Eksempler på brug af Pequeña cala på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Hay una pequeña cala y un malecón?
Ubicación Ubicación Directamente sobre el mar con una pequeña cala de 50 metros de distancia.
Placering placering placering lige ved havet med lille bugt 50 meter væk.Una pequeña cala en Cupecoy Bay Beach.
En lille bugt på Cupecoy Bay Beach.Justo en frente de la villa se encuentra una pequeña cala con acantilados y sólo 5 min.
Lige foran villaen finder man en lille bugt med klipper og kun 5 min.Esta pequeña Cala es accesible desde la adyacente Caleta II.
Denne lille bugt er tilgængelig fra den tilstødende Caleta II.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Así, plenamente arraigados a esta pequeña cala, han creado familias llenas y felices.
Således fuldt forankret i denne lille bugt, skabte familier fulde og glade.Estas 3 playas son: Levante, Poniente y Mal Pas,a las que se aúna la pequeña cala del Tío Chimo.
Disse tre strande er: Levante, Poniente ogMal Pas, en lille bugt, hvor Chimo onkel tilføjer.De distancia hay tabernas, pequeña cala con una playa y un supermercado.
Væk er der taverner, lille bugt med en strand og et supermarked.Está dotada de 3 terrazas, una muy privada ydos con vistas directas sobre la pequeña cala.
Encontré una pequeña cala, con piedras en el lugar de arena, rodeada por mucha vegetación.
Engang fandt jeg en lille bugt med sten i sandet omgivet af masser af vegetation.La vista desde el balcón era increíble a la pequeña cala de abajo, perfecto para nadar por la mañana!
Udsigten fra balkonen var forbløffende ned til den lille bugt nedenfor, perfekt til en morgen svømmetur!Si usted quiere tener un descanso mientras se baña,se hace mejor un poco apagado y busca una pequeña cala…».
Hvis du vil have nogle resten mens badning,er det bedst gøres lidt ud og kigger efter en lille vig…“.PLAYAS• playa de Agios Andreas Esta es una pequeña cala situada a sólo 2,4 km del puerto de Katakolo.
STRANDE• Agios Andreas strand Dette er en lille bugt ligger kun 2,4 km fra havnen i Katakolo.Es una pequeña cala, con un"arenal" de piedras, un pequeño puerto para embarcaciones y aguas verdosas y tranquilas.
Det er en lille bugt, med en"sandsten" af klipper, en El Mundo en general, y con él esta pequeña Cala de la Costa Brava, han evolucionado infinitamente.
Verden i almindelighed, og med ham denne lille bugt langs Costa Brava, har udviklet sig umådeligt.Apenas a medio kilómetro de distancia del centro de Salou, encontramos esta pequeña cala de 200 metros de longitud.
Bare en halv kilometer væk fra centrum af Salou finder vi denne lille bugt, som er 200 meter lang.Cala Binidali er en lille bugt i nærheden af en landsby med samme navn, ni kilometer fra Mahon.Es fácil y económico alquilar una bicicleta y pedalear alrededor de la isla, disfrutando de su tranquilidad, eincluso puede encontrar fácilmente una pequeña cala donde se puede nadar. Más.
Det er nemt og billigt at leje en cykel og pedal rundt om øen, nyder det stille, ogdu kan endda nemt finde en lille bugt hvor du kan svømme. Mere.En su extremo oriental se encuentra una pequeña cala llamada‘Playa Chica', y luego la desembocadura del río Torrox.
I sin østlige ende er der en lille bugt kaldet‘Playa Chica' og derefter mundingen af floden Torrox.La pequeña cala, hasta 940 fue utilizado como un puerto para el embarque de los minerales extraídos de la mina cercana Acquaresi.
Den lille bugt, op til 940 blev brugt som en port til forsendelse af mineraler, der udvindes fra A unos 3 km al norte de Tossa encontramos esta pequeña cala, pintoresca y bien protegida, situada en la parte inferior de un pequeño estrecho.
Km nord for Tossa ligger denne søde lille bugt velbeskyttet for enden af en smal tange.La playa es una pequeña cala, pero tiene agua cristalina, un tramo justa de arena y 2 chiringuitos pequeños(bares de playa), donde los huéspedes pueden tomar el sol, disfruta de cócteles y tapas españolas.
Stranden er en lille bugt, men har smukke klart vand, en retfærdig strækning af sand og 2 Tuvimos nuestros 2 niños de 5 y7 años que disfrutaron del jardín y la pequeña cala(10 minutos a pie a ellos en vez de bajada y 15 de vuelta) bastante tranquilo en comparación con el arroyo cercano.
Vi havde vores2 børn 5 og 7 år, som nød haven og den lille bugt(10 minutters gang til dem i stedet sænkning og 15 tilbage) temmelig rolige forhold til Cala Binidali er en lille bugt i nærheden af en landsby med samme navn, ni kilometer fra Mahon.Platja d'es Codolar es una pequeña cala al pie del centro histórico de Tossa de Mar y de la Torre de Codolar.
Platja d'es Colodar er en lille bugt ved foden af den historiske bydel i Tossa de Mar og Torre de Colodar tårnet.La playa está situada en una pequeña cala, detrás de la cual también hay una gran piscina que forma parte de un hotel.
Stranden er beliggende i en lille vig, bag som er der også en stor swimmingpool, der er en del af et hotel.La playa está formada por tres pequeñas calas de grava mezclada con arena.
Es una de las ocho pequeñas calas clasificadas como áreas naturales protegidas.
Stranden er en af i alt otte små bugter, som alle er klassificeret som beskyttede naturområder.Hay algunas pequeñas calas muy recomendable en las inmediaciones.
Der er nogle stærkt anbefales små bugter i umiddelbar nærhed.
