Eksempler på brug af Neoplasmas malignos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La presencia de neoplasmas malignos.
Neoplasmas malignos que dependen de hormonas femeninas.
Ondartede neoplasmer, der afhænger af kvindelige hormoner.¿Qué puede provocar neoplasmas malignos de la piel?
Hvad kan provokere ondartede neoplasmer i huden?La institución brinda la oportunidad de aprobarexamen de neoplasmas malignos.
Institutionen giver mulighed for at beståundersøgelse for ondartede neoplasmer.No puede recomendarse a mujeres embarazadas,personas con neoplasmas malignos o al problema de la coagulabilidad de la sangre.
Det kan ikkeanbefales til gravide kvinder, mennesker med ondartede neoplasmer eller problemet med blodkoagulabilitet.El Centro Médico se convirtió en uno de los fundadores de los métodos láser para el tratamiento de neoplasmas malignos.
Medicinsk Center blev en af grundlæggerne af lasermetoder til behandling af ondartede neoplasmer.Zitiga es una medicina de nueva generación y se usa para neoplasmas malignos en la glándula prostática.
Zitiga er en ny generation medicin og bruges til ondartede neoplasmer i prostata.En sí mismos, los lunares no son neoplasmas malignos en la piel y tienden a crecer con una persona, aumentando su diámetro y elevándose ligeramente por encima de la superficie de la piel.
I sig selv er mol ikke ondartede neoplasmer på huden, og de har tendens til at vokse med en person, bliver større i diameter og lidt op over hudens overflade.Algunas enfermedades oncológicas(neoplasmas malignos);
Tal enfoque permitirá revelar un tumor en etapas tempranas yel tratamiento de incluso neoplasmas malignos será muchas veces más simple, porque curar el cáncer de primer grado es diez veces más fácil que el cuarto.
En sådan tilgang vil give mulighed for at afsløre en tumor i tidlige stadier, ogbehandling af ligefrem ondartede neoplasmer bliver mange gange enklere, fordi hærdning af første graders kræft er ti gange lettere end den fjerde.Climax a los 40 años trae consigo cambios hormonales que pueden provocar el desarrollo de enfermedades peligrosas,incluyendo neoplasmas malignos y benignos.
Climax på 40 år medfører hormonelle ændringer, der kan provokere udviklingen af farlige sygdomme,herunder ondartede og godartede neoplasmer.A pesar de que el cáncer cervical está representado por neoplasmas malignos, la mortalidad por esta enfermedad es bastante baja.
På trods af, at livmoderhalskræft er repræsenteret ved ondartede neoplasmer, er dødeligheden fra denne sygdom på et ret lavt niveau.Su aumento indica procesos inflamatorios crónicos y agudos,enfermedades autoinmunes, neoplasmas malignos, infarto de miocardio.
Deres stigende tegn på kroniske og akutte inflammatoriske tilstande,autoimmune sygdomme, maligne tumorer, myokardieinfarkt.Se puede también considerar que un solo estudio en una especie yun sexo proporciona pruebas suficientes de carcinogenicidad cuando los neoplasmas malignos se presentan en un grado inusual por lo que se refiere a la incidencia, al lugar, al tipo de tumor o al momento de aparición, o cuando se observa la aparición de tumores en múltiples lugares.
En enkelt undersøgelse af én dyreart og ét køn kan også anses for at givetilstrækkelig dokumentation for carcinogenicitet, hvis der forekommer maligne neoplasmer i usædvanlig grad, for så vidt angår incidens, sted, tumorart eller alder ved forekomstens begyndelse, eller hvis der findes mange tumorer på mange steder.Para prevenir la aparición de neoplasmas malignos;
For at forhindre forekomsten af ondartede svulster;Pero puede comenzar a degenerar en neoplasmas malignos.
Men det kan begynde at degenerere til ondartede neoplasmer.Este indicador brinda la oportunidad de sospechar anemia, neoplasmas malignos, hepatitis, inmunopatología,etc.
Denne indikator giver mulighed for at mistanke om anæmi, ondartede neoplasmer, hepatitis, immunopatologi osv.Un médico osteópata que se precie nunca promete curar a un paciente con una forma abierta de tuberculosis, neoplasmas malignos, un sistema de enfermedades de la sangre.
Respekt osteopath vil aldrig lover at helbrede en patient med en aktiv form for tuberkulose, maligne neoplasmer, sygdomme i blod-systemet.La instrucción del medicamento"Methyluracil"(ungüento) norecomienda el uso de linfogranulomatosis, leucemia(formas leucémicas agudas y crónicas), neoplasmas malignos en el tracto digestivo, así como hipersensibilidad.
Lægemidlet"Methyluracil"(salve) instruktion gør det ikkeanbefaler anvendelse af lymfogranulomatose, leukæmi(akutte og kroniske leukæmiske former), ondartede neoplasmer i fordøjelseskanalen samt overfølsomhed.No es posible revelar esta enfermedad con la ayuda de una radiografía, ya quese pueden confundir puntos adicionales con nuevos focos de neoplasma maligno.
At afsløre denne sygdom ved hjælp af en røntgenstråle er ikke mulig af den grund, atyderligere pletter kan forveksles med nye foci af ondartet neoplasma.Se caracterizan por una falta de conexión con el efecto local del tumor, resistencia a la terapia,desarrollo solo en presencia de neoplasma maligno y desaparecen en el tratamiento radical.
De er præget af manglende forbindelse med tumorens lokale virkning, resistens over for terapi,udvikling kun i nærvær af malign neoplasma og forsvinder i radikal behandling.
