Eksempler på brug af Pegaba på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lo maté. Me pegaba.
Les pegaba a las paredes.
Era cruel y me pegaba.
Pegaba a mis dos mujeres.
Fordi jeg slog begge mine koner.También le pegaba a mi madre.
Han bankede også mor.Combinations with other parts of speech
Mi vieja también me pegaba.
Min stedbror bankede mig også.Mi mamá me pegaba más fuerte.
Min mor slår mig hårdere.¿Ése era el tipo que te pegaba?
Mi marido me pegaba todos los días.
Min far slår mig hver dag.Ya entiendo por qué tu papá te pegaba.
Det var derfor, din far tævede dig.Sabemos que le pegaba a tu madre.
Vi ved, at han slog din mor.Cuando era una niña, mi padre me pegaba.
Da jeg var lille, slog min far mig.El viejo me pegaba continuamente.
Den gamle tævede mig hele tiden.La mandó al hospital seis veces. También te pegaba a ti,¿no?
Han tævede også dig, ikke sandt?Mi padre me pegaba por mirarlo.
Min far slog mig, bare jeg så på ham.Me escapé de la casa porque mi papá me pegaba.
Jeg stak af hjemme fra fordi min far slog mig.Mi padre nos pegaba cuando éramos niños.
Min far slog os, da vi var børn.Se crió con un tío que le pegaba a menudo.
Han er opvokset med en stedfar, der tævede ham meget og ofte.Craster nos pegaba y hacía cosas peores.
Craster slog os og det, der νar νærre.Todo el mundo gritaba y pegaba a mi tío.
Alle skreg og slog min onkel.¿Por qué pegaba repetidamente a su esposa?
Hvorfor slår hans kone Nille ham hele tiden?Mahatma Gandhi también pegaba a su mujer. Sí.
Gandhi slog også sin kone.- Ja.Mi padre me pegaba todos los días con un rastrillo.
Min far slog mig hver dag med en rive.Era un borracho que pegaba a su mujer.
Han var en fulderik, der slog sin kone.Él le pegaba a mi madre hasta que ella se desmayaba.
Han slog min mor, indtil hun besvimede.El papá de Gacy le pegaba para divertirse.
Gacys far tævede ham for sjov.No deberías haber mirado a otro lado cuando ella me pegaba.
Du burde ikke have set væk, når hun slog mig!Mi hermano mayor… no pegaba a mi hermano pequeño.
Min storebror slog ikke min lillebror.Una rubia lloraba porque su pareja le pegaba.
En blond kvinde græd, fordi hendes mand slog hende voldsomt.Su padre le pegaba en esa casa casi cada día.
Hans far slog ham næsten dagligt i det hus.
