Eksempler på brug af Parcheado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Actualizar, parcheado.
Sin embargo, Esto no es sorprendente debido a que el parcheado.
Traducción- Microsoft parcheado una vulnerabilidad de otras superficies…. Incidents.
Oversættelse- Microsoft lappet en sårbarhed anden overflader…. Incidents.V a+ 5V módulo de fuente de voltaje con no entrada parcheado pulg.
V at+ 5V spænding kilde modul med ingen input lappet i.Con ninguna entrada de parcheado en el módulo actúa como a- 5V a+ 5V fuente de tensión.
Med ingen input lappet i, modulet fungerer som en- 5V at+ 5V spændingskilde.CV control puede ser activado por otro módulo parcheado en el secuenciador.
CV control kan udløses af et andet modul lappet i sequencer.También puede ser parcheado para modular fuentes externas para mayor flexibilidad.
Det kan også være patchet til at modulere eksterne kilder til ekstra fleksibilitet.Evitar conducir en condiciones meteorológicas adversas, mientras quesu ojo está parcheado.
Undgå at køre i dårlige vejrforhold, mensøjet er lappet.Cojín HKLiving dura parcheado con una mirada de la vendimia, hecha de algodón de color crema.
Tough HKLiving pude lappet med et vintage look, lavet af creme-farvet bomuld.Los servidores de mails corporativos de Evil Corp,no habían parcheado nada desde Shellshock.
Evil Corps mailservere,de har ikke patchet noget siden ShellShock.Si no está parcheado en salidas 1 y 2, salida 3 contendrá la suma de los tres canales.
Hvis intet er lappet i udgange 1 og 2, indeholder output 3 summen af alle tre kanaler.Este método se utiliza cuando sea necesariolocalmente"parcheado" superficie de la pared.
Denne metode anvendes når det er nødvendigtlokalt"patched" overflade af væggen.Cuando el cable no está parcheado aquí, el módulo avanza automáticamente al modo de colocación.
Når ingen kabel er lappet her, forskud modulet automatisk til looping tilstand.Salida FX Send: Señal de Audio mono 10Vpp pretende ser parcheado en el sistema Modular.
FX Send-output: Mono 10Vpp Audio signal beregnet til at blive lappet ind i det modulopbyggede System.Si el cable no está parcheado en esta entrada, la envolvente está formada por la señal de la puerta solo.
Hvis ingen kabel er lappet i denne indgang, er konvolutten formet af gate signal kun.También cuenta con una tapa profunda,que le permite mantener su sistema parcheado mientras el estuche está cerrado.
Det er også udstyret med en dyb låg,som tillader dig at holde dit system lappet mens kasseen er lukket.Sin embargo, si usted tiene nada parcheado en esta entrada, la voluntad EG automáticamente al modo LFO.
Dog bør du har intet lappet ind i denne indgang, EG vil automatisk skifte til LFO tilstand.Un aspecto único del modulador Pico es su modo de Loop incorporado cuando nada está parcheado en la entrada de la puerta.
Et unikt aspekt af Pico Modulator er dens indbyggede Loop mode når intet er lappet i Gate-indgangen.Si no es parcheado cable en el enchufe del gatillo, la envolvente está formada por la señal de la puerta solo.
Hvis ingen kabel er lappet med Trigger stikket, er konvolutten formet af Gate signal kun.Nuestra Exploit es del lado del servidor ypuede ser parcheado pronto, por lo que actuar con rapidez y utilizarlo hoy.
Vores Exploit er server side ogkan blive lappet snart, så handle hurtigt og bruge det i dag.Cuando parcheado en la salida de la mezcla, la cantidad de cada forma de onda se puede ajustar con los botones pequeños de arriba.
Når lappet ind i mix output, kan mængden af hver bølgeform indstilles med de små knapper ovenfor.Pero periódicamente es actualizado y parcheado, por lo que es más seguro que el teléfono medio seguro.
Men det er regelmæssigt opdateret og lappet, så det er mere sikker end den gennemsnitlige telefon for sikker.Tradicionalmente de VCA se utilizan al final del recorrido de la señal, perotambién puede ser parcheado a otros módulos para control CV.
Traditionelt VCAS brugt i slutningen af signalvejen, menkan også blive lappet til andre moduler til control CV.Por ejemplo, cuando no hay cable de parche está parcheado en la salida 1, salida 2 contendrá la suma de canal 2 y canal 1.
For eksempel, når ingen patch kabel er lappet i udgang 1, indeholder udgang 2 summen af kanal 2 og kanal 1.Salidas de la B: Salidas para la señal de que ha sido dividida de entrada 2 o entrada 1 sila entrada 2 tiene nada parcheado en él.
OUTS B: Udgange for det signal, som er blevet adskilt fra INPUT 2 eller INPUT 1, hvisINPUT 2 har intet lappet ind i det.Las vulnerabilidades en el software son comúnmente parcheado rápidamente después de que se encontró para que el malware no puede usarlos.
Disse sårbarheder i software er almindeligt lappet hurtigt efter de er fundet, så malware ikke kan bruge dem.Un nuevo ataque que explota una falla recién descubierta en el software, hardware ofirmware que aún no ha sido identificado y parcheado.
Et nyt angreb, der udnytter en nyopdaget fejl i software, hardware ellerfirmware, der endnu ikke er identificeret og rettet.Si Microsoft parcheado 101 fallas en un comunicado que harían grandes titulares- así que esto merece algunos titulares muy.
Hvis Microsoft patched 101 mangler i en udgivelse det ville gøre store overskrifter- så det fortjener nogle overskrifter for….Estas soluciones pueden protegerlo contra exploits Flash y vulnerabilidades del navegador,incluso las nuevas que aún no se han visto o parcheado.
Disse løsninger kan beskytte dig mod Flash-udnyttelser og browser-sårbarheder,selv nye, der ikke er set før eller patched endnu.Señal de entrada: Cuando nada está parcheado en esta entrada, una tensión constante de 5V(o 10V) es enviado a la attenuverter/attentuator.
Signalindgang: Når intet er lappet i denne indgang, en konstant spænding af+ 5V(eller+ 10V) sendes til attenuverter/attentuator.
