Eksempler på brug af Poco atractivas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Algunas mujeres se sienten físicamente poco atractivas.
Andre føler sig seksuelt utiltrækkende.Al mismo tiempo, hay tiras poco atractivas en la ventana que deben limpiarse.
Se supone que los guardias no tienen que hacernos daño porque nos hace poco atractivas para los clientes.
Vagterne må ikke skade os slemt, fordi det gør os uinteressante i klienternes øjne.Corta madera muerta o ramas poco atractivas para mantener una bonita forma de cornejo.
Skær døde træer eller uinteressante grene for at opretholde en smuk hundeform.Las manchas más profundas son básicamente inofensivas, perolas personas las encuentran poco atractivas.
Combinations with other parts of speech
Años después de que 2 o 3 plantas se vuelven poco atractivas, entonces es necesario plantarlas.
År efter 2-3 planter bliver uinteressant, så de skal plantes.Dile a Richard que vi las fotos del reportaje de las paracaidistas y son poco atractivas.
Sig også til Richard at jeg har kigget på billederne til indslaget om kvindelige… faldskærmsjægere. De var uattraktive.Las personas m谩s temibles y poco atractivas solo necesitan que las amen y se abrir谩n como una flor.
Den mest forfærdelige og utiltrækkende person har blot brug for at blive elsket så vil de åbne sig som en blomst.No espere a que el momento en que comienza a desvanecerse,y parecen poco atractivas"calvas" en su piso.
Må ikke vente på det øjeblik, hvor han begynder at falme,og synes uinteressante"skaldede pletter" på dit gulv.Y después de un largo tiempo usando sus párpados se sonrojan, ysus propias pestañas se vuelven frágiles y poco atractivas.
Og efter lang tid brug deres øjenlåg rødme, ogdine egne øjenvipper bliver skøre og uinteressante.Ambos de estos rasgos suelen ser también bastante poco atractivas para los hombres y pueden ser tóxicos para una relación.
Begge disse egenskaber er også ofte ganske utiltrækkende at mænd og kan være giftige for et forhold.De hecho, cientos de agencias inmobiliarias proporcionaban una variedad pobre de servicios con muchas viviendas poco atractivas.
Faktisk, hundredvis af ejendomsmæglere leverede en dårlig vifte af tjenester med mange uattraktive boliger.Las flores de las bromelias, por lo general, son de corta duración y poco atractivas, pero están rodeadas de brácteas espectaculares.
Blomster bromeliads er som regel kortlivede og uinteressante, men omgivet af spektakulære skovle.Ellas creían que siendo más corpulentas yfuertes desalentarían nuevos ataques porque los hombres las encontrarían intimidantes o poco atractivas.
De troede at det at være større og stærkere,vil det modvirke yderligere angreb, fordi mænd ville finde dem enten truende eller uattraktive.Sin embargo, este no es siempre el caso; de hecho,podemos usar herramientas poco atractivas para el perro que no lo motivan lo suficiente.
Det er dog ikke altid tilfældet, ogvi kan bruge værktøjer utiltrækkende for hunden, der ikke fremmer nok.La participación de siete firmas en el consorcio fue criticada por inversionistas en el capital privado que pensaron queposesiones enfadadas entre firmas eran generalmente poco atractivas.
Inddragelsen af syv virksomheder i konsortiet blev kritiseret af investorer i private equity,der anses for cross-beholdninger blandt virksomhederne generelt at være uinteressante.Las personas que fueron etiquetadas como«muy poco atractivas» siempre ganaban más que las personas«poco atractivas».
At personer, der blev kategoriseret som'meget uattraktive', tjente flere penge, end personer der bare var'uattraktive'.Antes, literalmente hace 10 años, propuso de casas en España en la categoría de"bienes raíces de bajo costo" había opciones completamente poco atractivas para los compradores extranjeros.
Før, foreslog bogstaveligt 10 år siden huse i Spanien I kategorien"billig fast ejendom" var der fuldstændig uinteressante muligheder for udenlandske købere.Las bajas condiciones económicas de algunas ocupaciones las hace poco atractivas así que los hombres generalmente las evitan y las cogen las mujeres.
Visse erhvervs lave økonomiske status gør dem så utiltrækkende, at mænd generelt undgår dem, mens kvinder tager dem.La elección de cemento gris como material de construcción, la arquitectura uniforme, la construcción a gran escala ylos aburridos ambientes exteriores son nombrados como características típicas que hicieron esas zonas poco atractivas.
Valget af beton som synligt byggemateriale, ensformig arkitektur,storstilet bebyggelse og beskedent udemiljø nævnes som typiske træk som gjorde områderne uattraktive.Puede superar dichos sitios a expensas de su imaginación y convertir las zonas poco atractivas en la creación original de la naturaleza.
Du kan slå sådanne steder på bekostning af din fantasi og vende uattraktive zoner til den oprindelige skabelse af naturen.Así mismo, los investigadores descubrieron que cuánto más creían los participantes en el romance de película, más alto calificaban los“costos” esperados y reales de su relación, los cuales incluían la pérdida de la libertad personal yel tiempo, así como las cualidades poco atractivas de su pareja.
Og jo mere deltagerne troede på tv-romance, desto højere vurderede de både forventede og faktiske forhold"omkostninger", hvilket indebar deres tab af personlig frihed ogtid såvel som deres partneres uinteressante kvaliteter.El color también es importante para mantener la uniformidad del color,eliminar la formación de manchas poco atractivas en la portada, es mejor evitar la alfombra de hidratación intensiva.
Color er også vigtigt at bevare farve ensartethed,eliminere dannelsen af utiltrækkende pletter på omslaget, er det bedre at undgå intensiv fugtgivende tæppe.Es importante tener en cuenta que algunos sufren de problemas relacionados con el estrógeno con el uso de D-bol, incluyendo hinchazón y,en ocasiones“ginecomastia”(el desarrollo del tejido femenino bajo los pezones en los hombres que resultan en terrones poco atractivas y, a menudo dolorosos en esta área).
Det er vigtigt at bemærke, at nogle gør lider østrogen relaterede problemer med brugen af Dianabol piller ogandre kosttilskud, herunder bloat og undertiden"gyno"(udvikling af kvindelige væv under brystvorterne hos mænd resulterer i utiltrækkende og ofte smertefulde klumper i dette areal).La grasa acumulada en el abdomen- no es sólo un defecto estético,lo que hace que las mujeres poco atractivas, pero también un riesgo para la salud.
Akkumuleret fedt på maven- er ikke kun et kosmetisk defekt,der gør kvinder uinteressant, men også en sundhedsrisiko.Son poco atractivo, feo, bruto y también irritante.
De er uinteressante, grimme, brutto og også irriterende.Parecía poco atractivo.
Han virkede utiltrækkende.Son poco atractivo, feo, bruto y molesto.
De er uinteressante, grimme, grov og generende.¿Tan poco atractiva soy para ti?
Er jeg så utiltrækkende?Son poco atractivo, feo, bruto e irritante.
De er uinteressante, grimme, grov og irriterende.
