Eksempler på brug af Neurolépticos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Está bien, empezaré con los neurolépticos.
Los neurolépticos generalmente funcionan después de unos pocos días.
Neuroleptika virker normalt efter et par dage.La Dra. Solando me habló de los neurolépticos.
Doktor Solando fortalte mig om Deres neuroleptika.Neurolépticos, inhibidores de la MAO, antidepresivos y benzodiazepinas.
Neuroleptika, MAO-hæmmere, antidepressiva og benzodiazepiner.El paciente generalmente recibe neurolépticos del médico.
Lægen modtager normalt neuroleptika fra lægen.Los efectos de los neurolépticos y barbitúricos pueden verse reducidos.
Effekten af barbiturater og neuroleptika kan blive reduceret.No use el medicamento simultáneamente con neurolépticos.
Brug ikke lægemidlet samtidigt med neuroleptika.Neurolépticos(sustancias utilizadas en el tratamiento de enfermedades mentales).
Neuroleptika(stoffer, der bruges til behandling af sindslidelser).Los efectos de los barbitúricos y neurolépticos pueden reducirse.
Effekten af barbiturater og neuroleptika kan blive reduceret.En el corazón del tratamiento de la esquizofasia está el uso de neurolépticos.
Kernen i behandlingen af skizofasi er brugen af neuroleptika.El uso concomitante de neurolépticos y litio incrementa el riesgo de neurotoxicidad.
Samtidig anvendelse af neuroleptika og lithium øger risikoen for neurotoksicitet.Se pueden reducir los efectos de los barbitúricos y de los neurolépticos.
Effekten af barbiturater og neuroleptika kan blive reduceret.Medicamentos anticolinérgicos o neurolépticos, particularmente en tiempo caluroso.
Sammen Medicamentos utilizados para tratar trastornos psicológicos(neurolépticos).
Medicin til behandling af psykiske forstyrrelser(antipsykotika).Antihistamínicos H1 y neurolépticos(antipsicóticos) con propiedades antagonistas de los.
H1- blokkere og neuroleptika(antipsykotika) med H1- receptorblokerende egenskaber.En general se recomienda no asociar CLOZAPINA con otros neurolépticos.
Det anbefales generelt ikke at anvende clozapin i kombination med andre antipsykotika.Los neurolépticos pueden incrementar o disminuir el efecto de algunos fármacos antihipertensivos.
Neuroleptika kan øge eller reducere virkningen af antihypertensive lægemidler.La terapia farmacológica se realiza con la ayuda de neurolépticos y antidepresivos.
Lægemiddelbehandling udføres ved hjælp af neuroleptika og antidepressiva.Neurolépticos como las fenotiazinas, pimozida, sertindol, haloperidol, sultoprida.
Solian- agente antipsicótico atípico diferente del resto de los neurolépticos.
Amisulprid- atypisk antipsykotisk middel forskellig fra resten af neuroleptika.Los neurolépticos pueden llegara aumentar o reducirla acción de algunos medicamentos antihipertensivos.
Neuroleptika kan øge eller reducere virkningen af antihypertensive lægemidler.A nivel farmacológico se emplean fundamentalmente los antipsicóticos o neurolépticos.
På det farmakologiske niveau anvendes primært antipsykotika eller neuroleptika.Riesgo de hiperpirexia con anticolinérgicos o neurolépticos, particularmente en tiempo caluroso.
Sammen Los trastornos extrapiramidales se desarrollan en el contexto del uso de neurolépticos.
Ekstrapyramidale lidelser udvikler sig på baggrund af anvendelsen af neuroleptika.Los neurolépticos tienen la tarea de reducir la liberación de dopamina en la hendidura sináptica.
Formålet med neuroleptika er at reducere frigivelsen af dopamin i det synaptiske kløft.Análisis de la Letra Indica discinesias espontáneas en neurolépticos Naïve adolescentes en alto riesgo de psicosis.
Håndskrift analyse viser Spontane dyskinesier i Neuroleptiske naive unge i høj risiko for Psykose.Síndrome hipercinético extrapiramidal y acinético,desencadenado por la administración de fármacos neurolépticos.
Ekstrapyramidalt hyperkinetisk og akinetisk syndrom,udløst af administration af neuroleptiske lægemidler.Si has tomado antipsicóticos neurolépticos y tienes alguno de estos síntomas, es importante discontinuar la droga y buscar tratamiento médico.
Hvis du tager neuroleptiske antipsykotika og har nogen af disse symptomer, er det vigtigt at stoppe helt med medicinen og opsøge lægelig behandling.La dependencia a largo plazo tiende a ser más probable con Paxil, las benzodiazepinas y los antipsicóticos neurolépticos.
Langvarig afhængighed er mere tilbøjelig til at opstå ved brug af Seroxat(paroxetin), benzodiazepiner og neuroleptiske antipsykotika.Al igual que los neurolépticos típicos, todos éstos contienen los mismos componentes energéticos en diversas cantidades, así como mezclado con diferentes aditivos.
Ligesom typiske medicin, disse alle indeholder de samme energiske komponenter i forskellige størrelse samt blandet med forskellige additiver.
