Hvad Betyder ODIAMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi hader
• vi hadede
• vi afskyr

Eksempler på brug af Odiamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡Ahora odiamos a Ted!
Vi hader Ted nu!

Todavía te odiamos.
Vi hader dig stadig.

Pero odiamos al Leeds.
Men vi hader Leeds.

Los dos lo odiamos.
Vi hadede begge det.

Odiamos Billingsley.
Vi hadede Billingsley.

¿Cuánto odiamos ciudad?
Hvor meget hader vi byen?

¿Odiamos a los Inhumanos?
Hader vi Umennesker?

¿Por qué odiamos la Navidad?
Hvorfor hader vi julen?

Odiamos tu nuevo disco.
Vi hader din nye plade.

Me dijiste que odiamos a los gais.
Men du sagde, vi hader homoer.

Odiamos Europa en verano.
Vi hader Europa om sommeren.

¿Amamos y odiamos por igual?
Elsker og hader vi med samme styrke?

Odiamos todo lo correcto.
Vi hadede alle de rigtige ting.

Eh, por las putas a las que odiamos.
Skål for de kællinger, vi hader.

Todos odiamos a mi padre.
Vi hader alle min far.

En mi familia… juzgamos y odiamos.
Min familie… Vi dømmer… og vi hader.

Charlie, odiamos la libertad.
Charlie, vi hader frihed.

Qué zorra. Oye, por las zorras a las que odiamos.
Sikke en kælling. Skål for de kællinger, vi hader.

Dios, odiamos a su hijo.
Mand, hvor vi hadede hans søn.

¿Por qué algunos sonidos nos gustan, mientras que odiamos otros?
Hvorfor kan vi lide nogle lugte, mens vi afskyr andre?

Los que odiamos nunca mueren.
Dem, vi hader, dør aldrig.

¿Por qué algunos sonidos nos gustan, mientras que odiamos otros?
Og hvorfor er der nogle ting vi kan lide, mens vi afskyr andet?

¡Pero odiamos a los americanos!
Men vi hader amerikanere!

Pero me dijiste que odiamos a los gays.
Men du sagde, vi hader homoer.

Odiamos las tripas de los demás.
Vi hader hinanden som pesten.

La zorra que odiamos por la uno.
Den møgkælling, vi hader, er i telefonen.

Odiamos sus armas y sus matanzas.
Vi hader jeres våben og drab.

Editamos las partes que odiamos de nosotros mismos.
Vi ændrer de dele, som vi hader ved os selv-.

Odiamos a los malvados, pero aún así les respetamos.
Vi hader skurke, men respekterer dem alligevel.

¿Por qué odiamos a los americanos?
Hvorfor hader vi amerikanerne?

Hvordan man bruger "odiamos" i en Spansk sætning

¿Por qué no odiamos tanto los viernes?

Los amamos y odiamos por partes iguales.

Los hongkoneses odiamos a esas fuerzas extranjeras.

Pero, ¿por qué odiamos hablar por teléfono?

Odiamos gente por las palabras, las amamos.

Adoramos nuestra casa, odiamos tener que salir.

Odiamos admitirlo pero el crimen construyó Tijuana.

Nos odiamos cuando nos dominan las pasiones.

No nos odiamos como algunas personas piensan".

¿Por qué odiamos tanto a los demás?

Hvordan man bruger "vi afskyr, vi hader" i en Dansk sætning

Menneskerettigheder skal netop beskytte dem, som vi afskyr.

Så hvis vi afskyr krig, må vi lære at elske den politiske kamp for at stoppe den politik, der leder til fattigdom og undertrykkelse.

Vi hader at opdage, at dette projekt er masterminded af en anonym person.

Han ved udmærket, at vi afskyr Saddam Hussein som en brutal diktator.

Alt det vi afskyr, fordømmer og latterliggør – det rummer vi selv.

Vi hader a nyde én genial middag med lidt super vin af én flot spiserestaurant jeres Cph, og der er heldigvis utrolig nogen gode restauranter eder København.

Vi hader skjulte gebyrer og betingelser, derfor kan du hos os altid afmelde og ændre på din abonnementsperiode.

Omend vi hader dét, efter er nok dét sålunde dét er næsten sikkert.

Vi hader ad pynte os opefter, også kigge smukke og så stilfulde ind af, ligeledes endskønt vores slet ikke burde det helt lille.

Vi afskyr enhver form for forskelsbehandling og støtter helhjertet indsatsen for at sikre ligestilling for alle, uanset handicap, race, religion eller seksuel orientering.