Eksempler på brug af Oxidativos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mejora en los procesos oxidativos.
Se hallaron metabolitos oxidativos en incubaciones con CYP1A1, CYP2D6, y CYP3A4 recombinantes.
Oxidative metabolitter blev fundet i inkubationer med rekombinant CYP1A1, CYP2D6 og CYP3A4.Los interferones pueden afectar los procesos metabólicos oxidativos.
Interferoner kan påvirke den oksidative metaboliske proces.La biooxidación de las hojas de té es una serie de procesos oxidativos mediante los cuales las enzimas oxidasa presentes en la pared celular promueven las catequinas después de la ruptura de la pared celular.
Biooxidering af teblader er en række oxidative processer, hvorved oxidase enzymer til stede i cellevæggen fremmer katekiner efter nedbrydning af cellevæggen.La vitamina E es un antioxidante yprotege su piel de toxinas y daños oxidativos.
E-vitamin er en antioxidant ogbeskytter din hud mod toksiner og oxidative skader.En un estudio brasileño, los científicos probaron el extracto de té verde en los procesos oxidativos que ocurren en el hígado y el cerebro de ratas con artritis.
I en brasiliansk undersøgelse testede forskerne grøn teekstrakt på de oxidative processer, der forekommer i rotterens lever og hjerne med arthritis.Debido a su capacidad de eliminar los radicales libres,El rambután protege su cuerpo de los daños oxidativos.
På grund af sin evne til at opfange frie radikaler,Rambutan beskytter din krop fra oxidative skader.Yodo, Bromo y Flúor son halógenos que actúan comoantioxidantes y agentes oxidativos que reducen la decoloración de los corales.
Iodine, bromog fluor er halogener,der virker som både antioxidanter og oxidative midler, som reducerer koralblegning.El primero es un antioxidante muy poderoso, y el segundo fortalece las paredes celulares ypor lo tanto evita los procesos oxidativos.
Den første er en meget kraftig antioxidant, ogden anden styrker cellevæggene og derved forhindrer oxidative processer.La vitamina E(acetato de alfa-tocoferol) representaun antioxidante natural yproporciona protección contra los cambios oxidativos, que previene el desarrollo de la aterosclerosis y otras enfermedades.
E-vitamin(alfa-tocopherolacetat) repræsentereren naturlig antioxidant oggiver beskyttelse mod oxidative forandringer, som forhindrer udviklingen af aterosklerose og andre sygdomme.Enjuagar la solución de material líquido con nitrógeno líquido o incluir carroñeros, por ejemplo, ditiotreitol, cisteína uotros compuestos-SH en los medios, puede reducir el daño causado por los radicales libres oxidativos.
Skylning af flydende materiale opløsning med flydende nitrogen eller indeholdende scavengere fx dithiothreitol, cystein ellerandre -SH forbindelser i medierne, kan reducere skader forårsaget af oxidative frie radikaler.Por lo tanto es de gran interés en toxicología precisa observar y caracterizar los procesos oxidativos que conducen a resultados adversos.
Det er derfor af stor interesse for toksikologi til præcist at iagttage og karakterisere de oxidative processer, der fører til negative resultater.Estudios in vitro con microsomas hepáticos humanos han demostrado que los metabolitos oxidativos se forman primordialmente por la vía de los sistemas CYP1A1, CYP1A2, CYP2C8 o CYP2C9, y que el glucurónido de febuxostat se forma sobre todo por medio de las UGT 1A1, 1A8, y 1A9.
In vitro- undersøgelser med humane levermikrosomer viste, at disse oxidative metabolitter primært blev dannet ved CYP1A1, CYP1A2, CYP2C8 eller CYP2C9, og febuxostat glukuronid blev hovedsagelig dannet ved UGT 1A1, 1A8 og 1A9.Después del banquete, es necesario acelerar el metabolismo y los procesos oxidativos en el cuerpo.
Efter banketten er det nødvendigt at fremskynde stofskiftet og oxidative processer i kroppen.De acuerdo con un reportaje por el"Journal of Medical Alimentación", publicado en 2014,esto podría minimizar los daños oxidativos a los lípidos asegurando que no solo perder grasa sin embargo, hacerlo de una manera sana y equilibrada.
Ifølge en skrive-up af"Journal of Medical Ernæring" udgivet i 2014,kunne dette minimere oxidative skader på lipider sikrer du ikke bare tabe fedt dog gøre det på en sund og afbalanceret måde.El exceso de oxidación celular reduce la actividad defensiva, mientras quetodo lo que elimine estos efectos oxidativos la favorecerá.
Overskuddet af cellulær oxidation reducerer den defensive aktivitet,mens alt, hvad der eliminerer disse oxidative virkninger, vil favorisere det.Conforme entrada con un breve artículo por el"Journal of Clinical Nutrition", publicado en 2014,esto podría reducir los daños oxidativos a los lípidos garantizando que no solo perder grasa sin embargo, hacerlo en un método saludable.
Inning efter en kort artikel af"Journal of Clinical Nutrition" udgivet i 2014,kunne dette reducere oxidative skader på lipider garanterer dig ikke kun tabe fedt endnu gøre det i en sund metode.De entre los metabolitos circulantes, la mayoría son conjugados glucurónicos de posaconazol,observándose únicamente unas cantidades menores de metabolitos oxidativos(mediados por CYP450).
Af de cirkulerende metabolitter erhovedparten glucuronidkonjugater af posaconazol, og kun mindre mængder af oxidative(CYP450 medierede) metabolitter er set.El uso de dosis de radiación de hasta 10 kGy para La radurización efe la came y las aves no da Lugar a cambios químicos importantes sobre todo sise usan envases en vacío para reducir Los cambios oxidativos, y hay varios estudios que indican que La oxidación efe Los Lipides no es un problema en La radurización deL pescado cuando se envasa en vacío.
Benyttelse af strålingsdoser på indtil 10 kGy til stralingspasteurisering af kød og fjerkræ medfører ikke større kemiske ændringer,navnlig ikke, hvis der benyttes vakuumpakning for at formindske de oxidative ændringer, og mange undersøgelser viser, at lipidoxidation ikke er noget problem i forbindelse med stralingspasteurisering af fisk, der vakuumemballeres.La glucosa participa en los procesos metabólicos en el cuerpo humano,ayuda a fortalecer la recuperación y los procesos oxidativos, mejora el hígado y el corazón.
Glukose deltager i metaboliske processer i menneskekroppen,hjælper med at styrke genopretningen og oxidative processer, forbedre leveren og hjertet.Esta fruta roja tan hermoso a la vista logra proteger el colesterol bueno por aquellos que son los procesos oxidativos, lo que contribuye a la salud cardiovascular.
Denne røde frugt er så smuk at se, at det kan beskytte godt kolesterol fra, hvad der er oxidative processer, der bidrager til kardiovaskulær sundhed.La vitamina C también desempeña un papel importante en la regulación de los procesos metabólicos a nivel celular,en particular los procesos oxidativos, aumenta la resistencia a las infecciones.
C-vitamin spiller også en stor rolle i reguleringen af metaboliske processer på cellulært niveau,især oxidative processer, øger resistens mod infektioner.Al unirse a la proteína del músculo cardíaco, el monóxido de carbono inhibe la actividad cardíaca, ysu participación en los procesos oxidativos del cuerpo altera el equilibrio bioquímico.
Ved at binde til hjertemuskulaturens protein hæmmer kulilte kardial aktivitet, ogdets deltagelse i kroppens oxidative processer forstyrrer den biokemiske balance.Según el fabricante, este producto, en comparación con las diferentes variedades de aceite de girasol convencional, es más resistente a los procesos oxidativos cuando se calienta y tiene un punto de humo más alto.
Ifølge producenten er dette produkt i sammenligning med forskellige sorter af konventionel solsikkeolie mere resistent overfor oxidative processer, når den opvarmes og har et højere røgpunkt.El principal metabolito oxidativo se identificó en plasma y orina.
Én oxidativ hovedmetabolit blev identificeret i plasma og urin.Incluso el estrés oxidativo podría ser responsable de la preeclampsia.
Selv oxidativ stress kunne være ansvarlig for præeklampsi.Prioridad oxidativa y resultados de más de 15 años de dietas ceto.
Oxidativ prioritet og resultater af over 15 års keto-diæt.El estrés oxidativo se acelera y se desencadena por varios factores del estilo de vida.
Oksidativt stress accelereres og udløses af en række livsstilsfaktorer.Disminuye el estrés oxidativo del cuerpo.
Reducerer oxidativ stress i kroppen.Inflamación microcelular, estrés oxidativo, disfunción vascular inmune.
Mikrocelle inflammation oxidativ stress, immun vaskulær dysfunktion.
