Eksempler på brug af Nuestro website på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No olvide visitar nuestro website www.
Nuestro website está actualmente en construcción.
Vores hjemmeside er under opbygning.Then siga los pasos de nuestro website.
Nuestro website contiene enlaces a otros sitios web de interés.
Vores hjemmeside kan indeholde links til andre Por favor visite nuestro website para más información.
Besøg vores hjemmeside for mere information.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Así poder luchar contra el spam en nuestro website.
Vi gør dette for at undgå spam på vores hjemmeside.En nuestro website, hemos hecho fácil para que les escribas, llames y te reunas con ellos.
På vores hjemmeside har vi gjort det let at skrive dem direkte Kalde dem Mødes med dem.Toda la información que necesitas está en nuestro website.
All oplysninger du har brug for, er præsenteret i vores hjemmeside.Cuando visitas nuestro website, nuestros servidores registran la dirección IP solamente.
Når De besøger vores hjemmeside, lagrer Actualmente no llevamos a cabo elaboraciones de perfiles en nuestro website.
Al utilizar nuestro website, usted indica que acepta estos términos y condiciones de uso y que usted acuerda acogerse a ellos.
Ved at bruge vores website, erklærer du dig enig i at acceptere disse brugsbetingelser og at overholde dem.Monitoreando esta información, podemos realizar mejoras en nuestro Website.
Cuando un usuario accede a nuestro website desde el buscador de Google, Google Analytics instala una cookie en el ordenador/dispositivo del usuario.
Når en bruger får adgang til vores websted fra en Google-søgning, anbringer Google Analytics en cookie på brugerens computer/enhed.Las cookie de sesión son necesarias para posibilitar su navegación a través de nuestro website.
En sessioncookie er nødvendig for at følge din færden på vores websted.Existen otras acciones que Usted puede llevar a cabo como usuario de nuestro website para limitar la cantidad de datos personales que podamos tratar.
Der findes ellers andre forholdsregler, som du som bruger af vores websteder kan træffe for at begrænse mængden af personlige data, som vi kan behandle.En caso que no esté de acuerdo con los presentes términos y condiciones de uso,absténgase de usar nuestro Website.
Såfremt du ikke kan tiltræde Brugerbetingelserne,bør du undlade at bruge vores hjemmeside.Si ha accedido a nuestro Website y no está de acuerdo con los términos legales, debería dejar de utilizar nuestro Website inmediatamente.
Hvis du allerede har haft adgang til vores hjemmeside og ikke accepterer Esa es la razón por la que muchas novias pedir este vestido de boda als su vestido de novia en nuestro website.
Det er grunden til, at så mange brude bestille denne brudekjole als deres brudekjole i vores website.Esto nos ayuda a analizar la información acerca del tráfico web a través del sitio y mejorar nuestro website con la intención de adaptarlo a la necesidad de los usuarios.
Dette hjælper os med at analysere data om trafik på Esto permite a Google rastrear qué pasa después del click en el link y durante la visita a nuestro website.
Dette gør det muligt for Google at følge med i, hvad der sker, efter de klikker på linket og lander på vores websted.En caso de que algún Contenido de nuestro Website sea inconsistente o choque con nuestros Términos Legales,nuestros Términos Legales tendrán prioridad.
I det omfang, at ethvert indhold i vores Website konflikter eller er uforeneligt med Tomaremos aquellas medidas que consideremos más razonables para informar a los usuarios sobre esos cambios a través de nuestro website.
Vi vil foretage rimelige foranstaltninger for at fortælle brugerne om ændringer via vores hjemmeside.Com se reserva el derecho a modificar la oferta comercial presentada en nuestro website(modificaciones sobre productos, precios, promociones y otras condiciones comerciales y de servicio) en cualquier momento.
Com forbeholder sig ret til at ændre de kommercielle tilbud præsenteres på vores hjemmeside(ændringer i produkter, priser, kampagner og andre salg og service) til enhver tid.Asimismo, se compromete a guardar confidencialidad ycon la máxima diligencia sus claves de acceso personal en nuestro website.
Det er også enig at holde i tillid ogmed den største omhu deres personlige adgangskoder til vores hjemmeside.Si inicias sesión en tu cuenta Sony Entertainment Network a través de nuestro website, utilizaremos una cookie para habilitar tu visita a websites relacionados y administrados en nombre de SIEE.
Hvis du logger på din Sony Entertainment Network-konto via vores website, bruger vi en cookie for at muliggøre dit besøg på andre relaterede sites, der drives af eller på vegne af SIEE.Asimismo, se compromete a guardar de forma confidencial ycon el máximo cuidado su contraseña de acceso personal a nuestro website.
Det er også enig at holde i tillid ogmed den største omhu deres personlige adgangskoder til vores hjemmeside.Esto significa que la dirección de IP del usuario es abreviada por Google yanonimizada cuando accede a nuestro website desde un estado miembro de la Unión Europea u otro estado parte del EEE.
Dette betyder, at brugerens IP-adresse afkortes af Google oganonymiseres ved tilgang til vores websteder fra et medlemsland i Den Europæiske Union eller en anden kontraherende stat i aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde(“EØS”).Como resultado, nosotros te recomendamos encarecidamente que configures tu navegador para aceptar las cookies de nuestro website.
Som et resultat, vi kraftigt opfordre dig til at konfigurere din web-browser til at acceptere cookies fra vores hjemmeside.Cuando un usuario accede a nuestro website desde el buscador de Google(independientemente de si lo hace a través de una lista de búsqueda orgánica o un anuncio digital de pago), Google Analytics pone una cookie en el ordenador/dispositivo del usuario.
Når en bruger får adgang til vores websted fra en Google-søgning(via en organisk søgningsliste eller digital betalingsreklame), anbringer Google Analytics en cookie på brugerens computer/enhed.Para realizar tu compra, tan sólo tienes queseleccionar el producto que desees en nuestro website y hacer clic en¨Añadir al carrito¨.
For at gøre dit køb,du bare nødt til at vælge det produkt, du ønsker i vores hjemmeside og klik på Tilføj til indkøbskurven.
