Hvad Betyder PARA LLEVAR A CABO ESTA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• for at udføre denne
• at gennemføre denne
• for at realisere denne
• for at foretage denne

Eksempler på brug af Para llevar a cabo esta på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Para llevar a cabo esta estrategia.
At gennemføre denne strategi.

Tienen hasta el amanecer de mañana para llevar a cabo esta tarea.
Du har indtil daggry i morgen til at udføre denne opgave.

Para llevar a cabo esta ardua tarea que el uso de armas.
For at udføre denne vanskelige opgave vil bruge våben.

Siga el siguiente pasos para llevar a cabo esta importante tarea.
Følg nedenstående trin for at udføre denne vigtige opgave.

Para llevar a cabo esta ardua labor utilizaremos armas tan….
For at udføre denne vanskelige opgave vil bruge våben.

Es muy fácil y eficaz para llevar a cabo esta tarea de alta tecnología.
Det er ganske nemt og effektivt at udføre denne højteknologiske opgave.

Para llevar a cabo esta operación de tratamiento, la Unidad D.
For at foretage denne behandling indsamler Publikationskontorets kontor D.

¿Cuanto combustible hubiera hecho falta para llevar a cabo esta operación?
Hvor meget benzin skulle der være blevet brugt for at gennemføre dette?

Para llevar a cabo esta tabla primavera idea deco, tiene varias opciones interesantes.
For at realisere denne idé deco foråret bord, har du flere interessante muligheder.

No puede reclamar la retribución programa para llevar a cabo esta función.
Han kan ikke gøre krav på vederlag program til at udføre denne funktion.

Para llevar a cabo esta estrategia, necesitarás cierta inteligencia de precio competitivo.
At gennemføre denne strategi, Du skal bruge nogle konkurrencedygtige priser intelligens.

Jurado manipulé algo para mí mismo para llevar a cabo esta función.
Jeg jury rigged noget for mig selv for at udføre denne funktion.

Para llevar a cabo esta operación primero debeuniformemente cebado con un piso de cemento y hormigón.
For at udføre denne operation skal du førstjævnt grundet med en cement-betongulv.

No es necesario desinstalar el producto para llevar a cabo esta acción.
Du behøver ikke at afinstallere programmet for at udføre denne handling.

Para llevar a cabo esta tarea es fundamental para insertar un PSC ajustable en la cavidad.
For at realisere denne opgave er det afgørende at indsætte en justerbar PSC i hulrummet.

Fone completamente, borrar es la herramienta definitiva para llevar a cabo esta tarea. Dr.
Fone helt- er slette det ultimative værktøj for at udføre denne opgave. Dr.

Mandato de los ángeles por Dios para llevar a cabo esta destrucción, estuvieron involucrados en el trabajo.
Engle mandat fra Gud til at udføre denne ødelæggelse, var involveret i arbejdet.

Las autoridades saudíes deben detener de inmediato todos los planes para llevar a cabo esta pena brutal.
Saudiarabiske myndigheder skal straks stoppe alle planer om at udføre denne brutale straf.

Para llevar a cabo esta operación con eficacia, trate de usar software de seguimiento de precios de competidores.
At gennemføre denne operation effektivt, Prøv at bruge konkurrent pris tracking software.

A menudo los niños pedir ayuda a los mayores para llevar a cabo esta operación.
Ofte børn beder om hjælp fra den ældre til at udføre denne operation.

Para llevar a cabo esta tarea, el Consejo debe reflexionar sobre la interacción entre sus diferentes elementos.
For at udføre denne opgave må Rådet overveje, hvordan samspillet mellem de forskellige dele skal foregå.

A continuación, haga clic en el enlace dado y las directrices para llevar a cabo esta tarea con éxito.
Klik derefter på et givet link og retningslinjerne for at udføre denne opgave med succes.

Para llevar a cabo esta operación necesita un asistente, para realizar una de sentir incómoda.
For at udføre denne operation, du har brug for en assistent, til at udføre en af hendes ubehageligt.

El Defensor del Pueblo está exigiendo ahora una explicación sobre qué otras opciones de la policía para llevar a cabo esta acción.
Ombudsmanden kræver nu en forklaring om, hvilke andre muligheder havde politiet for at udføre denne handling.

Los permisos requeridos para llevar a cabo esta tarea variarán para cada selector de objetos personalizado.
De tilladelser, der kræves for at udføre denne opgave, varierer, afhængigt af den pågældende brugerdefinerede Object Picker.

La Junta facilitará a la Comisión la información que esta considere necesaria para llevar a cabo esta evaluación.
Afviklingsinstansen forsyner Kommissionen med de oplysninger, som den finder nødvendige for at foretage denne vurdering.

Para llevar a cabo esta manipulación es mejorutilizar una herramienta especial- Azulejo, que tiene un cortador de diamante o pobeditovye.
For at udføre denne manipulation er bedrebruge et specielt værktøj- Tile, der har en diamantsliber eller pobeditovye.

Gtres Cuando la casa que se quiere vender es ganancial o se adquirió en proindiviso se necesita el consentimiento de ambos cónyuges para llevar a cabo esta operación.
Når huset, der skal sælges, ejes i fællesskab, er begge ægtefællers samtykke nødvendig for at udføre denne operation.

Probado que sería como si para llevar a cabo esta desinstalación utilizando el método manual- desplácese hacia abajo en el informe.
Bevist, at du ville da hvis til at udføre denne afinstallation hjælp af den manuelle metode- rul ned, i henhold til rapporten.

Para llevar a cabo esta exposición, la persona debe ir acompañada –en las primeras ocasiones- a los sitios de alto riesgo, como centros comerciales.
For at udføre denne udstilling, skal personen være ledsaget -i de første lejligheder til højrisiko-steder såsom indkøbscentre.

Hvordan man bruger "para llevar a cabo esta" i en Spansk sætning

Pasos para llevar a cabo esta dieta casera.

¿Estás preparado para llevar a cabo esta misión?

Para llevar a cabo esta tarea también quieren.

Para llevar a cabo esta labor evangelizadora: 1.

Para llevar a cabo esta tarea, la empresa.

500 euros para llevar a cabo esta labor.

Alguna recomendación para llevar a cabo esta reparación?

000 euros para llevar a cabo esta operación.

500 euros para llevar a cabo esta actuación".

¿Qué necesita para llevar a cabo esta estrategia?

Hvordan man bruger "for at udføre denne, at gennemføre denne" i en Dansk sætning

For at udføre denne opgave er det ikke engang nødvendigt, hvis Find min iPhone-funktion er aktiveret.

I kan opnå en eller flere af disse forbedringer ved at gennemføre denne forebyggelsespakke.

For at udføre denne fjerde øvelse på listen, skal du åbne dine skuldre og pege dine fødder udad, mens de er en hoftesbredde fra hinanden.

Forsøget faldt så positivt ud, at bestyrelsen har besluttet at gennemføre denne koncentrerede mødeform et par gange årligt.

For at udføre denne knowhow er et normalt batteri nok til en barbermaskin (når batteriet er lavt, blinker strømknappen).

For at udføre denne øvelse må man ikke være aggressiv og skal holde benene klar til at strømme ind med bevægelsen.

Angiver, at der kræves nye dele for at gennemføre denne procedure.

For at udføre denne behandling skæres en pære, to spiseskefulde sukker tilsættes og efterlades natten over.

Angiver, at der kræves værktøj for at gennemføre denne procedure.

Derimod er alder en statistisk sikker faktor for de større forbedringer: Med stigende alder falder sandsynligheden for at udføre denne type GDS-arbejde.