Eksempler på brug af Palas del rotor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las palas del rotor de grandes aerogeneradores están siempre torcido.
Rotorblade på store vindmøller er altid vredet.Como se ilustra a la derecha, el viento impulsa las palas del rotor en torno a una que está conectada al eje principal.
Som illustreret til højre, vinden driver vingerne omkring en rotor, som er tilsluttet til hovedakslen.Nuevas palas del rotor aumentan las especificaciones técnicas, en condiciones de alta montaña y un clima cálido.
Pero en realidad, no se trata simplemente de moléculas de aire que chocan contra la parte delantera de las palas del rotor.
Palas de rotor Palas del rotor de helicópteros requieren tanto estáticas como dinámicas.
Helikopter vindmøllevinger kræver både statiske og dynamisk afbalancering.Esta disposición puede necesitar de amortiguadores adicionales que eviten que las palas del rotor choquen contra la torre.
Konstruktionen kan endvidere kræve ekstra støddæmpere for at hindre, at rotorbladene rammer tårnet. Det etbladede koncept.Rotorbladene er lavet af importeret legeret stål for at sikre, at de er bærbare og holdbare.El'efecto rueda de carro'es una ilusión: las ruedas, las hélices y las palas del rotor parecen detenerse o girar hacia atrás en la película.
Wagon-wheel-effekten' er en illusion: hjul, propeller og rotorblade ser ud til at stå stille eller vende baglæns i filmen.Así pues, las palas del rotor deben ser capaces de girar alrededor de su eje longitudinal(variar el ángulo de paso), tal y como se muestra en el dibujo.
Rotorbladene skal altså kunne drejes omkring deres egen længdeakse for at kunne pitche som vist på billedet.Esto supone a la vez una mayor eficiencia(aerodinámicamente), yun menor ruido de las palas del rotor(que solo suele suponer un problema a bajas velocidades del viento).
Det er både mere effektivt(aerodynamisk), ogdet betyder mindre støj fra rotorbladene(hvilket normalt kun er et problem ved lave vindhastigheder).ComLas pruebas de vuelo del prototipo de hughes xh-17 flying crane continuaron hasta finales de 1955, yconcluyeron en relación con la formulación de recurso de las palas del rotor.
ComPrøveflyvninger oplevet hughes xh-17 flyvende kran fortsatte indtil slutningen af 1955 ogblev afsluttet i forbindelse med ressource udvikling af rotorblade.Usos de aleación de tungsteno en aplicaciones aeroespaciales incluyen los balances de masa en los satélites y las palas del rotor de helicóptero y en los controles giroscópicos para misiles y aviónica.
Wolfram legering anvendelser i rumfart omfatter massebalancer i satellitter og helikopter rotorblade og i gyroskopiske styringer til missiler og flyelektronik.Ventiladores mini Puerto USBátiles Palas del rotor desmontable Alta velocidad, mini ventilador ultra silencioso con viento fuerte Las hojas TPU seguras nunca rayar tus manos Flexible y portátil ESPECIFICACIONES Tipo Ventilado….
Bærbare USB mini fans Aftagelig rotorblade Høj hastighed, ultra-stille mini fan med stærk vind Sikker TPU vinger vil aldrig ridse dine hænder Fleksibel og bærbare SPECIFIKATIONER Type Transportabel mini USB-fans….Det løse materiale, der kommer ud af tanken gennem udløbsåbningen bevæger sig i cellerne mellem rotorbladene i løbet af udløbsåbningen.Siempre puede aumentar su producción de energía aumentando el diámetro de las palas del rotor, pero existen grandes desafíos estructurales en la construcción de estas construcciones masivas con diámetros superiores a 150 metros.
Man kan altid øge energiudbyttet ved at øge diameteren på vingerne, men der er nogle store strukturelle udfordringer ved at bygge disse enorme, massive konstruktioner, når diameteren overstiger 150 meter.Det løse materiale, der kommer ud af tanken gennem udløbsåbningen bevæger sig i cellerne mellem rotorbladene i løbet af udløbsåbningen.Dinamarca es el único país en que la ley requiere que todas las palas del rotor de nuevo se ponen a prueba tanto el peso de forma estática, es decir, la aplicación de doblar la hoja, y de forma dinámica, es decir, pruebas de habilidad de las palas para resistir la fatiga de repetidas flexiones más de cinco millones de veces.
Danmark er det eneste land, hvor det kræves, at alle nye rotorblade testes både statisk ved at bruge vægte til at bøje bladet og dynamisk ved at teste bladets evne til at modstå udmattelse ved gentagne lastpåvirkninger ved mere end 5 millioner bøjninger.Otras aplicaciones aeroespaciales de aleaciones de tungsteno incluir balances de masa en los satélites y las palas del rotor de helicóptero y en el control giroscópico de misiles y de aviónica.
Wolfram legering til Rotor Blade Andre rumfart af wolfram legeringer omfatter massebalancer i satellitter og helikopter rotorblade og i gyroskopiske styringer til missiler og flyelektronik.Proporcionamos aleaciones de tungsteno pesado con un rendimiento excelente que se puede utilizar en la fabricación de los giroscopios, hélices y palas de helicóptero o equipo de radar, las palas del rotor y de los sistemas de aviónica.
Vi leverer wolfram tunge legeringer med fremragende præstation, der kan anvendes til fremstilling af gyroskoper, propeller og helikopter knive eller radarudstyr, rotorblade og flyelektroniksystemer.Y ellos también se encuentran con buenas ventajas en los planos de aviones incluyendo superficies de control del avión, las palas del rotor, pesos de equipamiento, plataformas de orientación, equilibrio de las ruedas de la mosca y turbinas, gobernadores de amortiguación de vibraciones y pesos de lastre.
Og de er også fundet med gode fordele i fly fly, herunder fly kontrol overflader, rotorblade, trim vægte, vejledning platforme, balancering af flyve hjul og turbiner vibrationsdæmpende guvernører og ballastvægte.Otras aplicaciones aeroespaciales como el balance de la industria aeroespacial de aleación de tungsteno incluyen los balances de masa en los satélites y las palas del rotor de helicópteros y en los controles giroscópicos para misiles y aviónica.
Andre rumfart som wolfram legering rumfart balance omfatter massebalancer i satellitter og helikopter rotorblade og i gyroskopiske styringer til missiler og flyelektronik.Direktør Boris Sagal døde mens han ledte tv-mini-seriens verdenskrig III, da han gik ind i rotorbladet på en helikopter Si mira con atención la pala del rotor de un aerogenerador regulado por pérdida aerodinámica observará que la pala está ligeramente torsionada a lo largo de su eje longitudinal.
Hvis man ser nøje efter på en vinge til Si coloca un objeto como una pala del rotor en la trayectoria de ese viento, el viento lo empujará, transfiriendo parte de su propia energía de movimiento a la pala.
Hvis du placerer 
