Eksempler på brug af Permite poner på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El software permite poner gustos y comentar los mensajes.
De la misma manera, la inmediatez de la escritura le permite poner todos los eventos en su contexto.
På samme måde giver umiddelbarhed i skrivningen dig mulighed for at sætte alle begivenhederne i deres sammenhæng.Esto le permite poner marcadores en lugares importantes dentro de tu canción.
Tubos de caucho o de plástico o bolas,diferente tamaño les permite poner en un bocado sabroso para el perro.
Gummi eller plastrør ellerkugler af forskellig størrelse gør det muligt at placere et stykke i dem til en hund.Este método le permite poner en ella y la idea de cualquier fantasía.
Denne metode gør det muligt at sætte ind i Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
poner fin
puesta en marcha
puesta en práctica
puesta de sol
para poner fin
se puso en marcha
puesta a disposición
cada día sin ponerponer en peligro
puesta en el mercado
Mere
Oportunidades de páginas de lenguaje de marcado HTML-- yCascading Style Sheets- CSS- permite poner una imagen a otra de muchas maneras.
Muligheder Markup Language sider- HTML- ogCascading Style Sheets- CSS- gør det muligt at sætte et billede til et andet på mange måder.El programa le permite poner sus propias contraseñas de acceso a los usuarios de la red.
Programmet giver dig mulighed for at sætte dine egne adgangskoder til netværksbrugere.La dirección de las calles"Business" y"Next" está equipada con dirección asistida, que le permite poner menos esfuerzo en la conducción.
Styringskontrol af Gazelle"Business" og Gazelle"Next" er udstyret med servostyring, som giver dig mulighed for at sætte mindre kræfter på Forma de la pista permite poner bancos o dispositivos de entrenamiento de la calle dentro de él.
Form af sporet gør det muligt at sætte bænke eller street workout enheder inde i det.En este caso,puede utilizar nuestra herramienta Monto incrementar el comercio que le permite poner más dinero en cualquier comercio actualmente abierto.
I dette tilfælde,du kan bruge vores Stigning Handel Beløb værktøj, der giver dig mulighed for at sætte flere penge i enhver aktuelt åbne handel.Su tamaño le permite poner un texto bastante grande, por lo que algunos incluso eligen poemas completos.
Dens størrelse giver dig mulighed for at sætte en temmelig stor tekst, så nogle selv vælger hele digte.Los medicamentos se producen en pequeños viales con un batcher que permite poner un agente para cerraduras en cualquier lugar y en cualquier momento.
Narkotika produceres i små hætteglas med en batcher, der tillader at lægge et middel til låse på ethvert sted og til enhver tid.Word le permite poner un borde alrededor de la mayoría de los tipos de elementos en su documento, como texto, imágenes y tablas.
Word giver dig mulighed for at sætte en ramme omkring de fleste typer elementer i dit dokument, såsom tekst, billeder og tabeller.Alcantarillado autónoma volátilesEl sistema se caracteriza porquetiene una pequeña huella que le permite poner incluso en el área más pequeña.
Flygtige autonome kloakeringsystemet er kendetegnet ved, Esta aplicación binaria le permite poner un comercio desde cualquier ubicación, y de manera eficiente el seguimiento de su propia posición.
Denne binære app gør det muligt at placere en handel fra ethvert sted, og effektivt spore din egen position.SizeGenetics es un dispositivo cómodo debido a su sistema de confort avanzado que le permite poner en el dispositivo de forma rápida y sencilla de la manera más cómoda.
SizeGenetics er en behagelig enhed på grund af sin avancerede komfort system, der gør det muligt at sætte på enheden hurtigt og nemt på den mest behagelige måde.TaskRabbit le permite poner su fuerza e ingenio para trabajar mientras ayuda a los vecinos con reparaciones y otros proyectos de casas.
TaskRabbit giver dig mulighed for at sætte din styrke og vidd til SizeGenetics es un gadget cómoda debido a su sistema de confort avanzado que le permite poner en el gadget con prontitud y rapidez en uno de los medios más cómodos.
SizeGenetics er en komfortabel gadget som et resultat af sin avancerede komfort system, der gør det muligt at sætte på enheden hurtigt og hurtigt i et af de mest komfortable metode.La versión gratuita le permite poner sólo dos etiquetas, si desea una cantidad ilimitada- paga un dólar por una versión de«pro».
Gratis version giver dig mulighed for at sætte bare to etiketter, hvis du vil have en ubegrænset mængde- betale en dollar SizeGenetics es un dispositivo cómodo debido a su sistema de confort avanzado que le permite poner en el dispositivo de forma rápida y sencilla de la manera más cómoda.
SizeGenetics er en komfortabel gadget som et resultat af sin avancerede komfort system, der gør det muligt at sætte på enheden hurtigt og hurtigt i et af de mest komfortable metode.Entrada USB de MP103USB le permite poner su biblioteca de música digital todo en una unidad USB flash o disco duro-a y realizar con él en un concierto.
MP103USB's USB-indgangen gør det muligt at sætte hele dit digitale musikbibliotek på en USB flash eller skrap drive og udføre med SizeGenetics es un dispositivo cómodo debido a su sistema de confort avanzado que le permite poner en el dispositivo de forma rápida y sencilla de la manera más cómoda.
SizeGenetics er en komfortabel gadget på grund af dens avancerede bekvemmelighed system, som gør det muligt at placere på værktøjet hurtigt og hurtigt i et af de mest behagelige måde.Diseño de diadema de acero permite poner todavía hierro caliente, y se puede fijar en la pared le permite instalar el soporte, por ejemplo, en el armario.
Stål pandebånd design gør det muligt at sætte det stadig varmt jern, og kan fastgøres på væggen kan du installere holderen, for eksempel i skabet.SizeGenetics es un dispositivo cómodo debido a su sistema de confort avanzado que le permite poner en el dispositivo de forma rápida y sencilla de la manera más cómoda.
SizeGenetics er en komfortabel værktøj på grund af sin sofistikerede bekvemmelighed system, som giver dig mulighed for at sætte på gadget hurtigt og nemt i en af de mest behagelige måde.Le permite poner su iPhone en un estado en el que aún puede conectarse con iTunes pero no ha cargado el cargador de arranque o el sistema operativo del iPhone.
Det giver dig mulighed for at sætte din iPhone i en tilstand, hvor den stadig kan forbinde med iTunes, men har ikke indlæst boot loader eller iPhone operativsystem.El sistema tiene un potente motor eléctrico y permite poner en marcha los carros de preparación de pedidos con solo apretar un botón.
Systemet er forsynet med en kraftig el-motor og gør det muligt at sætte plukkevognen i gang ved Por lo tanto, incluso la forma en que muchos propietarios de viviendas Soviética siguen reconociendo la más conveniente, ya queel interruptor entra en el campo de visión y le permite poner una serie de muebles que no va a cerrarla.
Så selv den sovjetiske måde mange husejere fortsat indregne det mest bekvemme, fordikontakten kommer ind i synsfeltet og giver dig mulighed for at sætte en række møbler, der ikke vil lukke den.El costo económico de las transferencias permite poner dinero en cualquier momento conveniente, al tiempo que envía las cantidades que desea.
Den lave pris på overførsler tillader at lægge penge på ethvert bekvemt tidspunkt, mens du samtidig kan sende de mængder du vil.Cada año, después de un semestre de cursos intensivos,los estudiantes en el programa de Licenciatura en Ciencias de prácticas se embarcan en un sector de 4 a 8 meses que les permite poner en práctica las habilidades que han adquirido a través de sus estudios.
Hvert år efter etsemester af intensive kurser, de studerende gå i gang med en 4 til 8-måneder industri praktik, så de kan sætte i praksis de færdigheder, de har erhvervet gennem deres studier.El diseño del proyecto de MBA le permite poner en práctica los conocimientos y habilidades que has desarrollado a lo largo del Strathclyde MBA.
Udformningen af MBA-projektet gør det muligt at sætte i praksis den viden og de færdigheder, som du har udviklet hele Strathclyde MBA.
