Eksempler på brug af Paese på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los Bel Paese.
Bel Paese.Paese Sera, muy de izquierdas.
Paese Sera, for venstreorienteret.Leer más acerca de La mia musica, il mio paese.
Conocido como el«bel paese» o hermoso país, es un país de contrastes.
Kendt som”Bel Paese” eller det”smukke land”, er et fantastisk open-air-museum.¿Estás planeando tus vacaciones en Italia, perono conoces bien el Bel Paese?
Planlægger du din ferie i Italien, mendu kender ikke Bel Paese brønden?La Befana, característica del Bel Paese, menos conocida en el resto del mundo, según la tradición po.
Karakteristisk for Bel Paese, mindre kendt i resten af verden, la Befana, ifølge populær tradition,….¿Quién puede ayudarme si tengo un problema con un comerciante paese?» en otro país?».
Hvor kan jeg få hjælp, hvis jeg har problemer med en erhvervsdrivende i paese?» et andet land?«.Animales de compañía si viaja a o desde un paese confinante con l'UE dove la nor- país vecino de la UE en el que la situación.
Paese confinante con l'UE dove la nor- altid forhører dig hos dyrlægen om det.Una joven de 21 años con orígenes chinos que adopta plenamente la cultura del café del bel paese.
Hun er 21 og af kinesiske herkomst, og hun favner kaffekulturen i Bel Paese fuldt ud.De norte a sur, nuestro Bel Paese es una gran combinación de tradiciones, arte, buena comida y paisajes deslumbrantes.
Fra nord til syd er vores Bel Paese en fantastisk kombination af traditioner, kunst, god mad og betagende landskaber.La moneda única logró alcanzar 1,17 de nuevo contra el dólar a raíz de nuevas buenas noticias de Bel Paese.
Den fælles valuta lykkedes at nå 1,17 igen mod greenbacken i kølvandet på nye gode nyheder fra Bel Paese.En Bel Paese, la producción de alchermes está documentada desde la Edad Media por las monjas de la Orden de Santa Maria dei Servi(Florencia).
I Bel Paese er produktionen af alchermer dokumenteret fra middelalderen af søstrene til Santa Maria dei Servi(Firenze).Sin embargo, se pregunta cómo encontrar più economico acquistare il modello che desidera da un altro paese dell'UE.
Men hun er usikker på, hvordan hun finder frem til det bedste il modello che desidera da un altro paese dell'UE.Específicamente, en el Bel Paese se encuentran varios microclimas, debido a la distancia del mar y la altitud, y la diferencia de temperatura entre el Norte, el Centro y el Sur puede ser alta.
Specifikt findes i Bel Paese flere mikroklimater på grund af afstanden fra havet og højden og temperaturforskellen mellem Nord, Central og Syd kan være høj.Con Hoteles de Italia podrá fácilmente buscar, encontrar yreservar el hotel de sus sueños para pasar unas inolvidables vacaciones en el“Bel Paese”.
Med Hoteller i Italien er Una vez seguros,algunos de ellos comenzaron nuevamente la actividad de los licores dentro de Bel Paese(inicialmente, las principales compañías surgieron entre Padua, Venecia y Módena).
Når de var sikkert,begyndte nogle af dem igen likøraktiviteten inden for Bel Paese(først og fremmest sprang de største virksomheder op mellem Padua, Venedig og Modena).Ya sea comerlo a toda prisa antes de salir corriendo al trabajo o disfrutarlo a un ritmo más pausado los fines de semana,los habitantes del Bel Paese son verdaderos fans de la primera, y más importante, comida del día.
Uanset om den spises Los italianos saben mucho sobre los mil usos de esta planta, aunque, para ser honestos,Bel Paese ciertamente no pertenece a las naciones que usan una producción"récord". Para.
Italienerne kender meget om de tusind anvendelser af denne plante, selvom det ærligt er,at Bel Paese helt sikkert ikke er blandt de nationer, der gør brug af en"rekord" -produktion. For.El barista caminapor diversas ciudades italianas, reuniendo experiencias, sonrisas y sabores típicos del Bel Paese hasta que virtualmente lleva estos valores a los hogares de todo el mundo.
Baristaen går gennem forskellige italienske byer og oplever ting, får smil og smagsindtryk,som er så typiske for Bel Paese, indtil han bogstavelig talt giver disse værdier videre til hjem rundt om i hele verden.El barista cruza diferentes ciudades italianas,recogiendo las experiencias, las sonrisas y el gusto del saber hacer típico del Bel Paese, hasta entregar simbólicamente todos estos valores en los hogares de todo el mundo.
Baristaen går gennem forskellige italienske byer og oplever ting,får smil og smagsindtryk, som er så typiske for Bel Paese, indtil han bogstavelig talt giver disse værdier videre til hjem rundt om i hele verden.Ya sea rápido antes de salir para el trabajo o disfrutado en un lugar más relajado durante los fines de semana,los habitantes del Bel Paese son verdaderos fanáticos de la primera comida del día que es, de hecho, la más importante.
Uanset om den spises 
