Eksempler på brug af Osciloscopios på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ultra osciloscopios de fósforo.
Siglent Technologies comenzó a desarrollar osciloscopios digitales en 2002.
Osciloscopios basados en ordenador.
Oscilloskop på basis af en personlig computer.Superordenadores, osciloscopios, muchas otras herramientas.
Supercomputere, oscilloskoper, en masse udstyr.Encontrar las respuestas a las preguntas más frecuentes acerca de osciloscopios portátiles.
Find svarene på de spørgsmål, der oftest stilles om bærbare oscilloskoper.Los osciloscopios portátiles de almacenamiento digital.
Håndholdte digital lagring oscilloskoper.SIGLENT empezó evolucionando los osciloscopios digitales de forma independiente en 2002.
Siglent Technologies begyndte at udvikle digitale oscilloskoper i 2002.Los cristales de cuarzo también se encuentran el equipo de medida y prueba interior, como mostradores,generadores de la señal y osciloscopios.
Kvartskrystaller er også fundet inde test- og måleudstyr, såsom tællere,signalgeneratorer, og oscilloskoper.Desde sondas de prueba hasta osciloscopios, descubra una vasta gama de productos de prueba y medida en RS Components.
Fra testledninger til oscilloskoper, se et enormt bredt udvalg af test- og måleudstyr hos RS Components.Esta sección trata de la teoría básica sobre el funcionamiento de los osciloscopios de almacenamiento digital.
Denne del dækker den grundlæggende teori om, hvordan digital storage oscilloskoper fungerer.Desde conectores de prueba a osciloscopios, encuentre una amplia variedad de equipos de medición y prueba en RS Componentes.
Fra testledninger til oscilloskoper, se et enormt bredt udvalg af test- og måleudstyr hos RS Components.Los cristales de cuarzo se encuentran también dentro del equipo de prueba y medición, tales como contadores,generadores de señal, y osciloscopios.
Kvartskrystaller er også fundet inde test- og måleudstyr, såsom tællere,signalgeneratorer, og oscilloskoper.La mayoría de los osciloscopios obtienen sus elevadas velocidades de muestreo por el método de entrelazado de múltiples conversores analógico/digitales de 8 bits.
De fleste digitale oscilloskoper opnår deres høje samplehastigheder ved at flette flere 8-bit AD-konvertere.La intercalación reduce el rendimiento de los CAD, pero el resultado(60 dB SFDR)es mucho mejor que el de los osciloscopios que intercalan CAD de 8 bits.
Fletningen reducerer AD-konverternes ydeevne, men resultatet(60 dB SFDR)er stadig langt bedre end med oscilloskoper, som fletter 8-bit AD-konvertere.La mayoría de los osciloscopios modernos son instrumentos ligeros y portátiles que son lo suficientemente compacto como para ser llevado fácilmente por una sola persona.
De fleste moderne oscilloskoper er lette, bærbare instrumenter, der er kompakte nok til let at blive båret af en enkelt person.Con un generador de funciones incorporado y también un generador de formas de onda arbitrarias, estos osciloscopios ofrecen un completo banco de pruebas en un dispositivo compacto alimentado por USB.
Med en indbygget funktion generator og arbitrary waveform generator, udgør disse oscilloskoper en komplet testbænk i en kompakt USB-enhed.La mayoría de los osciloscopios modernos son instrumentos ligeros y portátiles que son lo suficientemente compacto como para ser llevado fácilmente por una sola persona.
De fleste moderne oscilloskoper er lette, bærbare instrumenter, der kompakt nok til at være let transporteres af en enkelt person.Yokogawa ha combinado su experiencia como líder mundial en la fabricación yventa de analizadores de potencia con su larga tradición en el diseño de osciloscopios para crear el primer Osciloscopio de Potencia de Precisión: El PX8000.
Yokogawa har kombineret sin verdenskendteekspertise i effektmåling og mange års erfaring i oscilloskop design, ved at skabe verdens første præcisions Power Oscilloscope: PX8000.Además de una resolución flexible, estos osciloscopios cuentan con búferes de memoria ultragrande de hasta 512 MS que permiten capturas a altas velocidades de muestreo.
Ud over at være en fleksibel løsning har disse oscilloskoper også ultradybe hukommelsesbuffere på op til 512 MS, som gør det muligt at tage skærmklip ved høje samplehastigheder.Los osciloscopios portátiles se utilizan en diversas aplicaciones de solución de problemas, desde sistemas eléctricos y electromecánicos hasta sistemas de control industrial y electrónicos.
Bærbare oscilloskoper anvendes ved mange fejlfindingsopgaver i felten lige fra elektriske og elektromekaniske systemer til elektroniske og industrielle reguleringssystemer.Los instrumentos de medida ScopeMeter® Serie 190 II de Fluke son osciloscopios portátiles de alto rendimiento diseñados para solucionar problemas en sistemas eléctricos o electrónicos industriales.
ScopeMeter 190 Serie II testværktøjerne er håndholdte oscilloskoper med høj ydeevne, som er designet til fejlfinding af industrielle elektriske eller elektroniske systemer.Son los primeros osciloscopios portátiles con cuatro canales de entrada aislados independientemente, con homologación IP-51 a prueba de polvo y salpicaduras, y homologación de seguridad CAT III 1000 V y CAT IV 600 V.
Dette er de første bærbare oscilloskoper med fire indgangskanaler, der er uafhængige og isolerede fra hinanden, en IP-51-klassificering som støvtæt og dryptæt samt en KAT III 1000 V-/KAT IV 600 V sikkerhedsklassificering.Farnell element14 ofrece una gama líder de productos Keysight que van desde osciloscopios, generadores de funciones, multímetros digitales, fuentes de alimentación, captura de datos e instrumentos portátiles.
Gennem Farnell element14 leverer Keysight en brancheførende række produkter, der spænder fra oscilloskoper, funktionsgeneratorer, DMM'er, strømforsyninger, datatilvejebringelse og håndholdte instrumenter.El osciloscopio funciona junto con el modo interactivo.
Oscilloskop fungerer sammen med den interaktive tilstand.Conectar un osciloscopio al ordenador mediante la interfaz GPIB.
Tilslut et oscilloskop til computeren ved hjælp af GPIB interface.Un simple osciloscopio casero desde un teléfono inteligente.
Et simpelt hjemmelavet oscilloskop fra en smartphone.Para seleccionar el canal 2 del osciloscopio,"Measu: IMM: TIPO media;
For at vælge kanal 2 i oscilloskop,"measu: IMM: TYPE middelværdi;Pantalla: Osciloscopio en tiempo real de OLED proporciona comentarios visuales de los cambios de parámetro.
Skærm: Real-time OLED oscilloskop giver visuel feedback af parameter ændringer.Rotación del campo electromagnético, el osciloscopio.
Roterende elektromagnetiske felt, oscilloskop.Elaboración de un osciloscopio.
Fremstilling af et Oscilloskop.
