Hvad Betyder NUNCA OLVIDEN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• glem aldrig
• må i aldrig glemme

Eksempler på brug af Nunca olviden på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nunca olviden a Dios.
Glem aldrig Gud.

Dios es Padre: nunca olviden esto.
Målet er Gud- glem aldrig Gud.

Nunca olviden quienes son.
Glem aldrig hvem du er.

Pueden olvidar cualquier cosa en este mundo, pero nunca olviden a Dios.
I kan måske glemme alt i denne verden, men glem aldrig Gud.

Nunca olviden a sus amigos.
Glem aldrig dine veninder.

Señoras y señores, amigos míos, nunca olviden que Estados Unidos e Israel representan la vida.
Mine damer og herrer, mine venner, glem aldrig- Amerika og Israel står for livet.

Nunca olviden preguntar'por qué'.
Glem aldrig at besvare'hvorfor'.

Es nuestra mayor alegría y honor ayudarles y servirles, y nunca olviden que son incondicionalmente amados.
Det er vores største glæde og ære, at hjælpe og tjene jer, og glem aldrig, I er betingelsesløst elskede.

Nunca olviden el poder de sus oraciones.
Glem aldrig jeres bønners magt.

Pueden emprender cualquier cantidad de prácticas espirituales, pero nunca olviden el nombre de Dios ni por un momento.
I må påtage jer en hvilken som helst mængde åndelige øvelser, men glem aldrig, selv for et øjeblik, Guds Navn.

Nunca olviden cuánto Soy todavía odiado.
Glem aldrig, hvor meget Jeg stadig er hadet.

Aunque Dios ha venido en forma humana y está actuando ahora como un ser humano, nunca olviden de realizarlo como Dios.
Skønt Gud er kommet i menneskelig skikkelse og nu opfører Sig som et menneske, så må I aldrig glemme at erkende, at Han er Gud.

Nunca olviden que Mi Hijo, Uno y Trino, los ama.
Glem aldrig at min Søn, én og tre, elsker jer.

Hasta que esto suceda, nunca olviden que su fidelidad es para Mí, su Salvador Jesucristo.
Indtil det sker, må I aldrig glemme jeres hengivenhed over for Mig, jeres Frelser, Jesus Kristus.

Nunca olviden que su FORTALEZA es su esencia.
Glem aldrig, at deres svage side er deres selvværd.

Nunca olviden que cuando recen a Mí cada día, digan esta oración.
Glem aldrig når I beder til Mig hver dag at sige denne bøn.

Nunca olviden que son sus oraciones, las que son sus más grandes armas contra el mal.
Glem aldrig, at det er jeres bønner, der er jeres stærkeste våben imod ondskab.

Nunca olviden que cada uno de sus hermanos, dentro de sí, lleva algo precioso: el alma.
Glem aldrig at enhver af jeres brødre, i sig selv, bærer noget smukt- sjælen.

Padres, nunca olviden que un niño requiere atención y cuidado constante, ayúdelo en todo.
Forældre, glem aldrig at et barn kræver konstant opmærksomhed og pleje, hjælpe ham i alt.

Nunca olviden que Satanás es el“padre de la contención”27 y que procura que los miembros de la familia“contiendan y riñan”28.
Glem aldrig, at Satan er»faderen til strid«27 og søger at få familien til at»slås og skændes«.

Nunca olviden la importancia de mi Santísimo Rosario, porque cuando lo rezan cada día, pueden ayudar a salvar a su nación.
Glem aldrig betydningen af min Allerhelligste Rosenkrans, fordi hvis I beder den hver dag, kan I frelse jeres nation.

Nunca olviden los químicos peligrosos que ponen en su comida y en el agua, en los medicamentos a base de drogas y el aire que respiran.
Glem aldrig de farlige kemikalier, de tilfører i jeres mad og vand, narkotikabaserede lægemidler og luften i indånder.

Nunca olvide quién le hizo las mejores.
Glem aldrig, hvem der har givet dig de bedste.

Nunca olvides que te amo.
Glem aldrig, at jeg elsker dig.

Nunca olvidar que la fama y el dinero como valiente y entusiasta personas.
Glem aldrig den berømmelse og penge som modige og entusiastiske mennesker.

Nunca olvide hacer copias de seguridad de archivos vitales de forma regular.
Glem aldrig at tage backup af vigtige filer regelmæssigt.

Nunca olvidéis que mi Hijo, Uno y Trino, os ama.
Glem aldrig at min Søn, én og tre, elsker jer.

Nunca olvides eso, Fragancia.
Glem aldrig det, Fragancia.

Nunca olvide qué acciones invierte realmente ES.
Glem aldrig hvad aktieinvesteringer virkelig ER.

Nunca olvide que servir desempeña un papel muy importante en la potencia del medicamento.
Glem aldrig at dosering udfører en utrolig vigtig rolle i lægemidlets effektivitet.

Hvordan man bruger "nunca olviden" i en Spansk sætning

¡Que nunca olviden la tierra de sus antepasados!

Nunca olviden nuestro lema: ¡Juntos por nuestra cultura!

Así que nunca olviden por quién estamos peleando.

bueno cuidense todos y nunca olviden su tierra.

Perdón, nunca olviden que tengo memoria de pez.

Nunca olviden que no cualquier pirámide nos sirve.

Hijos Míos, nunca olviden que Soy Jesucristo Agonizante.

Nunca olviden esto en sus diagramas y ecuaciones.

Nunca olviden de que así como pensamos, así somos.

Y nunca olviden que la verdad tiene mucha fuerza.!

Hvordan man bruger "glem aldrig" i en Dansk sætning

Glem aldrig at undersøge dine månedlige kontoopgørelser for igen at sikre, at der ikke er fejl eller mistænkelige aktiviteter som ikke er godkendt af dig.

Vær opmærksom på, at retten til dagpenge er betinget af beskæftigelse og skattepligt i Danmark. 4: Glem aldrig dine feriedage Til allersidst skal du have fokus på dine feriedage.

Men glem aldrig provinsen, ellers vokser og gror Danske Folkepartister som kartofler på marken, som det er sket voldsom de seneste år i det JYSKE.

Glem aldrig det.", sagde han og kyssede mine læber.

I denne henseende – og uanset hvor altomfattende og global Scientology religionen er i dag – så glem aldrig, at menneskeheden består af individer.

Husk glem aldrig de hunde som mindes bør.

Glem aldrig de ord, hvis du vil slanke dig.

Så Fernando, en ejendomsmægler, der hjalp mig med at få lejlighed her, gav mig et godt råd: ‘Glem aldrig, at dette er Sydamerika’.

Glem aldrig, at det er langt mere effektivt at behandle dette spørgsmål som en samtale end en anklage.

Glem aldrig dig selv… Sørg for, at skabe mulighederne, så du kan fyldes og dermed give.