Eksempler på brug af Nido de avispas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Encontró el nido de avispas.
Han fandt hvepsereden.Un nido de avispas, eso podría ser mortal.
En hveps reden? Det kunne være dødbringende.Es como encontrarte con un nido de avispas.
Som når man træder i et hvepsebo.Hay un nido de avispas en el invernadero.
En rede af hvepse ved siden Creo… Creo que es un nido de avispas.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Un nido de avispas en su propio jardín a menudo trae consigo muchos problemas.
En hveps reden i din have ofte bringer mange problemer.¡Oigan! Hay un nido de avispas por allí.
Hej! Det har en hvepse rede derovre.Y entonces sacaron las larvas del nido de avispas.
De tog larverne ud af hvepsereden.Sí, derribamos el nido de avispas para sacar todas…""… las larvas.".
Han sagde:"Vi slår en hvepserede ned og tager larverne fra den.".Me enviaste a un maldito nido de avispas.
El nido de avispas en casa es un peligro real para las personas y las mascotas.
Hornet's rede derhjemme er en reel fare for mennesker og kæledyr.Joven,¿pusiste tu pene en un nido de avispas?¿Sí?
Ja… Unge mand… Stak du din penis i et hvepsebo?A principios del verano, el nido de avispas todavía es pequeño y puede ser reasentado profesionalmente.
Él trató de romper un nido de avispas(Fail).
Han forsøgte at bryde en rede af hvepse(Fail).Defienden el nido de avispas en situaciones de emergencia y pueden picar varias veces.
O puede que estemos a punto de hacer caer un nido de avispas.
Eller måske er vi ved at sparke til et hvepsebo.Dijo:"Vamos a derribar un nido de avispas." Le contesté:"¿Hacer qué?".
Han sagde:"Lad os slå en hvepserede ned." Jeg sagde:"Hvad?".La ira es como una piedra que se arrojara a un nido de avispas.
Vrede er som Stillwater y su banda son como un nido de avispas, y tus amigos siguen provocándolo.
Stillwater og hans bande er som en hvepserede, og dine venner stikker hele tiden til den.El punto es, que obviamente,no debes arrojarles rocas a un nido de avispas.
Pointen er, atman ikke kaster sten mod hvepsebo!En la terraza que tenía un nido de avispas debajo de los tableros, por lo que era casi imposible comer allí.».
Udenfor på terrassen havde vi en hveps reden under brædderne, så det var næsten umuligt at spise der.“.Alrededor de una hora más tarde, el paquete se puede quitar y eliminar el nido de avispas con extinguido.
Om en time senere pakken kan fjernes og fjerne hvepse reden med uddøde.Si usted tiene un problema oruga, un nido de avispas podría ser la mejor que le ha pasado a su jardín, pero hagas lo que hagas, no trate de moverlo!
Hvis du har Cuando era pequeño, trepé a un árbol… ypuse la mano accidentalmente en un nido de avispas gigantes.
Da jeg var lille, klatrede jeg i et træ, ogjeg stak ved et uheld min hånd ind i en hvepserede.Sin embargo, un nido de avispas en su propio jardín no necesariamente tiene que ser un problema En particular, los nidos en libertad están poblados principalmente por poblaciones de corta duración.
Men en hvepserede i din have ikke at være et problem, især frithængende reder er hovedsageligt befolket af kortlivede folkeslag.Este paso en falso va a ser un dolor para mí, perotal vez hayas atascado tu verga en un nido de avispas.
Dette lille fejltrin kommer til at koste mig, mendu har måske bare stukket din pik i en hvepserede.Si el nido de avispas está bien instalado y es realmente importante cuando estés cerca de tu casa, o incluso dentro de él(ático), será prudente hacerlo desaparecer.
Hvis nestet af hveps er godt installeret, og det er virkelig vigtigt, mens du er tæt på dit hjem eller endda indenfor(loftet), vil det faktisk være forsigtigt at få det til at forsvinde.Tantas mejoras para el hogar como para utilizar una espuma de edificio comercial para rellenar los huecos frente a un nido de avispas.
Så mange hjem forbedring gerne bruge en kommerciel bygning skum at proppe hullerne foran en hvepserede.Triumph TT600 lanzamiento Mayo 18-19, 2000 Triumph ha ido ypegado fondo su cabeza en el nido de avispas por la liberación de la TT600 aproximadamente cuatro años después de que primero se le ocurrió la idea.
Triumph TT600 lancering Kan 18-19, 2000 Triumph er gået oggrundigt stak sit hoved ind i hvepserede ved at slippe TT600 omkring fire år efter det først kom op med idéen.Sin embargo, las avispas están protegidos, la lucha contra los insectos no autorizada ode reaccionar o la ubicación de un nido de avispas tanto, queda prohibida por la ley.
Dog er 
