Eksempler på brug af O'shaughnessy på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Era la Srta. O'Shaughnessy!¡Debes!
Déjame hablar con la Srta. O'Shaughnessy.
Lad mig tale med frøken O'Shaughnessy.La Srta. O'Shaughnessy trabaja en mi agencia desde ayer.
Frøken O'Shaughnessy er ansat her siden i går.Estaba resuelto a permanecer leal a la Srta. O'Shaughnessy.
Han var meget loyal mod frøken O'Shaughnessy.Hemos alcanzado a la Srta. O'Shaughnessy y a Jacoby en la casa de ella.
Vi tog sammen til frøken O'Shaughnessys lejlighed.Creo que voy a tener que solicitar que el soldado O'Shaughnessy me asista.
Jeg må nok bede menig O'Shaughnessy om hjælp.El Sr. O'Shaughnessy me los da al darle el pronóstico del tiempo.
Det gør Mr O'Shaughnessy, når jeg giver ham vejrudsigten.Estuvo casado con Eileen O'Shaughnessy hasta su muerte en 1945.
Orwell var gift med Eileen O'Shaughnessy indtil sin død i 1945.Srta. O'Shaughnessy, el teniente Dundy y el detective sargento Polhaus.
Frøken O'Shaughnessy, kommissær Dundy og detektiv Polhaus.En 1936 se casa con Eileen Maud O'Shaughnessy, que morirá en 1945.
Orwell var gift med Eileen O'Shaughnessy indtil sin død i 1945.También recortó la actuación del artista irlandés Ryan O'Shaughnessy.
Men også hele den irske optræden af Ryan O'Shaugnessy blev censureret.Y a usted, Srta. O'Shaughnessy, le dejo la rara avis en la mesa… de recuerdo.
Og til Dem frøken O'Shaughnessy, har jeg efterladt den sjældne genstand… som et lille minde.He visto todas las películas de Gerald Berkeley. O'Shaughnessy?
Ved De hvad, mrs. O'Shaughnessy? Jeg har set hver eneste film, Gerald Berkeley har lavet?Su obituario decía que Tam O'Shaughnessy, su"compañero de 27 años", la sobrevivió.
Nederst i nekrologen står sætningen:“Efterlader sig Tam O'Shaughnessy, hendes partner igennem 27 år”.Si no regreso dentro de una hora, los soldados que he arrestado por asaltar al soldado O'Shaughnessy serán ejecutados por su crimen.
Hvis jeg ikke vender tilbage vil de soldater, der overfaldt menig O'Shaughnessy henrettes.Los periodistas John Pilger y Hugh O'Shaughnessy han documentado la utilización en dicho lugar de reactores Hawk.
Journalisterne John Pilger og Hugh O'Shaughnessy har begge dokumenteret anvendelse af Hawk jet på Østtimor.La planta de cannabis fue reintroducida como remedio medicinal en el Reino Unido en 1842 por un cirujano irlandés, O'Shaughnessy, que la había utilizado durante su estancia en la India.
Cannabis blev genindsat i britisk medicin i 1842 af Dr. William O'Shaughnessy, en hærkirurg, der havde tjent i Indien.James Patrick O'Shaughnessy, el autor de este libro, es un inversor estadounidense y fundador, presidente y director de inversiones de O'Shaughnessy Asset Management, LLC, una empresa de gestión de activos con sede en Stamford, Connecticut.
James P. O'Shaughnessy er en amerikansk investor og grundlægger, bestyrelsesformand og administrerende direktør for O'Shaughnessy Asset Management, LLC, et asset management firma med hovedsæde i Stamford, Connecticut.Marcas esta publicación como favorita jul 28 Who murdered Jonathan O'Shaughnessy in Richfield, MN(min> 64th Street& 4th Avenue) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Favoriser opslag jul 28 Who murdered Jonathan O'Shaughnessy in Richfield, MN(64th Street& 4th Avenue) skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.A finales de esta semana,desplegaremos más de 5200 soldados en la frontera suroeste-anunció el general O'Shaughnessy, comandante del Mando Norte del Departamento de Defensa-.
Ved udgangen af ugen vilvi indsætte over 5200 soldater ved den sydvestlige grænse, siger general Terrence O'Shaughnessy, der er kommandør for USA's nordlige luftforsvar.Para finales de la semana desplegaremos más de 5 mil 200 soldados en la frontera surl”,dijo el general de la fuerza aérea Terrence O'Shaughnessy, jefe del Mando Estadounidense de Defensa Aeroespacial, en conferencia de prensa.
Ved udgangen af ugen vil vi indsætte over 5200 soldaterved den sydvestlige grænse, siger general Terrence O'Shaughnessy, der er kommandør for USA's nordlige luftforsvar, ifølge AFP.
