Hvad Betyder OBLONGOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• aflange
• aflang

Eksempler på brug af Oblongos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Focos oblongos grises sucios- un signo alternariosis.
Beskidt grå aflange foci- et tegn Alternaria.

Para la flor se caracteriza por pseudobulbos oblongos.
For blomsten er præget af aflange pseudobulber.

Preparar pequeños hoyos oblongos con una profundidad de 5-10 cm.
Forberede små aflange pits med en dybde på 5-10 cm.

Los granos de las variedades Ranner son grandes y oblongos.
Kernerne i Ranner-sorterne er store og aflange.

Se presenta en comprimidos oblongos de color naranja-amarillo(25 mg).
Det fås som orangegule, aflange tabletter(25 mg).

Comprimidos recubiertos con película azules y oblongos biconvexos.
Blå, aflange, biokonvekse, filmovertrukne tabletter.

Los frutos son oblongos, globosos, de hasta 5 cm de diámetro.
Frugterne er aflange, kugleformet, op til 5 cm i diameter.

Los frutos de Eicholz cotoneaster son ligeramente oblongos, naranjas y rojos.
Frugterne af Eilholz's cotoneaster er lidt aflange, orange og røde.

La presencia de bultos oblongos, conectados en cadenas, confirma la fertilización exitosa.
Tilstedeværelsen af aflange klumper, der er forbundet i kæder, bekræfter vellykket befrugtning.

Comprimidos recubiertos con película, blancos, oblongos ranurados y el logo Y-Y.
Hvid, aflang, filmovertrukket tablet med delekærv og mærket Y- Y.

Algunos modelos también tienen la función de fresar agujeros cilíndricos y oblongos.
Nogle modeller har også funktionen af fræsning af cylindriske og aflange huller.

Híbrido temprano maduro con frutos oblongos cilíndricos, bajos tuberculosos.
Tidlig moden hybrid med cylindriske, lavt tuberkulære aflange frugter.

En abril-mayo, la thuja florece, después de la floración, se forman pequeños conos oblongos de color marrón.
I april-maj blomstrer thujaen, efter blomstring danner små aflange brune kegler.

Estos son insectos fusiformes y oblongos con una rica coloración violeta, marrón o marrón oscuro del cuerpo.
Disse er fusiform og aflange insekter med en rig violet, brun eller mørk brun farve i kroppen.

Además, esta transición no es gradual, como en otros colores, sino que está decorada con jugosos movimientos oblongos.
Desuden er denne overgang ikke gradvis, som i andre farver, men er dekoreret med saftige aflange streger.

Kinzalmono 40 mg son comprimidos blancos, oblongos y con el código“ 51H” grabado.
Kinzalmono 40 mg tabletter er hvide aflange tabletter, hvorpå firmaets logo og koden 51H er præget.

Estos insectos pequeños, oblongos, amarillentos o marrones generalmente se sientan en la parte inferior de las hojas.
Disse små, aflange, gullige eller brune insekter sidder sædvanligvis på undersiden af bladene.

Aspecto del producto y contenido del envase Comprimidosrecubiertos con película, blancos, oblongos, ranurados y el logo Y-Y.
Zyrtecs udseende og pakningstørrelse Hvid, aflang, filmovertrukket tablet med delekærv og mærket Y- Y.

UpCard comprimidos de 0,75 mg son comprimidos oblongos de color blanco a blanquecino con una ranura en cada cara.
UpCard 0,75 mg tabletter er aflange hvide til off-white tabletter med en delekærv på hver side.

Rascacielos altos y oblongos se extienden hacia arriba y hacia el cielo nocturno, iluminados por cientos de estrellas brillantes.
Høje og aflange skyskrabere strække opad og ind i aftenhimmelen, der er oplyst af hundreder af lysende stjerner.

Aspecto de Xefo y contenido del envase Los comprimidos recubiertos con película de 4 mg de Xefo son comprimidos recubiertos con película oblongos, de color blanco a amarillento, que llevan impreso"L04".
Xefos udseende og pakningstørrelse Xefo 4 mg filmovertrukne tabletter er en hvid til gullig, aflang filmovertrukken tablet mærket“ L04”.

Kandibene"- comprimidos vaginales oblongos biconvexos de candidiasis para 100 y 200 mg con un curso de terapia, respectivamente, 6 y 3 días.
Kandibene"- bikonvekse aflange vaginale tabletter fra candidiasis for 100 og 200 mg med henholdsvis 6 og 3 dage.

Aspecto del producto y contenido del envase Competact se presenta como comprimidos recubiertos con película de color entre blanco y blanquecino, oblongos, convexos, y llevan grabado‘ 15/ 850'en una cara y‘ 4833M'en la otra.
Produktets udseende og pakningstørrelse Competact- tablet er en hvid til gråligt hvid, aflang, konveks, filmovertrukket tablet mærket med‘ 15/ 850' på den ene side og‘ 4833M' på den anden side.

Competact son comprimidos blancos oblongos que contienen dos principios activos, pioglitazone(15 mg) e hidrocloruro de metformina(850 mg).
Competact er hvide, aflange tabletter, som indeholder to aktive indholdsstoffer, nemlig pioglitazon(15 mg) og metformin hydrochlorid(850 mg).

Anillo oblongo fabricado de acuerdo con DIN1677-4 grado 80;
Aflange ring fremstillet i henhold til DIN1677-4 grade 80;

Pandora rosegold oblonga doble y reloj de cuero marrón.
Pandora dobbelt aflange rødguld og brun læder ur.

Sus hojas lanceoladas, estrechas, oblongas y elípticas no superan los 4 cm de largo;
Dens lanseformede, smalle, aflange, elliptiske blade overstiger ikke 4 cm lange;

Roble sauce hojas son estrechas, oblongas y tienen los bordes lisos;
Willow oak blade er smalle, aflange og har glatte kanter;

Oblonga, opaca, de color blanquecino a crema, impresa con los caracteres“ GX CC1”.
Aflange, uigennemsigtige, off- white til flødefarvede og mærket"GX CC1".

Más bien grande, fruta oblonga(tamaño de la palma) rojo, rosa, o exterior de color amarillo.
Temmelig store, aflange frugter(håndflade) rød, lyserød eller gul ydre.

Hvordan man bruger "oblongos" i en Spansk sætning

Tépalos de 0-16 x 3-8 (-10) mm, oblongos u oblongo-elípticos, obtusos, mucronados.

Frutos axilares, sésiles, de oblongos a globosos, de 2,4-4,3 cm de diámetro.

Las anguilas y otros pescados los prenden con cestos grandes oblongos -79-.

Aspecto del producto y contenido del envase Comprimidos oblongos de color blanco.

Tenemos mesas redondas, mesas cuadradas, tops de mesa oblongos y así sucesivamente.

-var scorpioides presenta aquenios algo mayores, oblongos o subcilíndricos, con eleosoma basal.

Comprimidos blancos o casi blancos, oblongos con una ranura en una cara.

Al final de la primavera, se forman conos oblongos de color marrón.

Tipo Crimson Sweet: Variedades con fruto oblongos de tamaños y pesos medianos.

Los cladodios son redondeados a ampliamente oblongos de color azul-verde-amarillo a verde.

Hvordan man bruger "aflange, aflang" i en Dansk sætning

Del dejen i 12 dele og tril dem til aflange pølsebrød.

Husk der er aflange, firkantet dækkeservietter nogle som enten er 6 eller 8 kantet dækkeservietter.

Tomaterne er supergode, især de aflange - dem spiser jeg som snacks!

Dens aflange blade er dækket med hvid-hvid pubescens.

De store stenmoler kan dog godt mangle egnede hulrum til en knap 1 m aflang fælde.

Trætallerken, stor Nyhed: Trætallerken, stor Trætallerken, stor og aflang Stofposer, 100% økologisk bomuld, 5 stk.

Tænk også over, hvilken størrelse, der passer til jeres entré indretning – har I 2 m2, 20 m2, en aflang entré eller en med 3 mærkelige hjørner?

Rul dejen ud til en aflang firkant og fordel remoncen på den.

En aflang cylinder er åben i den ene ende og forseglet på den anden side med en gummi ærme.

Kuglekoblingen er fra fabrikken indstillet således, at stiften, som er synlig i den aflange åbning, står under plustegnet med nye friktionsbelægninger.