Eksempler på brug af Nuestro servidor web på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La genera automáticamente nuestro servidor web.
Den genereres automatisk af vores webserver.Nuestro servidor web recopila y registra automáticamente la siguiente información.
Vores webserver indsamler og registrerer automatisk følgende oplysninger.La genera automáticamente nuestro servidor web.
Denne hjemmeside er automatisk genereret af vores webserver.Nuestro servidor web registrará las páginas que usted visite dentro de nuestro sitio web. .
Vores web-server registrerer de sider, som du besøger på webstedet.(a) Cómo protegemos la información que se transfiere a nuestro servidor web.
(a) Hvordan vi sikrer overførsel af information til vores web-server.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
servidor web
el servidor web
servidores seguros
mismo servidorservidor dhcp
nuestro servidor web
propio servidorservidor vpn
nuevo servidorservidor europa
Mere
Nuestro servidor web registrará las páginas que usted visite dentro de nuestro sitio web. .
Vores web-server registrerer de sider, du besøger på Luego puede ser almacenado en el disco duro de su computadora ypuede ser accedido por nuestro servidor web.
Disse data kan så gemmes på din computers harddisk ogkan tilgås af vores web-server.Las direcciones IP son recogidas automáticamente por nuestro servidor web como parte de los datos demográficos.
IP-adresser indsamles automatisk af vores webserver som en del af demografiske og profildata.Se puede entonces ser almacenado en el disco duro de su ordenador yse puede acceder por nuestro servidor web.
Disse data kan så gemmes på din computers harddisk ogkan tilgås af vores web-server.Una“cookie” es un archivo que nuestro servidor web le puede enviar a su ordenador cuando acceda a un sitio web de AbbVie.
En cookie er en fil, som vores webserver kan sende til din computer, når du besøger et AbbVie-websted.Las cookies son pequeñas cantidades de información sobre su dispositivo que se transmiten a nuestro servidor web.
Cookies tillader, at små mængder information om din enhed overføres til vores webserver.Nuestro servidor web reconoce automáticamente a cada visitante del sitio web en función de un dominio o dirección de correo electrónico.
Vores webserver automatisk genkender hver website besøgende baseret på et domæne eller e-mail-adresse.Cuando abre un boletín informativo, su programa de correo electrónico carga estos archivos de imagen desde nuestro servidor web.
Når du åbner et nyhedsbrev, indlæser dit e-mailprogram billedfilerne fra vores webserver.Nuestro servidor Web recopila direcciones IP para obtener cierta información agregada sobre el uso de nuestro sitio web. .
Vores webserver indsamler IP-adresser for at få visse samlede oplysninger om brugen af Cuando se ingresa a nuestra página, su navegador transferirá ciertos datos a nuestro servidor web.
Når du tilgår Nuestro servidor web instalará una cookie en su equipo con el fin de aumentar la precisión de nuestro programa de análisis de datos.
Vores webserver vil installere en cookie på din maskine med henblik på nøjagtigheden af Esto asegura que su información se mantiene privada mientras queen tránsito entre su navegador y nuestro servidor web.
Dette sikrer, at dine oplysninger holdes private, mensde er i transit mellem din webbrowser og vores webserver.Por razones de seguridad técnica,en particular para evitar ataques en nuestro servidor web, almacenamos estos datos por un corto tiempo.
På grund af den tekniske sikkerhed,især for at afværge angrebsforsøg på vores webserver, gemmer vi midlertidigt disse oplysninger.Para esta evaluación,los boletines contienen referencias a archivos de imágenes almacenados en nuestro servidor web.
Med henblik på denne vurdering indeholdernyhedsbrevene henvisninger til billedfiler, som er gemt på vores webserver.Por razones de seguridad técnica,en particular para evitar ataques a nuestro servidor web, esta información puede ser almacenada temporalmente por nosotros.
Af tekniske årsager,især for at afværge angreb på vores webserver, kan disse data midlertidigt opbevares af os.Cuando acceda a nuestro sitio web, su navegador transferirá ciertos datos a nuestro servidor web.
Når du tilgår Así se protege la comunicación entre usted y nuestro servidor web y ayuda a evitar el uso indebido de los datos(interceptación) por parte de terceros.
Dette beskytter kommunikationen mellem dig og vores webserver og hjælper med at forebygge datamisbrug(aflytning) fra tredjemands side.Al acceder a nuestro Sitio web, su navegador transfiere determinados datos a nuestro servidor web.
Når du tilgår De este modo se protege la comunicación entre usted y nuestro servidor web y se ayuda a evitar una mala utilización de los datos(interceptación) por parte de terceros.
Dette beskytter kommunikationen mellem dig og vores webserver og hjælper med at forebygge datamisbrug(aflytning) fra tredjemands side.Así, se garantiza que la información que proporciona se guarda de forma privada mientrasestá en tránsito entre su navegador web y nuestro servidor web.
Dette sikrer, at dine oplysninger holdes private, mensde er i transit mellem din webbrowser og vores webserver.Si abre el boletín informativo ohace clic en un enlace, se registra a través de nuestro servidor web(fecha, hora y dirección de correo electrónico).
Hvis du åbner nyhedsbrevet ellerklikker på et link i det, logges dette via vores webserver(dato, klokkeslæt, e-mail-adresse).Para cada página web que se ve, nuestro servidor web registra una dirección IP, el sistema operativo, la versión del navegador y el nombre de la página que se visualizó.
For hver side der besøges, registrerer vores webserver en IP-adresse, operativsystem, browserversion og navnet på den side der blev besøgt.Cuando visita nuestros sitios web, es técnicamente necesario quesu navegador web transmita datos a nuestro servidor web.
Når du besøger Se realizó en la reconocida autoridad de certificación COMODO una prueba extendida no sólo nuestro servidor web, sino también nuestra empresa.
Vi spillede på den berømte certificeringsmyndighed COMODO en udvidet test ikke kun vores web-server, men også 
