Eksempler på brug af Pixuvri på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pixuvri es un agente citotóxico.
Consulte a su médico antes de empezar a usar Pixuvri.
Kontakt lægen, før du bruger Pixuvri.Pixuvri es para un solo uso.
Pixuvri er udelukkende til engangsbrug.La seguridad de Pixuvri se evaluó en 407 pacientes.
Sikkerheden ved Pixuvri er blevet vurderet hos 407 patienter.Pixuvri indujo una nefropatía leve.
Pixuvri forårsagede let nefropati.No ha habido informes de sobredosis con Pixuvri.
Der har ikke været indberettet tilfælde af overdosering med Pixuvri.Toma de Pixuvri con alimentos y bebidas.
Brug af Pixuvri sammen med mad og drikke.La inmunización puede ser ineficaz cuandose administra durante el tratamiento con Pixuvri.
Vaccinationer kan være virkningsløse, nårde gives under behandling med Pixuvri.Pixuvri es solo para uso intravenoso.
Pixuvri er udelukkende til intravenøs anvendelse.Se desconoce la influencia de Pixuvri sobre la capacidad de conducir y utilizar máquinas.
Det vides ikke, om Pixuvri påvirker evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.Pixuvri es un medicamento contra el cáncer perjudicial para las células;
Pixuvri er et lægemiddel mod kræft og er cellebeskadigende.Si está tomando otros medicamentos que pudieran interaccionar con Pixuvri ver«Uso de.
Hvis du får andre lægemidler, der kan vekselvirke med Pixuvri(se"Brug af anden medicin sammen med Pixuvri").Pixuvri en los estudios finalizados de Pixuvri por frecuencia.
Pixuvri i afsluttede studier med Pixuvri, inddelt efter hyppighed.No tiene que cambiar su dieta después del tratamiento con Pixuvri a menos que lo indique su médico.
Du behøver ikke at ændre kost efter behandlingen med Pixuvri, medmindre lægen har sagt det til dig.Pixuvri ha demostrado provocar efectos fototóxicos en linfocitos 3T3 in vitro.
Pixuvri er påvist at medføre fototoksiske virkninger på 3T3-celler in vitro.Se puede producir raramente dolor/enrojecimiento en el lugar de la inyección durante la perfusión de Pixuvri.
Smerte og rødme på injektionsstedet optræder i sjældne tilfælde under infusion af Pixuvri.Pixuvri mata las células cancerosas mediante su unión al ADN, ocasionando la muerte celular.
Pixuvri dræber kræftceller ved at binde sig til DNA, så cellerne dør.Se debe controlar la función cardíaca antes de iniciar un tratamiento con Pixuvri, y después periódicamente.
Hjertefunktionen bør overvåges før initiering af behandlingen med Pixuvri og regelmæssigt derefter.Pixuvri pertenece a un grupo farmacoterapéutico de medicamentos conocidos como«agentes antineoplásicos».
Pixuvri tilhører en gruppe lægemidler, som kaldes antineoplastiske midler.No se han llevado a cabo estudios a largo plazo en animales para establecer el potencial cancerígeno de Pixuvri.
Der er ikke udført langtidsforsøg i dyr til bestemmelse af det carcinogene potentiale af Pixuvri.Por lo tanto, Pixuvri se debe utilizar con precaución en pacientes con insuficiencia renal.
Der bør derfor udvises forsigtighed ved anvendelse af Pixuvri hos patienter med nedsat nyrefunktion.Se demostró también la mínima cardiotoxicidad de Pixuvri con ciclos de tratamiento repetidos a las mismas dosis.
Desuden påvistes der minimal kardiotoksicitet af Pixuvri ved gentagne behandlingscyklusser med samme doser.Pixuvri tiene un gran volumen de distribución de 25,8 l y se fija aproximadamente en un 50% a las proteínas plasmáticas.
Pixuvri har et stort fordelingsvolumen på 25,8 l og er ca. 50% bundet til plasmaproteiner.Hay que tomar precauciones anticonceptivas adecuadas cuando se recibe Pixuvri y hasta 6 meses después del tratamiento.
Der skal bruges sikker prævention under behandlingen med Pixuvri og indtil seks måneder efter behandlingen.Pixuvri se debe utilizar con precaución en pacientes con insuficiencia hepática leve o moderada.
Der bør derfor udvises forsigtighed ved anvendelse af Pixuvri hos patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.La aparición de cánceres secundarios, incluyendo LMA y SMD, puede ocurrir durante odespués del tratamiento con Pixuvri.
Forekomsten af sekundære kræftformer, inklusive AML og MDS,kan ske under eller efter behandling med Pixuvri.Pixuvri no se debe utilizar con otros medicamentos a menos que su médico le haya indicado que es seguro hacerlo.
Brug ikke Pixuvri sammen med andre lægemidler, medmindre lægen har fortalt dig, at du kan gøre det uden risiko.Los equipos tales como viales, jeringas yagujas utilizados para la administración de Pixuvri deben manejarse como residuos tóxicos.
Udstyr som hætteglas, kanyler og sprøjter,der er anvendt til administration af Pixuvri, bør håndteres som giftigt affald.No se recomienda utilizar Pixuvri durante el embarazo, ni en mujeres en edad fértil que no estén utilizando métodos anticonceptivos.
Pixuvri bør ikke anvendes under graviditeten og til kvinder i den fertile alder, som ikke anvender sikker kontraception.La inmunización con vacunas de virus vivos está contraindicada debido a la inmunodepresión asociada con el tratamiento con Pixuvri(ver sección 4.3).
Vaccination med levende virus er kontraindiceret på grund af den immunsuppression, der er forbundet med behandling med Pixuvri(se pkt. 4.3).
