert på vej til at rådne… og jeg husker, da de gik ind i retsbygningen.Su número representa los muertos enterrados en el interior.
Disse figurer repræsenterer de døde, som er begravet her.Es sólo un laberinto con muertos enterrados en las paredes.
Det Si todos los muertos enterrados aquí se levantaran de repente tendríamos un problema de superpoblación.
