Eksempler på brug af Papá noel no på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Papá Noel no.
Nej ikke julemanden!Demuéstrame que Papá Noel no existe.
Papá Noel no existe.
Esta Navidad, Papá Noel no puede faltar.
I nytårets indre kan julemanden ikke undvære.Papá Noel no está ahí.
Julemanden er ikke deroppe.¿Cómo puedes decir que Papá Noel no existe?
Hvem kan bevise at julemanden ikke eksisterer?Papá Noel no tiene hijos.
No, Veronica, Papá Noel no existe.
Nej, Veronica, der er ingen julemand.Papá Noel no existe¿O sí?
Eksisterer julemanden eller ej?Ya les avisaron que Papá Noel no existe?"'….
Vil du fortælle os, at julemanden ikke findes?”.Pero Papá Noel no existe.
Men julemanden findes ikke.El padre de Skills nos dijo que Papá Noel no existía.
Skills far sagde, julemanden ikke var til.Papá Noel no vendrá este año.
Será como decirles que Papá Noel no existe.
Det bliver som at fortælle, at Julemanden ikke findes.Ser Papá Noel no es sencillo.
¿Debo decirles a mis hijos que Papá Noel no existe?
Skal man fortælle børn, at julemanden ikke findes?Papá Noel no se ha olvidado de nosotros.
Det viste sig jo, at Nissen ALDRIG glemte os.¿Quién será capaz de confesarle que Papá Noel no existe?
Hvem kan bevise at julemanden ikke eksisterer?Papá Noel no reparte regalos en pleno día.
Julemanden giver ikke gaver ved højlys dag.¿Debo decirles a mis hijos que Papá Noel no existe?
Skal vi sige til vores børn, at julemanden ikke findes?Yo sé que Papá Noel no se ha olvidado de nosotros.
Det viste sig jo, at Nissen ALDRIG glemte os.¿Hay que decir a los niños que Papá Noel no existe?
Skal vi sige til vores børn, at julemanden ikke findes?Ya sabemos que Papá Noel no existe…, el hombre perfecto tampoco.
Hvis julemanden ikke eksisterer, og den perfekte mand heller La mujer les dijo a sus alumnos que Papá Noel no existe!
Mor, de siger henne i skolen, at julemanden ikke findes!Papá Noel no fue la única estrella que visitó a los niños en Quilmes.
Julemanden var ikke den eneste kendte person, der besøgte børnene i Quilmes.Los chicos de nueve años no saben que Papá Noel no existe.
Årige ved ¡Papá Noel no conduce su trineo lentamente y con las luces prendidas!
Julemanden kører ikke slæden 30 kilometer under fartgrænsen med bliklyset tændt!Muchos no lo saben, pero Papá Noel no fue siempre el mismo.
De færreste har dog bemærket, at Julemanden ikke er hvor han altid har været.Pero Papá Noel no necesita visitar a los musulmanes, hindúes, judíos o budistas, lo que reduce la cantidad a un 15%, o unos 378 millones.
Imidlertid skal Julemanden ikke besøge muslimer, hinduer, jøder eller buddister, hvilket reducerer antallet til 15% eller 378 millioner.Dijeron que tenía que comprarme mi perfume porque Papá Noel no viene este año.
De sagde, jeg skulle købe min egen billige parfume, da julemanden ikke kommer i år.
