Hvad Betyder OPCIÓN DE OBTENER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• mulighed for at få
• mulighed for at opnå
• muligheden for at få
• mulighed for at forfølge
• mulighed for at tjene

Eksempler på brug af Opción de obtener på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tengo marcada la opción de obtener ip automáticamente.
Sørg for, at muligheden for at få en IP automatisk er valgt.

Además de una división tan simple, existe una más compleja, es decir, según la opción de obtener fertilizante.
Ud over en sådan simpel division er der en vanskeligere, det vil sige i henhold til muligheden for at opnå gødning.

Sin embargo, existe también la opción de obtener ambos sistemas individualmente.
Der er dog også mulighed for at få begge systemer individuelt.

La opción de obtener autorizaciones de comercialización condicionales o en circunstancias excepcionales[20];
Muligheden for at få en markedsføringstilladelse på særlige betingelser eller en markedsføringstilladelse under særlige omstændigheder[20].

El canal de soporte agregado le brinda la opción de obtener una respuesta más rápida.
Den ekstra supportkanal giver dig mulighed for at få et hurtigere svar.

Usted también tiene la opción de obtener un comienzo temprano en su tesis de maestría, y tomar los últimos 10 ECTS de asignaturas optativas de especialización en el tercer semestre.
Du har også mulighed for at få en tidlig start på din kandidats speciale og tage de sidste 10 ECTS af specialisering valgfag i tredje semester.

Los precios relativamente pequeños de las propiedades inmobiliarias hacen que esta opción de obtener la ciudadanía sea bastante atractiva.
Relativt små ejendomspriser gør denne mulighed for at opnå statsborgerskab ret attraktivt.

También existe la opción de obtener efectivo de 40 de nuevo en su próximo pedido.
Der er også mulighed for at få$ 40 kontant tilbage på din næste ordre.

La BBA(Bachelor of Business Administration) es otorgado por la American Business School Paris con la opción de obtener una doble titulación de una universidad socio americano.
BBA(Bachelor of Business Administration) uddeles af den amerikanske Business School Paris med mulighed for at opnå en dobbelt grad fra en amerikansk partner universitet.

Los pacientes tienen la opción de obtener un testículo protésico para reemplazar el testículo extirpado.
Patienterne har mulighed for at få en protetisk testikel til at erstatte den fjernede testikel.

Una vez cursado el master, incluidos los exámenes correspondientes, los alumnos que superan las pruebas tienen la opción de obtener su titulación abonando las tasas correspondientes.
Efter gennemførelsen af master, herunder relevante undersøgelser, studerende, der passerer testene har mulighed for at få deres kvalifikationer vender tilbage for et gebyr.

Los turistas tienen la opción de obtener un conductor designado para su opción de alquiler de coches.
Turister har mulighed for at få en udpeget chauffør for deres Biludlejning valg.

Si no tiene ni la experiencia ni el tiempo para estudiar el análisis de mercado para la posterior negociación, entonces existe la opción de obtener ingresos pasivos a través de programas especiales para ingresos automáticos.
Hvis du ikke har erfaring eller tid til at studere markedsanalyse til den efterfølgende selvhandel, så er der mulighed for at opnå passiv indkomst gennem særlige programmer for automatisk indkomst.

Como miembro Bronce recibirás la opción de obtener efectivo por tus puntos una vez que hayas acumulado 400 PartyPoints.
Som bronzemedlem får du mulighed for at tjene penge tilbage via dine point, når du har optjent 400 PartyPoints.

Personas que viven en los Estados Unidos utilizan los suplementos que fueron producidos y comercializados en su país para bajar de peso, pero hoy en día con el amplio mercado de internet tienes la opción de obtener el producto internacional como phen375, en su puerta.
Mennesker, der bor i USA anvendes de kosttilskud, som blev produceret og markedsført i deres land til vægttab, men i dag med det brede marked af internettet har du mulighed for at få den internationale produkt som phen375, på din dør skridt.

Calificar con un LPC, con la opción de obtener una maestría o LLM sin costo adicional.
Kvalificere med en LPC, med mulighed for at opnå en MSc eller LLM uden ekstra omkostninger.

Este Programa de Maestría en Administración de Empresas y Maestría en Administración se basa en estudiantes que estudian un programa común de 8 asignaturas UK OFQUAL Diploma 7, obteniendo un Master of Management de SCPU Business School y la opción de obtener un MBA de UK.
Denne Dual Master of Business Administration og Master of Management Program er baseret på studerende, der studerer et fælles 8 emne UK OFQUAL Diploma 7 program, få en SCPU Business School Master of Management og muligheden for at opnå en britisk MBA.

En el comercio binario todavía existe la opción de obtener un porcentaje del dinero invertido con un comercio sin éxito.
I binære handel er der stadig mulighed for at få en procentdel af de penge, der investeres tilbage med en mislykkede handel.

Con la opción de obtener su grado en línea y una demanda creciente de individuos altamente capacitados en la atención sanitaria, una maestría en sistemas de salud es una decisión sabia.
Med mulighed for at tjene din uddannelse online og en stigende efterspørgsel efter højtuddannede personer i sundhedssektoren, en kandidatgrad i sundhedssystemerne er en klog beslutning.

Cuando uno inicialmente solicita y recibe la Parte a de Medicare, la opción de obtener la Parte B debe ser automático, sin embargo, este no es siempre el caso.
Når man først søger om og modtager Medicare Part A, mulighed for at få del B bør være automatisk, men dette er ikke altid tilfældet.

Junto con la opción de obtener experiencia en pasantías, el grado apunta a formar graduados con habilidades sólidas y herramientas clave requeridas por los empleadores globales en esta industria competitiva.
Sammen med muligheden for at få praktikophold, sigter graden på at danne kandidater med stærke færdigheder og nøgleværktøjer, som kræves af globale arbejdsgivere i denne konkurrencedygtige industri…[-].

Si no tiene ni la experiencia ni el tiempo para estudiar el análisis de mercado para la posterior negociación, entonces existe la opción de obtener ingresos pasivos a través de programas especiales para ingresos automáticos.
Hvis du ikke har erfaring eller tid til at studere markedsanalyse til den efterfølgende selvhandel, så er der mulighed for at opnå passiv indkomst gennem særlige programmer for automatisk how to make dollars på internettet binære indstillinger for begyndere.

Hay otra verdad, la opción de obtener la munición de los países que se encuentran en la relación de amistad con rusia, pero, en primer lugar, nadie quiere esas amistades echar a perder, y en segundo lugar, los intermediarios quieren conseguir con la reventa de las ganancias, lo que aumentará el costo de los cartuchos de ucrania.
Der er dog stadig mulighed for at få ammunition fra lande, der er i venskabelige forbindelser med rusland, men for det første, at ingen ønsker, at disse venskaber til ruin, og for det andet, mæglerne ønsker at indhente fra videresalg tab, som væsentligt vil øge omkostningerne af ammunition til Ukraine.

Los estudiantes serán elegibles para seguir con la licencia de MFT al completar los requisitos del programa, y también tienen la opción de obtener la licencia de PCC con la finalización con éxito de los requisitos adicionales de trabajo de campo durante el programa.
Studerende vil være berettiget til at forfølge MFT-licensen efter færdiggørelse af programkravene, og har også mulighed for at forfølge PCC-licensen med succesfuld gennemførelse af yderligere feltarbejde krav under programmet.

Calificar con un LPC, con la opción de obtener una maestría o LLM sin costo adicional Desarrolle su conciencia comercial, pensamiento crítico y las habilidades profesionales necesarias para preparar se para los desafíos de ser un abogado- Adapte su curso a sus áreas de especialización a través de una amplia selección de asignaturas optativas Estudia tu LPC con una maestría y podrías ser elegible para un préstamo estudiantil de posgrado…[-].
Kvalificere med en LPC, med mulighed for at opnå en MSc eller LLM uden ekstra omkostningerUdvikle din kommercielle bevidsthed, kritisk tænkning og de nødvendige faglige færdigheder til at forberede dig på udfordringerne ved at være advokatSkræddersy dit kursus til dine specialiserede områder af interesse gennem et bredt udvalg af valgfagUndersøg din LPC med en kandidat, og du kunne være berettiget til et postgraduate studielån.

Estudiantes matriculados en este programa obtendrá licenciatura en ingeniería mecánica después de la finalización del programa, pero él/ ella también tendrá la opción de obtener el grado por encima junto con el certificado de especialización en cualquiera de las corrientes por encima como por su elección y preferencia.
Studerende indskrevet til dette program vil få bachelorgrad i Mechanical Engineering efter afslutningen af programmet, men han/ hun vil også have en mulighed for at få ovenstående grad sammen med certifikat af specialisering i en af ovenstående streams som pr deres valg og præferencer.

Califique con un LPC, con la opción de obtener un MSc o LLM sin costo adicionalDesarrolle su conciencia comercial, pensamiento crítico y las habilidades profesionales necesarias para preparar se para los desafíos de ser un abogadoAdapte su curso a sus áreas de especialización de interés a través de una amplia selección de asignaturas optativasEstudia tu LPC con una maestría y podrías ser elegible para un préstamo estudiantil de posgrado.
Kvalificere med en LPC, med mulighed for at opnå en MSc eller LLM uden ekstra omkostningerUdvikle din kommercielle bevidsthed, kritisk tænkning og de nødvendige faglige færdigheder til at forberede dig på udfordringerne ved at være advokatSkræddersy dit kursus til dine specialiserede områder af interesse gennem et bredt udvalg af valgfagUndersøg din LPC med en kandidat, og du kunne være berettiget til et postgraduate studielån.

El programa en línea Master of Arts in Teaching- TESOL de la USC Rossier School of Education prepara para obtener su credencial de enseñanza y para enseñar a estudiantes de todas las edades en los Estados Unidos e internacionalmente, le da la opción de obtener una credencial de enseñanza y puede completar se en 12 meses.
Online Master of Arts i Undervisning- TESOL-programmet fra USC Rossier School of Education forbereder dig til at tjene din undervisningsperspektiv og undervise elever i alle aldre i USA og internationalt, giver dig mulighed for at forfølge en undervisningsoplysninger og kan udfyldes om 12 måneder.

La desventaja es que tu oponente podría bloquear que se y no darle ninguna opción de obtener nuestra de su Junta de casa y mientras él está pasando inteligentemente sus damas más cerca a su homeboard, y finalmente, es arruinar sus puertas.
Ulempen er, at din modstander kan blokere og giver dig ikke mulighed for at få vores fra hans hjem bord, og selv om han er så smart flytte hans Skaktern tættere til hans homeboard, og sidst, du er ødelægger dine porte.

En este contexto, surgió la idea de ofrecer a el estudiante de Ingeniería Electrónica la opción de obtener un segundo título en Ingeniería( doble programa) con Ingeniería de Telecomunicaciones o Ingeniería Mecánica, debido a los elementos comunes que en algunas áreas y núcleos académicos comparten y por la similitud en la valoración de los créditos, intensidad horaria y contenidos programáticos, los cuales pueden ser homologados sin perder la identidad ni la calidad de cada programa en particular.
I den sammenhæng er ideen om at tilbyde den elektroniske ingeniørstuderende mulighed for at opnå en anden grad i teknik(dobbeltprogram) med telekommunikationsteknik eller maskinteknik på grund af de fælles elementer, som i nogle områder og akademiske kerner de deler og ligheden i værdien af kreditterne, timernes intensitet og programmatiske indhold, som kan godkendes uden at miste identiteten eller kvaliteten af hvert enkelt program…[-].