Hvad Betyder PIZCA DE SAL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• knivspids salt
• gran salt
• strejf af salt
• nip salt

Eksempler på brug af Pizca de sal på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Añadir una pizca de sal.
Tilføj en knivspids salt.

Pizca de sal si es necesario.
En knivspids salt, om nødvendigt.

Añada una pizca de sal y el huevo.
Tilsæt en knivspids salt og ægget.

Tratar a todo con una pizca de sal.
Behandl det hele med et gran salt.

Sobre la pizca de sal y pimienta.
En knivspids salt og peber.

Añadimos los huevos batidos y ponemos una pizca de sal.
Tilsæt de piskede æg og sat en knivspids salt.

Una pizca de sal y a amasar, amigo mío.
En knivspids salt, og ælt den, min ven.

Es un testimonio que debe tomarse con una pizca de sal.
Det er en påstand, der skal tages med et gran salt.

Una pizca de sal para realzar el sabor.
En knivspids salt til at fremhæve smagen.

En un tazón mediano, bata los huevos con una pizca de sal.
Pisk æggene med en knivspids salt i en medium skål.

Una pizca de sal para resaltar el sabor dulce.
En knivspids salt til at fremhæve smagen.

En esta herramienta, se recomienda agregar una pizca de sal.
I dette værktøj anbefales det at tilføje en knivspids salt.

Una pizca de sal se agrega necesariamente a la masa.
En knivspids salt tilsættes nødvendigvis til dejen.

En un tazón, cernir la harina y el azúcar y añadir una pizca de sal.
Bland mel og sukker i en skål og tilsæt et nip salt.

Poner una pizca de sal en la punta de su dedo mojado.
Placer en knivspids salt på en våd finger.

Añadimos la canela, nootmuskaat, el jengibre y la pizca de sal.
Tilføj kanel, valnød muskatnød, Ingefær og knivspids salt.

Puedes colocar una pizca de sal debajo de tu lengua.
Du kan sætte en knivspids salt under tungen;

Como siempre, los números deben ser tomados con una pizca de sal.
Som sædvanligt skal man dog lige tage tallene med et gran salt.

Agregue una pizca de sal y un poco de mantequilla, mezcle bien.
Tilsæt en knivspids salt og lidt smør, bland godt.

Mucho la forma en que uno añade una pizca de sal a una receta.
Meget den måde man tilføjer et strejf af salt til en opskrift.

Añadir una pizca de sal a las claras y batir hasta que endurezcan.
Tilsæt et nip salt til æggehviderne, og pisk til de er stive.

Añada la yema de huevo, la mostaza, el vinagre y una pizca de sal.
Tilsæt æggeblomme, sennep, eddike og en knivspids salt.

Así que no te rindas, sólo asegúrese de tomarlo con una pizca de sal, reír con sus amigos sobre él y pasar un buen rato con él en el camino.
Så du skal ikke give efter, bare være sikker på at tage det med et gran salt, grine med dine venner om det og have lidt sjov med det undervejs.

Las yemas de huevo son bien muelen con el azúcar y una pizca de sal.
Æggeblommer er godt male med sukker og en knivspids salt.

Sin embargo, todavía lo tomaríamos con una pizca de sal, especialmente porque esta sería la primera vez que Apple lanza un iPad sin un puerto para auriculares de 3.5 mm.
Vi vil dog stadig tage det med et gran salt, især da det i så fald ville være første gang, at Apple lancerer en iPad uden et 3,5 mm hovedtelefonstik.

En la mezcla de queso cottage, agregue el azúcar y una pizca de sal.
Ind i cottageost blandingen, tilsættes sukker og en knivspids salt.

Después de eso, la leche, disolver una pizca de sal y azúcar en polvo.
Efter dette, mælk, opløse en knivspids salt og pulveriseret sukker.

Por supuesto, usted necesita tomar la información que se presenta con una pizca de sal.
Selvfølgelig, du er nødt til at tage de fremlagte oplysninger med et gran salt.

Dividir el huevo y batir con un tenedor con una pizca de sal, introduzca la leche, revuelva.
Opdel ægget og pisk med en gaffel med et gran salt, indtaste mælk, rør rundt.

Escuche atentamente y comprenda su punto de vista, pero tome lo que sus tutores dicen con una pizca de sal.
Lyt omhyggeligt og forstå deres synspunkt, men tag hvad din vejleder siger med et gran salt.