Hvad Betyder PALPITACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Navneord
hjertebanken
palpitación
corazón
latido
ritmo cardiaco
taquicardia
latidos rápidos del corazón
latido cardíaco
ritmo cardíaco
taquiarritmias
latidos cardíacos
palpitation

Eksempler på brug af Palpitación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nena desnudo toma una palpitación del hardcore.
Naked babe tager en hardcore dunkende.
La pequeña Sara Luvv lleva a una profunda palpitación.
Den lille Sara Luvv tager en dyb, dunkende.
La palpitación frecuente puede ser provocada por diferentes causas.
Hyppig palpitation kan provokeres af forskellige årsager.
Latidos más rápidos e irregulares o palpitaciones del corazón(palpitación).
Uregelmæssige, hurtige hjertesalg eller hjertebanken(palpitation).
Palpitación síncopa de aurícula tubular, con resonancias complicadas de flujos drásticos.
Synkoperet palpitation af dikkeren med tikke-takke dunken i thorax.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Latidos más rápidos e irregulares, o palpitaciones del corazón(palpitación).
Uregelmæssige, hurtige hjerteslag eller hjertebanken(palpitation).
Como puedes ver, las razones por las que sientes palpitación poco común son diversas.
Som du kan se, er de usædvanlige årsager til at du føler hjertebanken forskellige.
No consuma Fildena si recientemente tuvo un ataque al corazón,un derrame cerebral o palpitación.
Brug ikke Fildena, hvis du for nylig havde et hjerteanfald,slagtilfælde eller hjertebanken.
Hay una gran cantidad de odio en el cuerpo, se aumenta la palpitación… Oh, miserable. Me siento miserable.".
Der er en masse vrede i denne krop, hjertebanken er øget… Åh elendigt.
La debilidad y la palpitación después de comer son a menudo los primeros signos del desarrollo de enfermedades cardiovasculares.
Svaghed og hjertebank efter spisning er ofte de første tegn på udvikling af hjerte-kar-sygdomme.
Aunque no lo creas, la poca onula actividad física es otra de las razones por las que sientes palpitación.
Selvom du ikke tror på det, er det lidt elleringen fysisk aktivitet en anden årsag til, at du måske føler hjertebanken.
Antes de hablar sobre las razones por las que sientes palpitación debes saber que son una condición en la que el corazón suele sentirse pesado.
Før vi taler om årsagerne til at føle hjertebanken, bør du vide, at det er en tilstand, hvor hjertet har tendens til at føles tungt.
Además, la presión arterial puede aumentar,pueden aparecer debilidad y una sensación de ansiedad y la palpitación puede intensificarse.
Derudover kan blodtrykket stige, svaghed ogen følelse af angst kan forekomme, og palpitation kan intensivere.
Si se nota dificultad para respirar, la palpitación se vuelve más frecuente, el sudor abundante se vuelve prominente, la cara o los labios se vuelven azules: la oclusal se reemplaza inmediatamente por una aséptica.
Hvis der opstår svære vejrtrækninger, bliver hjertebanken hyppigere, rigelig sved bliver fremtrædende, ansigtet eller læberne bliver blå- okklusal erstattes straks med en aseptisk.
El problema es que con el tiempo, el estrés ylos malos hábitos pueden ser una de esas razones poco comunes por las que sientes palpitación.
Problemet er, at tid, stress ogdårlige vaner kan være nogle af de mulige årsager til at du føler hjertebanken.
Los síntomas de aviso de una hipoglucemia aparecen repentinamente y pueden ser sudor frío, piel fría y pálida,dolor de cabeza, palpitación, náuseas, apetito excesivo, trastornos visuales temporales, fatiga, cansancio y debilidad no habitual, nerviosismo o temblor, ansiedad, confusión y dificultad de concentración. co.
Koldsved, kold bleg hud, hovedpine,hurtig hjertebanken, kvalme, usædvanlig stor sultfornemmelse, midlertidige synsforstyrrelser, døsighed, unormal træthed og svaghed, nervøsitet eller rysten, indre uro, forvirring og koncentrationsbesvær. læ.
Cuando la temperatura sube, la mujer se ruboriza la piel del cuello y la cara,aparece sudoración y sudoración, la palpitación aumenta.
Når temperaturen stiger, rødmer kvinden huden på hendes nakke og ansigt,sveden optræder og sveder, palpitation øges.
Los efectos cardiacos(más frecuentemente fibrilación auricular, taquicardia, palpitación y taquicardia sinusal) se notificaron en el 17,6% de los pacientes tratados con panobinostat bortezomib dexametasona frente al 9,8% de los pacientes tratados con placebo bortezomib dexametasona y los efectos de síncope se notificaron en 6,0% frente al 2,4%, respectivamente.
Hjertetilfælde(oftest atrieflimren, takykardi, palpitation og sinustakykardi) blev rapporteret hos 17,6% af panobinostat+ bortezomib+ dexamethason-behandlede patienter versus 9,8% af placebo+ bortezomib+ dexamethason-behandlede patienter og synkope tilfælde blev rapporteret hos henholdsvis 6,0% versus 2,4%.
La herramienta"Kombilipen"(inyecciones) puedeprovocar trastorno del ritmo cardíaco(aumento de la palpitación), aumento de la sudoración, acné.
Værktøjet"Kombilipen"(injektioner) kanfremkalde hjerterytmeforstyrrelse(øget hjertebank), øget svedtendens, acne.
Si has tenido una sensación de revoloteo en su pecho o fieltro como tu corazón ha"saltado un latido",entonces usted ha probablemente experimentado lo que médicamente se define como una palpitación de corazón.
Hvis du nogensinde har haft en flagrende fornemmelse i brystet eller følte dit hjerte har"sprunget et beat," såhar du sikkert oplevet, hvad der lægeligt defineret som en hjerte hjertebanken.
Como resultado de las alteraciones en el sistema nervioso simpático(aumento de la estimulación),aparece la palpitación, es decir, hay taquicardia.
Som følge af forstyrrelser i det sympatiske nervesystem(stigning stimulation)vises hjertebanken, takykardi, der observeres.
Varios puntos metodológicos merecen mención específica: 1 la colocación precisa y coherente de los marcadores comunes es crucial- la articulación de la cadera yla cresta ilíaca deben ser cuidadosamente identificados por palpitación;
Flere metodologiske punkter fortjener særlig omtale: 1 nøjagtig og ensartet placering af de fælles markørerer afgørende- hofteleddet og hoftebenskammen skal nøje identificeres ved hjertebanken;
Si alguna vez has tenido una sensación de aleteo en el pecho o sientes que tu corazón se ha"salteado un latido",entonces probablemente has experimentado lo que médicamente se define como una palpitación del corazón.
Hvis du nogensinde har haft en flagrende fornemmelse i brystet eller følte dit hjerte har"sprunget etbeat," så har du sikkert oplevet, hvad der lægeligt defineret som en hjerte hjertebanken.
Usted no debería experimentar efectos secundarios si se toma según las indicaciones, sin embargo las reacciones adversas(poco frecuentes) incluyen mareos, visión borrosa, Náusea, disminución de la concentración, dificultad para respirar,dolor en el pecho, palpitación de corazón, pulso rápido.
Du bør ikke opleve nogen form for bivirkninger, hvis de tages som anvist, men bivirkninger(sjældne) omfatter svimmelhed, sløret syn, Kvalme, formindsket koncentration, åndenød, smerter i brystet,hjerte hjertebanken, hurtig puls.
Eliminación de palpitaciones del corazón.90%.
Eliminering af hjertebanken -90%.
Desarrollar palpitaciones(sensación de latidos acelerados del corazón), y.
Udvikle hjertebanken(følelse af hjertebanken), og.
Palpitaciones, temblor o hiperactividad.
Hjertebanken, rysten eller hyperaktivitet.
Causas de las palpitaciones, el miedo, el estrés y la ansiedad.
Årsager af hjertebanken, angst, stress og angst.
Las palpitaciones tienden a ir acompañadas de.
Hjertebanken har tendens til at være ledsaget af.
Palpitaciones, mareos.
Hjertebanken, svimmelhed….
Resultater: 30, Tid: 0.3904

Hvordan man bruger "palpitación" i en Spansk sætning

(…) Una rara palpitación sacudió el ritmo de la sangre.?
Espera un cuerpo, cuerpos, y la secreta palpitación del suceso.
Sintió una extraña palpitación dentro de sí, que la agitaba.
Ninguna Categoria; hernán lavín cerda: la palpitación verbal del mundo.
El sábado que llegó y la palpitación que se enciende.
Luis Avellanal, se suma a la palpitación que va encendiéndose….
Su palpitación habría sido ora grave, ora rápida, siempre exacta.
Tragó saliva, de pronto consciente de la palpitación entre sus piernas.
Nota una palpitación en la garganta, el corazón se le acelera.
Posición fetal, aguja, frío, palpitación lumbar, 6 manos, "no te muevas!

Hvordan man bruger "hjertebanken" i en Dansk sætning

Ved angstanfald mærker man hjertebanken som hurtige eller kraftige hjerteslag.
Det drejer sig altså ikke om synlige og målelige symptomer som for eksempel hjertebanken, grov rysten, forhøjet blodtryk og sveden.
Ikke almindelige bivirkninger (kan forekomme hos op til 1 ud af 100 personer): hjertebanken irritation i mund og svælg muskelkramper rastløs uro svimmelhed.
Selvom en medarbejder ikke viser fysiske tegn på stress, kan vedkommende opleve en indre uro og hjertebanken.
Fysisk ses hovedpine, hjertebanken, diarré, svimmelhed, mavesmerter, muskelspændinger og muskelsmerter, træthed, kvalme, åndedrætsbesvær, svedeture.
Hvordan nogle herinde får hæftigt åndedræt og forhøjet hjertebanken, ved den lyksaglige melding om, at der igen bliver skudt på politiet.
Hjertebanken , Hovedpine , Svedeture , Indre uro, Mavesmerter , Appetitløshed, Hyppige infektioner , Forværring af kronisk sygdom som fx psoriasis og sukkersyge.
Måske får du hjertebanken eller kriller i interesseret, bare han eller hun nærmer sig.
Alt ved hende fik Dimitris hjertebanken til at stige.
De mest almindelige symptomer er hovedpine, træthed, svimmelhed, åndenød, bleghed og hjertebanken.
S

Synonymer til Palpitación

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk