Hvad Betyder OPCIÓN DE FORMATO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• format option
• format indstilling
• formatet mulighed
• formateringsindstilling
• formatindstilling
• format mulighed
• formatet option
• formatet indstilling
• formatvalg

Eksempler på brug af Opción de formato på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Puede aplicar más de una opción de formato.
Du kan anvende mere end en formateringsindstilling.

Opt usuario para la opción de formato de partición cuando es inaccesible.
Bruger vælger format indstilling, når skillevæg er utilgængelige.

O usted accidentalmente puede seleccionar la opción de formato.
Eller du kan kommer til at vælge format indstilling.

Opción de formato en lugar de realizar otras acciones accidentalmente elegir.
Uheld vælger formatindstilling i stedet for at udføre andre handlinger.

Por último, decidí ir con la opción de formato y lo hizo.
Endelig besluttede jeg gå med format option og gjorde det.

Asegúrese de que está seleccionando la partición deseada antes de golpear en la opción de formato.
Sørg for at du vælger tilsigtede partition før rammer på format option.

Borrar todos los archivos por error usando la opción de formato en el disco duro externo.
Sletning af alle filer ved en fejl ved at bruge formatvalg på ekstern harddisk.

Siempre vuelva a comprobar el contenido del dispositivo antes de golpear en la opción de formato.
Altid dobbelttjekke indholdet af enheden, før der trykkes på format option.

El usuario puede pulsar opción de formato al acceder a una memoria USB, conectado con el sistema.
Brugeren kan trykke format option, mens adgang til pen-drev, der er tilsluttet systemet.

Darle formato ahora", y que, sin saberlo, seleccione la opción de formato.
Formatere det nu", og du ubevidst vælge formatet mulighed.

Además, el usuario va a ir para la opción de formato cuando las unidades son inaccesibles o corruptos.
Desuden vil brugeren gå til formatet mulighed, når drev er utilgængelige eller korrupte.

Accidentalmente, la tarjeta SD se formatea si pulsa en la opción de formato.
Tilfældigvis, bliver dit SD-kort formateret, hvis du trykker på formatet mulighed.

Tienes que ir con la opción de formato para su uso posterior, pero a su vez perder todas las imágenes.
Du er nødt til at gå med format option for yderligere forbrug, men til gengæld mister alle billeder.

A veces puede haber accidentes de hacer clic en una opción de formato accidental.
Nogle gange kan der ske uheld for at klikke et format option uheld.

Una vez que la opción de formato se hace clic en todos los archivos y la información guardada en el disco serán borrados a la vez.
Når formatet mulighed klikkes alle de filer og oplysninger gemmes på drev slettes på én gang.

Formateo de los dispositivos de almacenamiento que utilizan la opción de formato.
Formatering af lagringsenheder at bruge formatet option.

Todo su archivo importante, si se elimina la opción de formato se pulsa por usted, sin saberlo.
Alle dine vigtige fil bliver slettet, hvis formatet mulighed bliver presset af dig ubevidst.

Por lo tanto memory stick debe comprobarse adecuadamente antes de hacer clic en la opción de formato.
Derfor memory stick skal kontrolleres korrekt, før du klikker på formatet mulighed.

La tarjeta de memoria tiene una opción de formato, junto con otras opciones como Renombrar Eject/ Desmontar y.
Hukommelseskortet har en Format option sammen med andre muligheder som Eject/ afmontere& Omdøb.

En esa opción Seleccionar formato, pero no la opción de formato rápido.
I så vælge FORMAT mulighed, men ikke hurtig format option.

Tan agitado por esto, si selecciona la opción de formato, puede ocasionar la pérdida de datos completos dentro de esa partición.
Så agiteret af dette, hvis du vælger formatindstilling, kan det resultere i tab af hele data inden for den partition.

Perdí a uno de la partición en el disco duro después accidentalmente optar por la opción de formato.
Jeg mistede en af partition på harddisken efter et uheld vælge formateringsindstilling.

Así que en lugar de eliminar manualmente pensé que elegir la opción de formato que puede borrar todo en un minuto.
Så i stedet for at slette manuelt tænkte jeg at vælge format option, som kan slette alt på et minut.

Antes de conocer más acerca de esta aplicación, háganos saber acerca de por qué el usuario prefiere opción de formato.
Før at vide mere om denne ansøgning, så lad os vide om, hvorfor brugeren foretrækker format mulighed.

Formato no intencional: la falta de conciencia de la opción de formato resultará en muchas consecuencias desastrosas;
Utilsigtet format: Manglende viden om formatet mulighed vil resultere i mange katastrofale konsekvenser;

Formato: Puede dar formato a una unidad de almacenamiento con la opción de formato.
Formater: Du kan formatere en opbevaring drev ved hjælp af format option.

Formateo accidental: Nueve de cada diez veces que utilizan la opción de formato de borrar todos los archivos del dispositivo de almacenamiento seleccionado.
Utilsigtet formatering: Ni ud af ti gange bruger vi format indstilling til at slette alle filer fra valgte lagerenhed.

Nota: Asegúrese de que hace clic en el gráfico antes de aplicar una opción de formato.
Bemærk!: Sørg for, at du klikker på diagrammet først, før du anvender en formateringsindstilling.

Como resultado de ello se muestra un error de lectura/ escritura con la opción de formato al utilizar el USB en el sistema operativo Windows 7.
Som et resultat af det en læse/ skrive fejl med format indstilling vises, mens du bruger USB i Windows 7 OS.

Eliminación accidental: Al crear múltiples particiones en el disco duro del ordenador, es posible que accidentalmente seleccionar la opción de formato.
Utilsigtet sletning: Mens oprette flere Partitionens på computerens harddisken, kan du ved et uheld vælge format mulighed.