Hvad Betyder PARA APRENDER ALGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• for at lære noget

Eksempler på brug af Para aprender algo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Aprovecha el fracaso para aprender algo.
Brug fejlen til at lære noget.

Por contra para aprender algo de español se recomienda para la comunicación.
Ved ulemper at lære nogle spanske anbefales til kommunikation.

Todos estamos aquí para aprender algo.
Vi er alle her for at lære noget.

Cuando aprender a ir alrededor de los obstáculos, se obtiene una verdadera satisfacción del hecho de que no solo el descanso, sino también para aprender algo nuevo.
Når lære at gå rundt om forhindringer, får du ægte tilfredshed fra det faktum, at ikke kun hvile, men også for at lære noget nyt.

Aprovechar los errores para aprender algo.
Brug fejlen til at lære noget.

Tómese un momento para aprender algo sobre la máquina después de cada turno.
Tag et øjeblik at lære noget om maskinen efter hver tur.

La gente no viene a los conciertos de rock para aprender algo.
Folk kommer ikke til rockkoncerter for at lære noget.

Un lugar interesante para aprender algo de la Historia de Texas.
Interessant sted at lære nogle Texas historie.

Nunca lo he hecho: esta es una oportunidad para aprender algo nuevo.
Det synes jeg ikke, det er jo bare en mulighed for at lære noget nyt.

Debe tener pasión y entusiasmo para aprender algo nuevo y luego avanzar para obtener experiencia en él.
Du skal have en lidenskab såvel som begejstring for at lære noget nyt og derefter gå videre for at opnå ekspertise i det.

Aún estaría vivo si hubiera tenido unos días más para aprender algo.
Han ville stadig være i live, hvis han havde faet et par dage mere til at lære noget.

Las primeras 20 horas para aprender algo nuevo.
Det tager 20 timer at lære noget nyt.

Creemos que no tiene sentido separar los lenguajes de programación por el grado de utilidad para aprender algo nuevo.
Vi mener, at det ikke giver mening at adskille programmeringssprog ved graden af anvendelighed til at lære noget nyt.

Solo necesitas 20 horas para aprender algo nuevo.
Det tager 20 timer at lære noget nyt.

Además, ofrecemos cursos para estudiantes que deseen utilizar las matemáticas o las estadísticas en apoyo de otra especialización o simplemente para aprender algo nuevo y cuantitativo.
Derudover tilbyder vi kurser for studerende, der ønsker at bruge matematik eller statistik til støtte for en anden større eller blot at lære noget nyt og kvantitativt.

Necesitaría la eternidad para aprender algo sobre su alma.
Det ville have evighed for at lære noget om hans sjæl.

A menudo les gusta sostener, tocar o participar en una experiencia para aprender algo nuevo.
De kan ofte lide at holde, røre eller deltage i en oplevelse for at lære noget nyt.

La pareja se reúne para aprender algo diferente de su mundo.
Parret mødes for at lære noget andet end deres verden.

Cuando se trata de autocuidado para profesionales del trabajo y el diseño, a menudo significa pasar un poco de tiempo para aprender algo nuevo y revitalizarse.
Når det kommer til selvpleje til arbejde og design fagfolk, der ofte betyder at bruge lidt tid til at lære noget nyt….

Se esfuerza por meterse la nariz en todas partes para aprender algo nuevo y, a veces, ningún consejo de los padres actúa sobre él.
Han bestræber sig på at holde næsen overalt for at lære noget nyt, og nogle gange virker ingen forældres råd på ham.

Cuando se trata de autocuidado para profesionales del trabajo y el diseño, a menudo significa pasar un poco de tiempo para aprender algo nuevo y revitalizarse.
Når det kommer til selvpleje til arbejde og design fagfolk, der ofte betyder at bruge lidt tid til at lære noget nyt og genoptræbe dig selv.

El segundo grupo juvenil es una gran oportunidad para aprender algo nuevo, tanto para los propios niños como para aquellos que participan en su crianza.
Den anden juniorgruppe er en fantastisk mulighed for at lære noget nyt, både for børnene selv og for dem, der deltager i deres opdragelse.

Cada día es un nuevo día para aprender algo nuevo.
Hver dag er en ny dag til at lære noget nyt.

Es una oportunidad para aprender algo.
Det er en mulighed for at lære noget.

Aprovecha la oportunidad para aprender algo nuevo.
Så grib chancen for at lære noget nyt.

¿Quiere aprovechar el verano para aprender algo nuevo?
Skal din sommer bruges på at lære noget nyt?

Me gusta comunicarse con la gente y para aprender algo nuevo.
Jeg kan lide at kommunikere med andre mennesker og lære noget nyt.

Trabajar en Internet como una oportunidad para aprender algo y cobrar por ello.
Arbejde på internettet som en mulighed for at lære noget og få betalt for det.

Es necesario trabajar duro, así que es para su beneficio, para aprender algo de estos consejos.
Du er nødt til at arbejde hårdt, så det er til din fordel at lære noget fra disse tips.

Cuando te ocurre algo malo, tómalo como una oportunidad para aprender algo que no sabías antes.
Når der sker noget slemt for dig, så se det som en chance for at lære noget, du ikke vidste.

Hvordan man bruger "para aprender algo" i en Spansk sætning

Resolver para aprender algo nuevo cada día.

¿Te ha servido para aprender algo nuevo?

Le deseamos aquí para aprender algo útil.

Nunca es tarde para aprender algo nuevo.?

000 horas para aprender algo en profundidad.

Para aprender algo nuevo, necesitas cometer errores.

Para aprender algo es necesario querer hacerlo.

Pues, por ejemplo, para aprender algo nuevo.?

Hace para aprender algo divertido que no.

Tal vez para aprender algo de psicología.

Hvordan man bruger "for at lære noget" i en Dansk sætning

Ikke for at lære noget den tanke lægger mig fjernt.

Bente Sygeplejeske 54: Jeg kom for at lære noget om meditation, men jeg fik så meget, meget mere.

Og vi har ingen mulighed for at lære noget om dem, eller af dem.

Frømandsklub tæller flere, der har dyrket UV-jagt gennem mange år, så der er rig mulighed for at lære noget.

En attraktiv folkeskole er en folkeskole, hvor man behandler hinanden ordentligt og derved har de bedste forudsætninger for at lære noget.

Jeg er lærenem og meget nysgerrig for at lære noget nyt.

Har du mulighed for at lære noget nyt gennem dit arbejde B.

Når man kommer på skolen, er det for at lære noget, derhjemme har man en lidt mere afslappet tilgang.

Det vil sige, at alle har muligheden for at lære noget nyt.

Jeg synes at man skal se på praktikperioden som en sidste chance, og den bedste mulighed for at lære noget inden man for alvor skal ud på arbejdsmarkedet.