Eksempler på brug af Oxalato på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El hígado también produce oxalato.
Leveren producerer også oxalat.Debido a los oxalatos, el sistema urinario está deteriorado.
På grund af oxalater er urinsystemet svækket.Los alimentos con alto contenido de oxalatos son.
El oxalato puede formarse en el cuerpo a partir de otras fuentes.
Su composición ha mezclado cera, resinas,taninos, oxalato.
Dets sammensætning har blandet voks, garvesyre,harpiks, oxalat.Reducir la concentración de oxalato normaliza el sistema urinario.
Reduktion af koncentrationen af oxalat normaliserer urinsystemet.El oxalato blanco Ag2C2O4 precipitación se formó con la acción del ión oxalato.
Den hvide oxalat Ag2C2O4 nedbør blev dannet med handlingen af oxalat ion.Deberían poner un límite del consumo de oxalato en la dieta total.
De bør sætte en grænse forbrug af oxalat i den samlede kost.La espinaca Contiene oxalato de sustancia tóxica, nocivo en grandes cantidades.
Indeholder giftigt stof oxalat, skadeligt i store mængder.El mineral puede combinarse con otras sustancias,especialmente oxalato, y formar una piedra.
Mineralet kan kombinere med andre stoffer,især oxalat og danne en sten.La remolacha es rica en oxalato y puede contribuir directamente a los cálculos renales( 6).
Rødbeder er høj i oxalat- og kan bidrage direkte til nyresten(6).Las siguientes son algunas de las principales causas de la formación excesiva de oxalato.
Nogle af hovedårsagerne til overskydende dannelse af oxalater diskuteres nedenfor.Los alimentos bajos en oxalato tienen menos de 2 mg por porción.
Fødevarer, der er karakteriseret som lav i oxalat levere mindre end to milligram per portion.Durante la carbonatación se precipitan impurezas como sulfatos, fosfatos,citratos y oxalatos.
Under karbonatiseringen udfældes urenheder såsom sulfater, fosfater,citrat og oxalat.Disuelve el oxalato y los cálculos de urica, y también provoca la producción de secreción renal.
Opløse oxalat og uricastene og fremkalder også produktionen af nyresekretion.El tipo más común de cálculo contiene calcio en combinación con oxalato o fosfato.
Den mest almindelige form for nyresten indeholder calcium i kombination med enten oxalat eller fosfat.Los cristales de oxalato de calcio en la orina son una indicación de su carácter fuertemente ácido.
Krystaller af calcium oxalat i urinen, er en indikation af sin stærke syre.Según el blog de salud de Harvard, la remolacha es rica en oxalato que puede causar cálculos renales( 4).
Ifølge Harvard Health Blog, rødbeder er rig på oxalat, som kan forårsage nyresten(4).Consumir una gran cantidad de oxalatos puede causar problemas como cálculos renales y dolor de la inflamación.
Forbruget af en stor mængde af oxalat kan forårsage problemer såsom nyresten ved inflammation og smerte.A menudo, estas piedras pueden formarse cuando la orina se vuelve demasiado concentrada y contiene más calcio,ácido úrico y oxalato que el fluido.
Ofte kan disse sten dannes, når urin bliver for koncentreret, og indeholder mere calcium,urinsyre, oxalat og væske.Cuando los oxalatos se concentran demasiado en los fluidos corporales, se pueden cristalizar y causar problemas de salud.
Når oxalsyre bliver for koncentreret i dit væv, det krystalliserer og forårsager helbredsmæssige problemer.Si bien la vitamina C puede facilitar la acumulación de oxalato, lo cierto es que es muy buena para desintegrar el calcio y los cálculos.
Mens C-vitamin kan lette akkumulering af oxalat, faktum er, at det også er vigtigt at disintegrere calcium og beregninger.Cuando los oxalatos se vuelven demasiado concentrados en los fluidos corporales, pueden cristalizarse y causar problemas de salud.
Når koncentrationen af oxalater stiger i kroppen, kan de krystallisere, forårsager sundhedsproblemer.Y todo gracias a la presencia en su composición de alcaloides alcalinos que contribuyen a la disolución de oxalato y de urato piedras.
Og alle takket være tilstedeværelsen i sin sammensætning af alkaliske alkaloider, der bidrager til opløsningen af oxalat og urate sten.La cúrcuma contiene cantidades significativas de oxalato, que es una sustancia química que puede aumentar el riesgo de cálculos biliares.
Gurkemeje indeholder betydelige mængder af oxalat, som er et kemikalie, der kan øge risikoen for galdesten.Un análisis de orina puede revelar concentraciones anormalmente bajas y la presencia de glucosa en pacientescon problemas renales o toxicidad por etileno u oxalatos.
Urinanalyse kan afsløre unormalt lave koncentreret urin ogtilstedeværelsen af glucose i patienter med nyreproblemer eller ethylen eller oxalat toksicitet.En medicina, se utiliza una solución de oxalato con una concentración de 1-2%, lo que significa que sus propiedades desinfectantes son muy altas.
I medicin anvendes en opløsning af oxalat med en koncentration på 1-2%, hvilket betyder, at dets desinfektionsegenskaber er meget høje.Y de acuerdo con el Centro Médico de la Universidad de Maryland, los alimentos que contienen oxalato, como la remolacha, pueden contribuir a la gota( 17).
Og ifølge University of Maryland Medical Center, fødevarer, der indeholder oxalat, ligesom rødbeder, kan bidrage til gigt(17).Sólo recuerde que el apio también es rico en oxalatos, por lo que las personas que tienden a sufrir de cálculos renales deben moderar su consumo de este vegetal.
Da selleri også er rig på oxalsyre, skal folk, der har tendens til at lide af nyresten, moderere deres forbrug af denne grøntsag.En un estudio publicado en el American Journal of Clinical Nutrition,la cúrcuma había aumentado significativamente los niveles de oxalato en la orina en comparación con el placebo.
I en undersøgelse offentliggjort i American Journal of Clinical Nutrition,havde gurkemeje signifikant øget niveauet af oxalat i urinen sammenlignet med placebo.
