Hvad Betyder MUJER MÁS PODEROSA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

mest magtfulde kvinder
den mægtigste kvinde

Eksempler på brug af Mujer más poderosa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Eres la mujer más poderosa del mundo.
Du er verdens mest magtfulde kvinde.
Forbes la eligió en 2008 como la mujer más poderosa del año.
Forbes navngivet hende 3 mest magtfulde kvinde i 2008.
La mujer más poderosa de todo el país.
Den mest magtfulde kvinde i hele landet.
Se dice que es la mujer más poderosa del mundo.
Hun er angiveligt den mægtigste kvinde i verden.
La mujer más poderosa de National City.
Den mest magtfulde kvinde i National City.
Selina es actualmente la mujer más poderosa del mundo.
Selina er lige nu den mægtigste kvinde i verden.
La mujer más poderosa no es feminista.
Verdens mest magtfulde kvinde er ikke feminist.
Merkel vuelve a ser la mujer más poderosa del mundo.
Merkel er igen, igen kåret til verdens mest magtfulde kvinde.
La mujer más poderosa del mundo no es feminista.
Verdens mest magtfulde kvinde er ikke feminist.
Oprah Winfrey, la mujer más poderosa del mundo.
Oprah Winfrey- verdens(måske) mest magtfulde kvinde.
La mujer más poderosa del mundo no se considera feminista.
Verdens mest magtfulde kvinde er ikke feminist.
Cuando él muera, ella va a ser la mujer más poderosa del estado!
Hun overtager firmaet og bliver delstatens mægtigste kvinde!
Es la mujer más poderosa del mundo, pero no se considera feminista.
Selvom hun er verdens mest magtfulde kvinde, opfatter hun ikke sig selv som kvindesagsforkæmper.
Merkel, elegida nuevamente como la mujer más poderosa del mundo.
Merkel er igen, igen kåret til verdens mest magtfulde kvinde.
Ha sido nombrada la mujer más poderosa en la industria del entretenimiento y ha ganado varios premios.
Hun er tidligere blevet nævnt som den mest magtfulde kvinde inden for underholdning, og har vundet utallige priser.
Fred, saliste con Charlotte Field, la mujer más poderosa del mundo.
Du var sammen med Charlotte Field, verdens mest magtfulde kvinde.
Arrestan a la mujer más poderosa de la política mexicana.
Mexicos mægtigste kvinde bliver sigtet for korruption.
Si mi madre se casa con él, se convertirá en la mujer más poderosa de Newport.
Gifter hun sig med ham, bliver hun den mest magtfulde kvinde i byen.
Artículo siguienteLa mujer más poderosa del mundo No es feminista.
Verdens mest magtfulde kvinde er ikke feminist.
En 2010, la revista FORTUNE la clasificó como la 6ª mujer más poderosa del mundo.
På 7 OKT 2010 Fortune Magazine rangerede hende den 6. mest magtfulde kvinde i verden.
Nadie me llama la mujer más poderosa de National City.
Ingen kalder mig den mest magtfulde kvinde i National City.
Según el ranking de Forbes, Christine Lagarde es la sexta mujer más poderosa del mundo.
Erhvervsmagasinet Forbes har Christine Lagarde som nummer seks på listen over verdens mest magtfulde kvinder.
Angela Merkel es la mujer más poderosa del mundo, de acuerdo a FORBES.
Angela Merkel holder fast i titlen som verdens mest magtfulde kvinde, ifølge Forbes.
Eres muy afortunado, ateniense… de ir a tu muerte habiendo sentido el toque… de la mujer más poderosa en el mundo civilizado.
Du er heldig Athenian, at gå i døden når du har rørt den mest magtfulde kvinde i den civiliserede verden.
Fortune la nombró la mujer más poderosa en el mundo de los negocios en el 2009 y 2010.
Fortune rangeret hende 1 mest magtfulde kvinde i erhvervslivet i 2009 og 2010.
Pero ella es prácticamente la presidenta dela Unión Europea y está calificada como la mujer más poderosa del mundo.
Hun bliver stadig kaldt for EU's mest indflydelsesrige leder oger samtidig blevet kaldt den mest magtfulde kvinde i verden.
Incluso en la que tendrá con la mujer más poderosa del mundo: Ángela Merkel.
En opgave som giver en del sammenstød med verdens mest magtfulde kvinde, Angela Merkel.
La mujer de rango más alto de la Unión Europea, Ángela Merkel, de 58 años, fue clasificada comola Nº 1 por Forbes por ser la mujer más poderosa del planeta.
Den top-ranking kvinde, der arbejder på EU, 58-årige Angela Merkel,er klassificeret nummer 1 af Forbes som værende de mest magtfulde kvinder i verden.
Fue nombrada como la tercera mujer más poderosa en los negocios por Fortune en el año 2014.
Hun blev udnævnt som den 3. mest magtfulde kvinder i Business af Fortune på 2014.
Controlada por Miranda Priestly,(Meryl Streep) con una mano fuerte pero con una buena manicura? la mujer más poderosa en el mundo de la moda?
Det glittede, trendsættende magasin styres med hård hånd af Miranda Priestly(Meryl Streep)- den mest magtfulde kvinde på sit felt?
Resultater: 36, Tid: 0.0206

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk