Eksempler på brug af Pandemrix på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Qué es Pandemrix?
Pandemrix es una vacuna prototipo.
Pandemrix er en"modelvaccine".¿Cómo actúa Pandemrix?
Hvordan virker Pandemrix?Pandemrix está formado por dos envases.
Pandemrix består af to hætteglas.Cómo usar Pandemrix 4.
Sådan anvendes Pandemrix 4.Pandemrix está compuesto por 2 envases.
Pandemrix består af to hætteglas.¿Cómo se usa Pandemrix?
Hvordan anvendes Pandemrix?Pandemrix puede usarse durante el período de lactancia.
Pandemrix kan gives til ammende kvinder.Conservación de Pandemrix 6.
Sådan opbevares Pandemrix 6.Pandemrix es una vacuna administrada mediante inyección.
Pandemrix er en vaccine, der gives ved injektion.¿Para qué se utiliza Pandemrix?
Hvad anvendes Pandemrix til?Un envase de Pandemrix contiene.
En pakke Pandemrix består af.¿Por qué se ha aprobado Pandemrix?
Hvorfor blev Pandemrix godkendt?Vial A Pandemrix, suspensión para emulsión inyectable.
Hætteglas A Pandemrix suspension til injektionsvæske, emulsion.Otras informaciones sobre Pandemrix.
Andre oplysninger om Pandemrix.Pandemrix no debe administrarse al mismo tiempo que otras vacunas.
Pandemrix må ikke gives samtidig med andre vacciner.Usted recibirá dos dosis de Pandemrix.
Du vil få to vaccinationer af Pandemrix.Pandemrix, suspensión y emulsión para emulsión inyectable.
Pandemrix suspension og emulsion til injektionsvæske, emulsion.Tenga especial cuidado con Pandemrix.
Vær ekstra forsigtig med at anvende Pandemrix.Pandemrix no debe ser administrada bajo ninguna circunstancia por vía intravascular.
Pandemrix må under ingen omstændigheder gives intravaskulært.El 90% de ellos habían recibido la vacuna Pandemrix.
Procent af den svenske befolkning fik vaccinen Pandemrix.El volumen de Pandemrix(5 ml) una vez mezclada corresponde a 10 dosis de la vacuna.
Efter rekonstitution svarer indeholdet af Pandemrix(5 ml) til 10 vaccinedoser.Respuesta inmune frente a la cepa vacunal contenida en Pandemrix(A/ Vietnam/ 1194/ 2004(H5N1)).
Immunrespons mod virusstammen i Pandemrix(A/ Vietnam/ 1194/ 2004 (H5N1)).Pandemrix contiene una cepa de gripe denominada"A/ VietNam/ 1194/ 2005 NIBRG-14"(H5N1).
Pandemrix indeholder influenzastammen A/ VietNam/ 1194/ 2005 NIBRG- 14'(H5N1).No se disponen de datos de farmacovigilancia postcomercialización tras la administración de Pandemrix.
Der findes ingen data fra overvågning efter markedsføring for Pandemrix.Después del brote de gripe porcina de 2009 a 2010, Pandemrix fue retirado del mercado.
Efter udbruddet af svin influenza 2009 til 2010 blev Pandemrix trukket tilbage fra markedet.Pandemrix es una vacuna destinada a adultos de entre 18 y 60 años de edad para prevenir la gripe pandémica.
Pandemrix er en vaccine til voksne mellem 18 og 60 år til at forebygge influenzapandemi.GlaxoSmithKline produce la vacuna del H1N1-“Pandemrix”- la elegida por el gobierno finlandés.
GlaxoSmithKline producerer H1N1-vaccinen, Pandemrix, som den finske regering har indkøbt til det nationale pandemiberedskab.Pandemrix contiene pequeñas cantidades de hemaglutinina(proteínas de la superficie) de un virus llamado H5N1.
Pandemrix indeholder små mængder af hæmagglutinin(overfladeproteiner) fra en virus, der kaldes H5N1.En las primeras semanas después de la vacunación con Pandemrix los resultados de estos análisis pueden no ser correctos.
En sådan blodprøve kan vise et forkert resultat i de første få uger efter vaccination med Pandemrix.
