Eksempler på brug af Oído algo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Ha oído algo?
Har de hørt noget?Tiene que haber oído algo.
Sí, he oído algo sobre eso.
Jeg har hørt lidt om det.Entonces debe haber oído algo.
Så må De have hørt noget.¿Habéis oído algo de eso?
Har I hørt noget om det?Combinations with other parts of speech
Le pareció haber oído algo.
Hun syntes at have hørt noget.¿Han oído algo de Maurycy?
¿Habéis oído algo?
Har I hørt noget?¿Ha oído algo de mi hermano?
Har du hørt noget om min bror?Así que, puede que haya oído algo.
Du har måske hørt noget.Habrás oído algo más.
Du må have hørt noget.¿Has oído algo sobre los Judíos en Noruega?
Har De hørt noget om jøderne i Norge?No había oído algo así.
Jeg havde aldrig hørt noget lignende.He oído algo en el nivel 4.
Vi har lige hørt noget på niveau 4.Nunca había oído algo similar.
Jeg har aIdrig hørt noget Iignende.¿Has oído algo de lo que te dije?
Har du hørt noget, jeg har sagt?Tendríamos que haber oído algo de ellos.
Vi burde have hørt noget nu.¿Has oído algo de Columbus, Ohio?
Har I hørt noget om Columbus, Ohio?Ya deberíamos haber oído algo a esta altura.
Vi burde have hørt noget.¿Has oído algo sobre esta nueva película?
Har du hørt noget om den nye film?A lo mejor han oído algo en la calle.
Måske har de hørt noget på gaden.Alguien debe haber visto u oído algo.
Sí, he oído algo de eso.
Yeah, Jeg har hørt noget om det.Alguien tiene que haber visto u oído algo.
Nick,¿has oído algo de Meisner?
Nick, har du hørt noget fra Meisner?Si hubiera sido más temprano en la noche, yo hubiera oído algo.
Tidligere på aftenen havde jeg måske hørt noget.Rara vez he oído algo más cínico.
Jeg har sjældent hørt noget mere kynisk.Para serte sincera, Stevie, he oído algo perturbador.
Jeg har hørt noget foruroligende.¿has oído algo acerca de nuestra refinería de petróleo?
Har du hørt noget fra vores olieraffinaderi?Sí, y creo haber oído algo sobre eso.
Ja, det har jeg vist godt hørt noget om.
