Eksempler på brug af Physicians på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El Royal College of Physicians.
Det royale kollegie af læger.Physicians emite dos tipos de la enfermedad.
Del Royal College of Physicians de Irlanda.
Según Physicians for Human Rights, 112 centros médicos fueron atacados sólo en 2015.
Ifølge Læger for Menneskerettigheder blev 112 medicinske faciliteter angrebet i 2015 alene.Fue admitida como miembro del Royal College of Physicians de Irlanda.
Medlem af Royal College of Physicians i Irland.Ha sido diseñada por el Physicians Committee for Responsible Medicine.
Studiet blev udarbejdet af Physician's Committee for Responsible Medicine.Investigadora asociada del Royal College of Physicians en 1995.
Valgt til medlem af Royal College of Physicians i 1995.El American College of Chest Physicians recomienda que las personas con cáncer de pulmón deben tener en cuenta.
American College of Chest Physicians anbefaler folk med lungekræft bør overveje.La picazón es un problema común que puede incrementarse con la edad, segúnlo afirma la American Academy of Family Physicians.
Kløe er et fælles problem, der kan stige med alderen,ifølge American Academy of Family Physicians.El recomendador Physicians Desk Reference 500 UI/ día, al igual que el último, gran, Dan Duchaine.
Den Physicians Desk Reference anbefaler 500iu/ dag, som gjorde La Academia Estadounidense de Médicos de Familia(American Academy of Family Physicians) ofrece consejos para prevenir los errores médicos.
American Academy of Family Physicians tilbyder tips til forebyggelse af medicinske fejl.El American College of Physicians(ACP) es la organización de especialidad médica más importante y la segunda agrupación de médicos más grande de Estados Unidos.
American College of Physicians er den største medicinsk-speciale trade organisation i landet og den anden største læge gruppe bag AMA.Su distinción fue reconocida cuandofue elegido presidente de la Royal College of Physicians en 1844, cargo que ocupó hasta su muerte.
Hans skelnen blev anerkendt, dahan blev valgt til præsident for Royal College of Physicians i 1844, en stilling han havde indtil sin død.La resistencia a la insulina es un trastorno del sistema endocrino del cuerpo que afecta a 80 millones de estadounidenses,de acuerdo con la American Academy of Family Physicians.
Hvis du har insulinresistens, er du ikke alene- denne lidelse i kroppens endokrine system rammer op til 80 millioner amerikanere,ifølge til American Academy of Family Physicians.La investigación acerca de la salud de los médicos(Physicians Health Study) reunió a 22.000 médicos de entre 40 y 84 años.
I Physicians Health Study er der blevet undersøgt 22.000 læger i alderen fra 40 til 84 år.Mucho puede pasar entre dos visitas al doctor, especialmente debido a que más de la mitad de los hombres saltean su examen físico anual,de acuerdo con la American Academy of Family Physicians.
Meget kan ske mellem besøg til lægen- især da mere end halvdelen af mænd springe ud på deres årlige fysiske undersøgelser,ifølge American Academy of Family Physicians.Por lo tanto, la American Academy of Family Physicians reporta que no se debe suministrar a los niños pequeños.
Læger ved American Academy of Family Physicians rapporterer, at kodein ikke bør bruges til forkølelse hos børn.Para determinar el efecto del suplemento dietético Laminine en el nivel de cortisol en el cuerpo, se llevaron a cabo estudios,cuyos resultados se publicaron en Physicians Desk Reference.
For at bestemme virkningen af Laminin kosttilskud på niveauet af kortisol i kroppen blev undersøgelser udført, hvisresultater blev offentliggjort i Physicians Desk Reference.También fue miembro del Royal College of Physicians y presidente de la sección de pediatría de la Royal Society of Medicine.
Han var også en stipendiat fra Royal College of Physicians og præsident for den pædiatriske afdeling af Royal Society of Medicine.El número de julio 9 2018, cientos de víctimas de la vacuna contra el VPH se llevó a la calle en frente de la'casa de Leicester'para protestar, mientras que el profesor Frazier,uno de los co-inventores de la vacuna dio un discurso para cerrar' Royal College of Physicians".
Juli 9 2018, hundreder af ofre for HPV-vaccinen tog til gaden foran den'Leicester House'at protestere, mens Frazier professor,en af de co-opfinderne af vaccinen gav en tale at lukke' Royal College of Physicians".Enfermedad del corazón y accidente cerebrovascular: En 2008, el Physicians'Health Study II evaluó a más de 14.000 médicos varones que tomaron altas dosis de vitamina C o vitamina E durante ocho años.
Hjertesygdom og slagtilfælde: I 2008 undersøgte Physicians'Health Study II mere end 14.000 mandlige læger, der tog høje doser af C-vitamin eller E-vitamin i otte år.Physicians Se recuerda que con la aparición de reacciones alérgicas al tratamiento del suelo, la aparición de efectos adversos que no se describen anotación, así como el fracaso del tratamiento o deterioro y empeoramiento de los síntomas deben dejar de usar el medicamento y ver a un especialista.
Læger mindes om, at med fremkomsten af allergiske reaktioner til jordbehandling, forekomsten af bivirkninger, der ikke er beskrevet anmærkning, samt fejl eller forringelse og forværring af symptomer behandling bør stoppe med at bruge stoffet, og se en specialist.Un estudio realizado por la Academia Estadounidense de Médicos de Familia(American Academy of Family Physicians) mostró que el 33 por ciento de los trabajadores de los mataderos y el 34 por ciento de los carniceros minoristas tienen verrugas en la mano.
Mosaik vorter En undersøgelse foretaget af American Academy of Family Physicians viste, at 33 procent af slagterierne og 34 procent af detailhandlere har vorter på hånden.Un informe de 2013 de Physicians for Human Rights afirma que se ha convertido en un lugar común en la vida cotidiana de los afganos que las personas desaparezcan,"a lo largo de décadas de conflicto, desplazamientos masivos, muertes y desapariciones".
I en rapport fra 2013 fra Physicians for Human Rights hedder det, at det er blevet almindeligt i afghanske folks daglige liv, at folk forsvinder,"gennem årtier med konflikt, massive fordrivelser, dødsfald og forsvinden.Sobre la base de esa tradición, el MSc in Critical Care se ha desarrollado en colaboración con el Royal College of Physicians of Edinburgh y se basa en el Decanato de Ciencias Clínicas de la Universidad y en el Colegio de Medicina y Medicina Veterinaria.
På baggrund af denne tradition er MSc i Critical Care udviklet i samarbejde med Royal College of Physicians of Edinburgh og er baseret på universitetets Deanery of Clinical Sciences og College of Medicine and Veterinary Medicine.El Comité de Médicos por una Medicina Responsable(The Physicians Committee for Responsible Medicine) en Washington DC, promueve la medicina preventiva y una dieta vegetariana como bases de un estilo de vida más saludable.
Physicians Committee for Responsible Medicine i Washington DC foreslår forebyggende medicin og en vegetarisk kost for at opnå en sundere livsstil.Su formación médica es en medicina interna y endocrinología, yes miembro del Colegio Americano de Médicos(The American College of Physicians), miembro de la Asociación Americana de Endocrinólogos Clínicos(American Association of Clinical Endocrinologists) y profesor adjunto en Programas Ejecutivos de la Facultad de Administración Kellogg en la Universidad Northwestern.
Hans medicinske uddannelse eri intern medicin og endokrinologi, og han er en Fellow af American College of Physicians, et medlem af American Association of Clinical endokrinologer og adjungeret professor i Executive Programmer på Kellogg School of Management ved Northwestern University.Un examen físico llevado a cabo en enero de 2012 por la ONG International Physicians for Human Rights(PHR) concluyó que, no solo la salud de Askarov se había deteriorado, sino que también presentaba evidencia clínica de lesiones traumáticas en el cerebro que confirmaban sus afirmaciones de haber sido torturado.
En undersøgelse, som blev gennemført i 2012 af den internationale NGO Physicians for Human Rights(PHR) har konkluderet, at Askarovs helbred ikke kun er blevet forværret, men at der var klinisk bevis for skader på hjernen, hvilket stemmer overens med hans påstande om tortur.Complementa el aprendizaje que necesita para lograr la membresía en el Royal College of Physicians y también puede ser adecuado para médicos de otras especialidades, enfermeras consultoras y otros especialistas paramédicos con amplia experiencia clínica.
Det supplerer den læring, du har brug for for at opnå medlemskab af Royal College of Physicians, og det kan også være egnet til læger i andre specialer, eller sygeplejerske konsulenter og andre paramedicinske specialister med omfattende klinisk erfaring.Los resultados para el consumo total de carne roja están en línea con los resultados del Physicians'Health Study, en el que los hombres que comían más carne roja totales tuvieron un riesgo del 24 por ciento mayor incidencia de insuficiencia cardiaca en comparación con los que comían menos.
At deres resultater er i overensstemmelse med resultaterne fra Physicians'Health-undersøgelsen, hvor mænd, der spiste det mest røde kød, havde en 24% højere risiko for hjertesvigt, sammenlignet med de mænd, der spiste det mindst røde kød.
