Eksempler på brug af Muy confiables på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No creemos queestos análisis los resultados son muy confiables.
Las cinco grúas pórtico son muy confiables y funcionan como se esperaba.
De fem portalkraner er meget pålidelige og yder som forventet.Normalmente los perros entrenados para esos deportes son perros muy confiables y seguros.
Normalt hunde trænet til disse sportsgrene er meget pålidelige og sikre hunde.Los collares de metal son muy confiables, perodar al perro sensaciones desagradables.
Las conexiones que proporciona IdealVPN son muy confiables y rápidas.
Forbindelserne tilbudt af IdealVPN er meget pålidelige og hurtige.Combinations with other parts of speech
Los sitios web a menudo no son muy confiables y pueden infectar su computadora con malware.
Son muy confiables y siempre están listos para responder cualquier pregunta de manera eficiente.
De er meget pålidelige og altid klar til at besvare eventuelle spørgsmål effektivt.Una de las juntas de carpintería comunes y muy confiables es la ranura de espiga.
En af de almindelige og meget pålidelige snedkerfuger er spidsrille.Cierres de palanca son muy confiables y fuertes, lo suficientemente masiva y llevar a cabo una función de potencia.
Lever låse er meget pålidelig og stærk, demassiv nok og udføre en power funktion.Son perros muy obedientes, valientes,con gran instinto de protección y muy confiables.
De er hunde Psíquicos siempre han sido considerados como muy confiables asesores hasta los tiempos actuales.
Psychics har altid blevet betragtet som meget pålidelig vejledere op til aktuelle gange.No hay duda de que los grandes productos de fábrica con un estricto control de calidad son muy confiables.
Der er ingen tvivl om, at de store fabriksprodukter med streng kvalitetskontrol er meget pålidelige.Las agencias de alquiler de coches en el aeropuerto son muy confiables, y algunos son incluso internacionalmente conocidos.
Biludlejningsfirmaer i lufthavnen er meget pålidelig, og nogle er endda internationalt kendt.No sobrevenden los servidores, ylos recursos a los que podrás acceder son muy confiables. Leer más.
De oversælger ikke serverne, ogde ressourcer du har adgang til er meget pålidelige. Læs Las computadoras portátiles de Toshiba son dispositivos muy confiables, pero aún así, sus usuarios no están exentos de problemas.
Toshiba laptops meget pålidelige enheder, men stadig er deres brugere ikke uden problemer.Parte de la razón por la que las VPN están aumentando su popularidad es quetienden a ser muy confiables.
En del af årsagen til at VPN vinder i popularitet er, atde har en tendens til at være meget pålidelige.Estas son peonías muy confiables, no hay problemas con ellas, ya que están bien adaptadas a nuestro clima del noroeste.
Disse er meget pålidelige pionerer, der er ingen problemer med dem, da de er velegnede til vores nordvestlige klima.Las opciones atmosféricas para motores coreanos ychecos son muy confiables y tienen un buen recurso.
Atmosfæriske muligheder for koreanske ogtjekkiske motorer er meget pålidelige og har en god ressource.Seiko hace relojes muy confiables, así que hace falta decir este reloj estilo militar deberán haber esas golosinas doblemente reforzado.
Seiko gør meget pålidelig ure, så det er en selvfølge dette militær-stil ur skal have disse godbidder dobbelt forstærket.Exactamente también relevante para archivos que se ejecutan desde discos yotros medios de almacenamiento no muy confiables.
Præcis også relevant for filer,der kører fra diske og andre ikke meget pålidelige lagermedier.Sus semillas regulares yfeminizadas son muy confiables y han sido criadas para tener el período de floración más corto posible.
Vores regelmæssige ogfeminiserede cannabisfrø er meget pålidelige og er blevet opdrættet for at have den kortest mulige blomstringstid.Los defensores del adiestramiento tradicional suelen argumentar queésta técnica proporciona resultados muy confiables.
Fortalere for traditionel hundetræning argumenterer ofte, atdenne teknik giver meget pålidelige resultater.Los sistemas solares fotovoltaicos son fuentes de electricidad limpias y muy confiables que pueden adaptarse a una amplia gama de aplicaciones, como residencia, industria, agricultura, ganadería,etc.
Solar PV-systemer er meget pålidelige og rene elkilder, der kan passe til en bred vifte af applikationer som bolig, industri, landbrug, husdyr osv.Los sitios que ofrecen una posición geográfica más detallada de acuerdo con la dirección IP no son muy confiables.
Websteder, der giver den mere detaljerede geografiske placering i henhold til IP-adressen, er ikke særlig pålidelige.Las vibraciones de bala más nuevas cuentan con siete configuraciones de velocidad, peroestas antiguas son muy confiables y muy divertidas de usar por su cuenta o con un compañero.
De nyere bulletvibber har syv hastighedsindstillinger, mendisse gamle er meget pålidelige og Sin embargo, dos reseñas de investigaciones previas, una de 2007 y otra de 2013, señalan quemuchos estudios sobre el tema no son muy confiables.
To andre undersøgelser, fra henholdsvis 2007 og 2013, bemærker imidlertid, atmange undersøgelser om emnet ikke er særlig pålidelige.Hemos encontrado que estos dispositivos son muy confiables y se han convertido rápidamente en una parte vital de nuestra solución global para asegurar que se realiza un seguimiento de los vehículos con precisión".
Vi har fundet disse enheder til at være meget pålidelige, og de er hurtigt blevet en vital del af vores samlede løsning for at sikre køretøjer spores præcist.".Además, usted no debe usar sugerencia del motor para ver los anuncios- que no son muy confiables y pueden dañar el dispositivo.
Derudover bør du ikke bruge den motor forslag for at se klassificeret annoncer- de er meget upålidelig og kan beskadige enheden.No estoy interesado en su modelo de precios basado en visitantes, pero son una de las empresas de alojamiento de WordPress gestionadas más grandes del mercado, yde hecho son altamente calificadas y muy confiables.
Jeg er ikke opsat på deres besøgsbaserede prismodel, men de er en af de største administrerede WordPress-hostingfirmaer på markedet, ogde er faktisk både højt ratede og meget pålidelige.Plantas de nitrógeno basadas en la tecnología de la adsorcióndel oscilación de presión(PSA) son muy confiables y dan muchos años de operación sin problemas.
Kvælstof anlæg baseret på pres Swing Adsorption(PSA)teknologi er meget pålidelig og giver mange års problemer med frie drift.
