Hvad Betyder PASCAL PAOLI på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• pascal paoli

Eksempler på brug af Pascal paoli på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Introducción y animac cargo de Pascal Paoli.
Indledning og ordstyring ved Pascal Paoli.

Dirección del programa: Pascal Paoli(coordinador) Robert Anderson Henrik Litske.
Områdeledere: Pascal Paoli(Koordinator) Robert Anderson Henrik Litske.

BOLETIN EUROPEO DEL TRABAJO POR TURNOS(BEST) Pascal Paoli.
BULLETIN VEDRØRENDE SKIFTEHOLDSARBEJDE I EUROPA(BEST)(Pascal Paoli).

Pascal Paoli presentó una ponencia sobre el seguimiento de las condiciones de trabajo en la Comunidad.
Pascal Paoli fremlagde et indlæg»Kontrol med arbejdsvilkår i EF«.

L'Île-Rousse fue fundada en 1758 en la República de Córcega Pascal Paoli.
Ile Rousse blev grundlagt i 1758 af frihedshelten Pascal Paoli.

Pascal Paoli y Henrik Litske son los directores de investigación responsables de este proyecto.
Pascal Paoli og Henrik Litske er forskningslederne med ansvar for defte projekt.

Dirección del programa: Eberhard Kohler(coordinador) Wendy O'Conghaile Pascal Paoli.
Områdeledere: Eberhard Köhler(Koordinator) Wendy O'Conghaile Pascal Paoli.

La antigua ciudad querida por Pascal Paoli,"Padre de la Patria", extiende sus adoquines casi en línea recta y orientados en dirección norte-sur.
I den gamle by, grundlagt af Pasquale Paoli,”fædrelandets far”, strækker de brolagte gader sig som efter en snor i retningen nord-syd.

Dirección del programa: Eberhard Köhler Henrik Litske Pascal Paoli Jaume Costa Voula Mega.
Områdeledere: Eberhard Köhler Henrik Litske Pascal Paoli Jaume Costa Voula Mega.

Fundación en colaboración con la European Synchroton Research Foundation(ESRF) y el Ministerio de trabajo francés. Asistió Pascal Paoli.
Instituttet i samarbejde med European Synchroton Research Foundation(ESRF) og det franske arbejdsministerium.(Pascal Paoli).

Texto: Olivier du Roy(AEGIST) Pascal Paoli coordinador y director de investigación, Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de.
Tekst: Olivier du Roy(AEGIST) Pascal Paoli(koordinator og forskningschef, Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene).

Los Matra se sirvieron de él como punto de apoyo en su lucha contra el gobierno de Pascal Paoli.
Endelig Matra brugte det som en støtte i deres kamp mod regeringen i Pascal Paoli.

Salud y seguridad! ambiente de trabajo Jaume Costa Henrik Litske Leontine Mastenbroek Pascal Paoli(coordinador) Isy Vromans(experto nacional destacado).
Sundhed og sikkerhed/Arbejdsmiljø Jaume Costa Henrik Litske Leontine Mastenbroek Pascal Paoli(koordinator) Isy Vromans(udstationeret national ekspert).

Dirección del programa: Eberhard Köhler(ccordinador) Jaume Costa Wendy O'Conghaile Pascal Paoli.
Områdeledere: Eberhard Köhler(koordinator) Jaume Costa Wendy O'Conghaile Pascal Paoli.

Visita imprescindible a los pueblos de la montaña y sus amables gentes, museo de Pascal Paoli, aguas ferruginosas de Orezza Valles de la Restonica, Tavignanu y Asco, Corti,etc….
Essential besøg bjerglandsbyer og dets venlige mennesker, museum Pascal Paoli, ferruginous vand af Orezza Valley of Restonica, Tavignanu og Asco, Corti.

En un futuro próximo se anunciará la selección de ponencias(ponerse en contacto con Jaume Costa, Henrik Litske o Pascal Paoli, de la Fundación).
Der vil i den nærmeste fremtid blive udsendt en opfordring til at indsende konference dokumenter(kontakt Jaume Costa, Henrik Litske eller Pascal Paoli på Instituttet). ·§·.

Pascal Paoli y Henrik Litske son los directores de investigación de la Fundación responsables del proyecto sobre"desarrollo de sistemas de control relacionados con la seguridad e higiene en el trabajo".
Pascal Paoli og Henrik Litske er Instituttets forskningsledere med ansvaret for projektet om"udvikling af overvågningssystemer i forbindelse med sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen".

De noviembre de 1992, Dublin: Conferencia Europea sobre"Sistemas de documentación sobre las condiciones de trabajo". Ponerse en contacto con Pascal Paoli o Henrik Litske, de la Fundación Europea.
November 1992, Dublin: Europæisk konference om"Dokumentationssystemer i arbejdsmiljøet". Kontakt Pascal Paoli eller Henrik Litske på Instituttet.

Salud y seguridad/entorno de trabajo Pascal Paoli(Coordinador) Jaume Costa(Director de investigación) José María Fernández Sophia MacGoris Leontine Mastenbroek Dimitrios Politis(Responsable de información).
Sundhed og sikkerhed/Arbejdsmiljø Pascal Paoli(Koordinator) Jaume Costa(Forskningsleder) José Maria Fernandez Sophia MacGoris Leontine Mastenbroek Dimitrios Politis(Informationsmedarbejder).

También se determinarán y debatirán los mecanismos para la promoción de la participación de los trabajadores en el entorno de trabajo(para más información, ponerse en contacto con Henrik Litske y Pascal Paoli).
På konferencen vil man også kortlægge og diskutere mekanismerne for fremme af de ansattes medbestemmelse i arbejdsmiljøet(kontakt Henrik Litske eller Pascal Paoli).

Salud y seguridad/entorno laboral Pascal Paoli(Coordinador) Jaume Costa Henrik Litske Sophia MacGoris Leontine Mastenbroek Dimitrios Politis(Responsable de información) Isy Vromans(Experta nacional destacada).
Sundhed og sikkerhed/Arbejdsmiljø Pascal Paoli(koordinator) Jaume Costa Henrik Litske Sophia MacGoris Leontine Mastenbroek Dimitrios Politis(informationsmedarbejder) Isy Vromans(udstationeret national ekspert).

Se analizaron las acciones que la Fundación deberá emprender en los próximos años, con el fin de mejorar la recogida de información y de datos sobre salud y seguridad laborales en la Comunidad Europea(Organizadores: Henrik Litske y Pascal Paoli).
Der var en debat om de aktioner, som Instituttet i de kommende år skal tage for at forbedre indsamlingen af dokumentation og data om arbejdsmiljø i EF(arrangører: Henrik Litske og Pascal Paoli).

En el casco antiguo, los visitantes pueden pasear por las calles con nombres como Pascal Paoli, Napoleón y Luis Felipe que se encuentran alrededor de la suntuosa plaza principal, Place Paoli, que está a la sombra de palmeras centenarias.
Gaderne i den gamle by er opkaldt efter folk som Pascal Paoli, Napoleon og Louise Phillippe og har tendens til at være placeret omkring byens centrale torv, Place Paoli..

Presidiendo Ia sesión plenaria final de la"Conferencia sobre Seguimiento del Entorno del Trabajo" estuvieron Eric Verborgh, Director adjunto, Clive Purkiss, Director; Erik Andersen, Servicio danés del Enlomo del Trabajo(Presidente); Henrik Litske y Pascal Paoli, Directores de investigación de la Fundación.
Lederefor plenarmødet"Konferencefor overvågning af arbejdsmiljøet" var vicedirektør Ene Verborgh, direktør Clive Purkiss, Erik Andersenfra Arbejdsmiljøstyrelsen i Danmark(bestyrelsesformand), Henrik Litske og Pascal Paoli, undersøgelsesledere ved Instituttet.

El presente informe, elaborado y editado por Olivier du Roy, es resultado de los estudios de un grupo de trabajo organizado y coordinado por Pascal Paoli, de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo.
Nærværende rapport, som er udfærdiget og redigeret af Olivier du Roy, er resultatet af undersøgelserne af en arbejdsgruppe organiseret og koordineret af Pascal Paoli fra Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene.

Sus miembros son: Clive Purkiss, Director Eric Verborgh, Director adjunto, Presidente del Comité Robert Anderson, Director de investigaciones Jaume Costa, Director de investigaciones Henrik Litske, Director de investigaciones Pascal Paoli, Director de investigaciones Bríd Nolan, Directora de programas(Información) Ann McDonald, Responsable de la organización de conferencias Isabelle Henchoz, Secretaria del Comité.
Medlemmerne er: Clive Purkiss, Direktør Eric Verborgh, Vicedirektør, arbejdsgruppens formand Robert Anderson, Forskningsleder Jaume Costa, Forskningsleder Henrik Litske, Forskningsleder Pascal Paoli, Forskningsleder Brid Nolan, Programme Manager(Information) Ann McDonald, Konferenceassistent Isabelle Henchoz, arbejdsgruppens sekretær.

Se trata de un rastro de la herencia que le permite contemplar la iglesia de San Miguel, uno de los más famosos y notables de la isla, sino también los lavaderos, hornos comunales, castañas de ahumado, el palacio de la zona de la moneda general Pascal Paoli, la iglesia de San Juan, con su campanario triangular central o el lugar de nacimiento de Fieschi, inventor y usuario de la máquina infernal.
Dette er en arv spor gør det muligt at overveje kirken St. Michael, en af de mest berømte og bemærkelsesværdige af øen, men også vaskerier, fælles ovne, kastanjer røgerier, slottet af valutaen område Generelt Pascal Paoli, kirken St. John med sin trekantede centrale klokketårn eller fødestedet for Fieschi, opfinder og bruger af den infernalske maskine.

Mateman, S.& Rencoy, P.H., Undeclared Labour in Europe-Towards an integrated approach of combating undeclared labour, Amsterdam, 2001. Paoli, Pascal& Merlile, Damien, Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo, Third European survey on working conditions 2000, Luxemburgo, Oficina de Publicaciones de las Comunidades Europeas, 2001. 6Eurostat, Oficina Estadística de las Comunidades Europeas, Accidents at Work in the EU, 1998-1999.
Mateman, S.& Rencoy, P.H., Undeclared L·ιbour in Europe -Towards an integrated approach of combating undeclared labour, Amsterdam, 2001. Paoli, Pascal& Merllié, Damien, Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene, Den tredje europæiske arbejdsmiljøundersøgelse, 2000, Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer, 2001. 6 Eurostat(De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor), Accidents at Work in the.