Hvad Betyder OBTENER EL MÁXIMO PROVECHO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• få mest muligt ud
• det får det bedste udbytte

Eksempler på brug af Obtener el máximo provecho på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Obtener el máximo provecho de tus vídeos.
Få mest muligt ud af dine videoer.

Este producto te permite obtener el máximo provecho de su instrumento.
Dette produkt giver dig mulighed for at få mest muligt ud af dit instrument.

Obtener el máximo provecho de sus asesores de negocios de confianza.
Få mest muligt ud af dine betroede forretningsrådgivere.

También puede obtener las mejores ofertas y obtener el máximo provecho de su tiempo.
Du får også de bedste tilbud og få mest muligt ud af din tid.

Para obtener el máximo provecho de las manzanas, mantén la piel encendida.
For at få mest muligt ud af æbler skal du holde huden på.

Realizar cambios en su práctica en consecuencia y obtener el máximo provecho de ella.
Foretag ændringer i din praksis i overensstemmelse hermed, og få mest muligt ud af det.

Consejos y tácticas: obtener el máximo provecho de su visita al complejo del templo de Philae.
Tips og taktik: Få mest muligt ud af dit besøg i Philae Temple Complex.

Ejemplos de ejercicios precisos para utilizar sus puntos fuertes y obtener el máximo provecho de su entrenamiento;
Præcise prøve øvelser til at udnytte dine styrker og få mest muligt ud af din træning;

Para obtener el máximo provecho de Outlook 2010, le sugerimos algunos principios básicos.
For at få mest muligt ud af Outlook 2010, anbefaler vi nogle grundlæggende principper.

Gratis Kernel Toolkit le permite obtener el máximo provecho de su dispositivo arraigado.
Gratis Kernel Toolkit giver dig mulighed for at få mest muligt ud af din rødder enhed.

Vas a obtener el máximo provecho de ella y vas a tener esa mirada equilibrada.
Du kommer til at få mest muligt ud af det, og du vil have, at en afbalanceret udseende.

VE-8 cuenta con una gama de entradas y salidas que te permite obtener el máximo provecho de la unidad.
Tilslutningsmuligheder VE-8 indeholder en række ind- og udgange, der lader dig få mest muligt ud af enheden.

De usar y obtener el máximo provecho de todas las herramientas que ofrece XProtect como.
At bruge og få mest muligt ud af hvert eneste værktøj, der tilbydes af XProtect som.

Esta última incorporación ayuda a los operadores a obtener el máximo provecho de nuestras soluciones en red.
Denne nyeste tilføjelse hjælper operatørerne med at få mest muligt ud af de netværksbaserede løsninger.

Para obtener el máximo provecho de una campaña de marketing, debe consultarse en otras campañas de marketing.
For at få mest muligt ud af en marketingkampagne henvises det til i andre marketingkampagner.

Gratis UBAR es una interacción social de la aplicación que le permite obtener el máximo provecho de una noche de fiesta.
Gratis Ubar er en social interaktion App giver dig mulighed for at få mest muligt ud en aften.

Recuerde: usted va a obtener el máximo provecho de esto poniendo su mejor pie adelante y hacerse cargo.
Husk: du kommer til at få mest muligt ud af dette ved at sætte din bedste mund fremad, og overtagelse.

Y mientras ellos creen en los milagros diferentes, que tienen que jugar a estos juegos y obtener el máximo provecho de ellos!
Og så længe de tror på forskellige mirakler, de skal spille disse spil og få mest muligt ud af dem!

Fundación X se centra en la fiabilidad, obtener el máximo provecho de su configuración de tambor durante cada actuación.
Foundation X fokuserer på pålidelighed, at sikre, at du får mest muligt ud af din tromme Opsætning under hver optræden.

Esto se traduce en el programa de instalación no se realiza y por lo tanto, algunos usuarios no pueden obtener el máximo provecho de ella.
Dette resulterer i programmet ikke installeres og derfor, nogle brugere kan ikke få mest muligt ud af det.

Nos gusta mezclar para que pueda obtener el máximo provecho de su viaje en kayak la isla de Vancouver y sus alrededores.
Vi kan lide at blande det op, så du får mest muligt ud af din rejse kajak Vancouver Island og det omkringliggende område.

Pero se puede utilizar estrategias como escaleras de CD y barras para reducir el riesgo y obtener el máximo provecho de sus CDs.
Men du kan bruge strategier ligesom cd stiger og vægtstænger for at reducere risikoen og få mest muligt ud af dine cd'er.

Para obtener el máximo provecho de su experiencia de Las Vegas Club recomendamos el uso de nuestro servicio de lista de invitados.
For at få mest muligt ud af din Las Vegas Club oplevelse anbefaler vi at bruge vores gæsteliste tjeneste.

También puede ajustar el ángulo del batidor, permitiéndole obtener el máximo provecho de tu bombo en todo momento.
Du kan også justere vinklen på tæppebanker, at lade dig få mest muligt ud af din stortromme på alle tidspunkter.

Para obtener el máximo provecho de la aplicación, simplemente extraiga las secuencias de video importantes como en el tutorial este.
For at få mest muligt ud af appen skal du blot uddrage de vigtige videosekvenser som i vejledningen dette.

También puede ajustar el ángulo de las aspas, lo que le permite obtener el máximo provecho de tu bombo en todo momento.
Du kan også justere vinklen på piskerisene, at lade dig få mest muligt ud af din stortromme på alle tidspunkter.

Podemos paquetes personalizados para que pueda obtener el máximo provecho de su viaje Valencia puede hacer, el deporte, la cultura, el romance, la gastronomía, podemos organizar todo para usted!
Vi kan skræddersy pakker, så du får mest muligt ud af din rejse kan gøre Valencia, sport, kultur, romantik, gastronomi, kan vi arrangere det hele for dig!.

Con HTC One, HTC consiguió optimizar el consumo de energía de modo que los usuarios puedan obtener el máximo provecho de su smartphone.
Med den originale HTC One(M7) optimerede HTC strømforbruget, så du kunne få mest muligt ud af din smartphone.

El Octobus es programable con 32 presintonías, permitiéndole obtener el máximo provecho de sus pedales y cambiar violentamente el tono en el empuje de un solo pedal.
Octobus er programmerbar med 32 presets, så du kan få mest muligt ud af dine pedaler, og vildt ændre din tone ved et tryk på en enkelt fodkontakt.

Yo estaría más que feliz de darle algunos consejos sobre el área local para que pueda obtener el máximo provecho de sus vacaciones.
Jeg ville være mere end glade for at give dig nogle tips om det lokale område, så du kan få mest muligt ud af din ferie.

Sådan bruges "obtener el máximo provecho" i en sætning

Consigue obtener el máximo provecho para utilizarlo como herramienta en cualquier área.

Organización es la clave para obtener el máximo provecho a la vida.

Aquí hay algunas maneras de obtener el máximo provecho de sus huevos.

Para obtener el máximo provecho de la explicación, déjenme poner el escenario.

¿Alguna vez te preguntaste cómo obtener el máximo provecho de tu pomelo?

Trucos de Photoshop para obtener el máximo provecho del cuerpo del trabajo.

Todo depende de que quieras para obtener el máximo provecho de ellos.

Deje que le inspire para obtener el máximo provecho de su hogar.

Dormir bien es muy importante para obtener el máximo provecho de la formación.