Eksempler på brug af Overdrives på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Llego todo lo de AC/DC overdrives a completo a destrozar!!!
Es ideal para uso con Pedaleras,pedales de acelerador y overdrives.
Det er ideelt til brug med pedalboards,booster pedaler og overdrives.Tubo overdrives con una compresión natural y mantienen, especialmente cuando presionó.
Tube overdrives har en naturlig kompression og sustain, især når pressede hårdt.Travesía de Lisa orgánicos aumenta a overdrives dulces, ahumadas completo en molienda.
Krydse fra glat organics øger til søde, smokey overdrives til fuld-on trummerum.Desde overdrives leve a completa locura y distorsionado de la bondad, la Fuzztration le da un torrente de pelusa.
Fra let overdrives til komplet vanvid og forvrænget godhed, giver Fuzztration dig en torrent af fuzz.El Pedal de MXR M250 doble doble Overdrive proporciona dos overdrives clásicos en una sola unidad versátil.
Den MXR M250 dobbelt dobbelt La MT15 dispone de dos canales y es alimentado por 6L6 válvulas para espacio limpio y moderno" American-estilo" overdrives.
MT15 har to kanaler oger drevet af 6L 6 ventiler til clean headroom og moderne" American-stil" overdrives.Este canal es capaz de proporcionar overdrives de sonido dinámico y abierto que serían ideales para tonos de'borde de ruptura'.
Denne kanal er i stand til at levere dynamisk og åben klingende overdrives, som ville være ideel til kanten af bruddet toner.Con sus controles únicos entrega tono excelente sastrería, la RevivalDrive puede ofrecer todo, desde overdrives limpiamos y definidos a completo en brutal distortion.
Med sin unikke kontrol levere fremragende tone skræddersy, RevivalDrive kan levere alt fra rene og definerede overdrives til fulde på brutal distortion.Incluido son overdrives, distorsiones, efectos mod, Delay, reverberación y así como inteligente, más armonía y otros grandes efectos.
Inkluderet er overdrives, fordrejninger, mod effekter, forsinkelse, rumklang, og mere, så godt som intelligent harmoni og andre fantastiske effekter.El pedal JHS Bonsai de overdrive cuenta con la esenciade los pedales tubescreamer, equipado con 9 overdrives potentes y únicos para una actuación verdaderamente versátil.
JHS pedaler Bonsai 9-vejs Ambos overdrives cuentan con tres circuitos distintos de overdrive y pueden utilizarse por separado o juntos en escena para producir sonido increíble sobrecargado de tonos.
Begge overdrives kan har tre forskellige Puede proporcionar bubbly limpia, sonidos del borde de la desintegración, overdrives crujientes y lleno-en saturación con gran contenido armónico para los solos de sonido máximo imaginables.
Det kan give boblende renser, kanten af bruddet lyde, sprøde overdrives og fuld-on mætning med massive harmoniske indhold til fulde-klingende soloer tænkelige.Los overdrives de los HT Club 40 son maravillosamente matizados, limpiar cuando usted reducir volumen de la guitarra, y carecer de alguno de lo'fizz'a veces asociados con tono de alta ganancia.
Overdrives HT Club 40 er vidunderligt nuanceret, rydde op, når du ruller tilbage din guitar volumen, og mangler nogen af"boblevand" undertiden forbundet med high-gain tone.Ofrece todo el espectro de sonidos,desde dulces limpios hasta agresivos overdrives, así como versátiles ajustes de ecualización que le permiten dar forma que desee a su sonido.
Forstærkeren producerer et helt spekter af lyde, fra søde,rene lyde til aggressive overdrives, og alsidige EQ-indstillinger giver dig mulighed for at forme lyden akkurat som du vil.El pedal tiene 2 overdrives para elegir y una selección de los controles para manipular el efecto, con voces suaves tonos que van de crunch ritmo suave a altísimas conduce.
Pedalen har 2 overdrives at vælge imellem og et udvalg af kontrolelementer til at manipulere den virkning, tilbyder mild-tonet stemmer der spænder fra mild rytme stykket til skyhøje fører.Esto hace que sea ideal para su uso con una pedalera,es un amplificador limpio que responde fantásticamente aumenta y overdrives, con una ruptura suave y cálida para una verdadera vintage sonido.
Dette gør den ideel til brug med en pedalboard- det erganske en ren amp, der reagerer fantastisk boosts og overdrives, med en glat og varme opløsning for en ægte vintage lyd.Tonos de saturación equilibrada Los overdrives de los HT etapa 60 son maravillosamente matizados, cuando hacer retroceder el volumen de la guitarra, la limpieza y falta de'fizz'a veces asociados con tono de alta ganancia.
Overdrives HT fase 60 er vidunderligt nuanceret, rydde op, når du ruller tilbage din guitar volumen, og mangler nogen af"boblevand" undertiden forbundet med high-gain tone.Cuatro efectos simultáneos procesadores están disponibles,cada embalaje a varios tipos de efectos incluyendo overdrives y distorsiones, marcha lenta, aislador, máquina de cortar y muchos otros.
Fire samtidige effekter motorer er til rådighed,hver pakning en række effekter typer herunder overdrives og fordrejninger, langsomme Gear, Isolator, pålægsmaskine, og mange andre.Mientras que el Ge, Texas, 2Stage ycircuitos duros produce overdrives increíble, los circuitos de agudos y JFET actúan como aumentadores de presión, lo que le permite encontrar el tono perfecto y ofreciendo increíbles opciones de apilamientos.
Mens Ge, Texas, 2Stage oghårde kredsløb producerer utrolige overdrives, fungere diskant og Felteffekttransistor kredsløb som boostere, lade dig med at finde den perfekte tone og tilbyder fantastiske stabling muligheder.John Petrucci es conocido por su amplia gama de influencias musicales, y esta guitarra le permitirá crear unversátil conjunto de tonos, de cristal limpia a overdrives completamente saturados.
John Petrucci er kendt for sin brede vifte af musikalske påvirkninger, og denne guitar vil tillade dig at oprette etalsidigt sæt af toner, fra krystal renser til fuldt mættet overdrives.El primer canal cuenta con un arreglo mássimple de volumen y tono para conseguir overdrives baja ganancia y limpiamos, similar a un vintage amplificador con respuesta abierta y de amplio rango dinámico.
Den første kanal har en enklere volume ogtone arrangement for at opnå lav-gain og ren overdrives, svarende til en vintage forstærker med vid gab respons og stort dynamikområde.El sonido de la fuzz de silicio es un tono distinto que ha sido utilizado durante décadas para generar un sabor diferente de tono de la Guitarra saturada, de overdrives luz a través de ricos y gruesos muros de sonido.
Silicium fuzz lyd er en særskilt tone, der har været anvendt i årtier til at generere en anden smag af mættede guitar tone, fra let overdrives gennem rige og tykke vægge af lyd.La alimentación de CA de Voodoo Lab tiene las capacidades para overdrives de tubo de vacío de poder y efectos, controladores de pie MIDI y alta procesadores digitales actuales que necesitan mucha potencia gracias a una salida de corriente alta.
Beføjelser vakuum rør El Mas Malo ha conectado en cascada"Calor" y controles de"Drive" que proporcionan un montón de formar tonal y del potencial de unidad,que van desde el más ligeros overdrives como estudio tono Jimi Page a través de muy saturan tonos fuzz como reinas de la edad de piedra.
Mas Malo har kaskader"Varme" og"Drive" kontrol, som giver masser af tonale forme og drev potentiale,lige fra flere lettere overdrives som Jimi Page er Studio tone gennem at enormt mættet fuzz toner ligesom Queens Of Stone Age.La jam de pedales TubeDreamer Plus Pedal de Overdrive es una versión extendida de la TubeDreamer72, ofreciendo el mismo overdrive transparente con una alta ganancia etapa diseñada para instrumentistas que requieren más ganancia yque pueden obtener de overdrives típúa.
JAM pedaler TubeDreamer Plus A diferencia de la original OD-9 Pro+ dispone de una tensión conmutable para producir dos distintos overdrives y un interruptor de Mid-boost que añade+ 3dB en alrededor de 800 Hz que ayuda a levantar el rango medio de su tono.
I modsætning til den oprindelige OD-9 har Pro+ en omstillelig spænding for at producere to forskellige overdrives og en midten løft switch, der tilføjer+ 3dB på omkring 800 Hz, der hjælper med at løfte din tone mellemtone.Canal de drive de MT15 tiene ganancia independiente y controles de nivel mientras que el canal limpio tiene un modo"empujado" adicional, lo que significa que puede cubrir cualquier nivel de ganancia que necesita,de alta altura limpia a través de overdrives del borde de la ruptura, en una saturación de riffs y solos.
Den MT15 drive kanalen har uafhængige gain og niveau kontrol mens i clean-kanalen har en ekstra"skubbet" mode, hvilket betyder at du kan dække enhver gain niveau du har brug for, frahøj-headroom renser gennem kanten af bruddet overdrives, i all-out mætning for riffs og solo.Sobremarcha amperio-como en forma de Pedal A diferencia de otros pedales de overdrive que miran stompboxes de inspiración,los ingenieros de efectos de origen tomaron su inspiración de los overdrives de amplificadores de la válvula, investigando extensivamente y experimentan con el sonido para ofrecer la máxima variedad de Británicos y American tonos de amplificador.
I modsætning til andre overdrive pedaler, som ser på pedalerne for inspiration,ingeniører på Origin effekter fandt deres inspiration fra overdrives faktiske ventil ampere, omfattende forske og eksperimentere med lyd til at levere den ultimative række Britiske og American forstærker toner.
