Eksempler på brug af Nódulo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nódulo nodular grande.
La Universidad Waverly, Nódulo 3.
Nódulo supraclavicular no-blando.
Knude over nøglebenet, ikke øm.Necesitará entrelazar el tercer y sexto nódulo.
De skal forbinde tredje og sjette knude.Capa grasa o nódulo debajo de la piel en perros.
Fedtlag eller knude under huden hos hunde.Y la señal del hacker viene del Nódulo 5.
Og vores hackers signal kommer fra knudepunkt 5.Somos un nódulo en la columna vertebrar paralela".
Vi er en knude på den parallelle backbone.Un forúnculo comienza como un nódulo puede hincharse.
En furuncle begynder som en knude kan svulme.Gradualmente, nuevas formaciones densas aparecen alrededor del nódulo.
Más tarde, el nódulo puede convertirse en una llaga agrandada(una úlcera).
Senere knuden kan blive et udvidet ømme(et ulcus).Hay varias razones para que alguien tenga un nódulo en el cuello.
Sustanon puede dejar un nódulo del tamaño de una pelota de tenis.
Sustanon kan efterlade en knude på størrelse med en tennisbold.Otra biopsia puede ser necesaria,especialmente si el nódulo crece.
Anden biopsi kan være nødvendigt,især hvis knude vokser.Cuando el nódulo comienza a crecer y progresar, puede ir acompañado de.
Når knuden begynder at vokse og fremskridt, kan det være ledsaget af.Aspiración con aguja fina es posible si el nódulo es fácil de palpar.
Aspiration med fin nål er mulig, hvis knude let mærkes.Si un nódulo está causando hipertiroidismo, por lo general es benigna.
Hvis en knude er årsag hyperthyroidisme, Det er sædvanligvis godartede.Y al comportamiento sociopático durante toda su vida. Sin el nódulo, Iko habría sido proclive a la violencia.
Uden knuden må lkos adfærd altid have været voldelig.Normalmente, el nódulo está conectado con el resto del cerebro mediante diversas vías nerviosas.
Normalt er knuden forbundet til hjernen via nervebaner.A“punto caliente” Aparece siuna parte de la glándula o un nódulo está produciendo demasiada hormona.
En“hot spot” vises, hvisen del af kirtlen eller en knude producerer for meget hormon.Funcionamiento adenoma(“nódulo caliente”) y el bocio multinodular tóxico(TMNG).
Funktionsmåde adenom(“hot nodule”) og toksisk multinodøs struma(TMNG).Entonces el área se vuelve más grande y se convierte en un sólido,dolor nódulo que no es cómodo para sentarse.
Så bliver området større og bliver til en solid,smertende knuder at det ikke er behageligt at sidde.Si el nódulo está lleno de líquido o sangre, se le llama quiste de la tiroides.
Hvis knude er fyldt med væske eller blod, det kaldes en skjoldbruskkirtlen cyste.La señal anormal de las inundaciones nódulo SA al nódulo AV con impulsos eléctricos.
Otro tipo de nódulo benigno que se puede ver que se llama un adenoma de células de Hürthle.
En anden type af godartet knuder, der kan ses kaldes en Hurthle celle adenom.En algunos casos, la secreción de color marrón amarillento a sangre se excreta del nódulo, mientras que la piel externa puede volverse de color rojo, marrón o amarillo.
I nogle tilfælde, gul-brun til blodige udledning udskilles fra knuden, mens den ydre hud kan blive rød, brun, eller gul i farven.El nódulo puede ser liso, indoloro, rosado o de color tostado, o puede parecer una masa firme.
Knuden kan være glat, smertefri, lyserød, eller brun i farven, eller det kan ligne en fast masse.Los problemas pueden ocurrir cuando un nódulo o bocio produce la hormona tiroidea, provocando hipertiroidismo.
Problemerne kan opstå, når en knude eller struma producerer thyroid hormon, fører til hyperthyroidisme.El nódulo, que es firme o blando, se puede mover libremente debajo de la piel hasta que esté completamente desarrollado.
Knuden, som enten er fast eller blød, er frit bevægeligt under huden til den er udvokset.Expertos estimaron que debería haber tenido unos 500.000 años para este nódulo fósiles incrustados a la forma, sin embargo, el objeto interior era obviamente de fabricación humana sofisticada.
Eksperter vurderede at det burde have taget omkring 500.000 år for denne fossile-encrusted nodule til formularen, men objektet inde var naturligvis af sofistikerede menneskelige fremstilling.
