Hvad Betyder POCO DE INGLÉS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• lidt engelsk
• smule engelsk

Eksempler på brug af Poco de inglés på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hablo un poco de inglés.
Jeg kan lidt engelsk.

Afortunadamente, Nasser habla un poco de inglés.
Heldigvis taler Nasser lidt engelsk.

Un poco de inglés necesario.
Lidt engelsk er nødvendigt→.

Debe hablar un poco de Inglés.
Du taler lidt engelsk.

Ellos hablan un poco de Inglés, pero con las manos, los pies y traducen todo irá bien.
De taler lidt engelsk, men med hænder, fødder og oversætte du vil være fint.

Alemán y un poco de inglés.
Tysk og en lille smule engelsk.

Él era el único que se atrevía a hablar un poco de inglés.
Han var den eneste som talte en smule engelsk.

Intenta hablar un poco de inglés, mamá. No,?
Kan du ikke tale lidt engelsk, mor?

Muchos farmacéuticos italianos hablan al menos un poco de Inglés.
Mange italienske apotekere taler mindst lidt engelsk.

Él habla un poco de Inglés, francés y alemán….
Han taler lidt engelsk, fransk og tysk….

Ahora ya puedo hablar un poco de inglés.
De kunne tale lidt engelsk nu.

Hablamos un poco de poco de Inglés, tailandés, japonés y algo de español.
Vi taler lidt om smule engelsk, thai, japansk og nogle spanske.

El dueño habla un poco de Inglés.
Ejeren taler lidt engelsk.

Es necesario entender un poco de Inglés, por lo que las respuestas y sugerencias son en este idioma.
Det er nødvendigt at forstå lidt engelsk, så de svar og tips er i dette sprog.

Entonces sabes un poco de inglés.
Så du forstår altså lidt engelsk.

Recepción: algunas personas groseras no quieren tener nada que ver con uno, no hablan alemán, algunos un poco de Inglés.
Reception: nogle mennesker uhøflig ikke have noget at gøre med en, ikke taler tysk, nogle lidt engelsk.

Yo puedo hablar un poco de Inglés y algo de francés.
Jeg kan tale nogle engelsk og nogle franske.

Yo sólo soy un pescador, que habla un poco de Inglés.
Po kun fisker. Taler lidt engelsk.

Si usted puede conseguir un poco de Inglés esto es ventajoso, porque el alemán se entiende muy poco allí.
Hvis du kan få en lidt engelsk dette er en fordel, fordi tysk forstås meget lidt der.

Sólo una de ellas hablaba un poco de inglés.
Kun én af dem talte lidt engelsk.

Un amable propietario hablaba un poco de Inglés, para el intercambio de más siempre que el traductor"google" ha hecho su trabajo.
Venlige ejer talte lidt engelsk, til at udveksle mere forudsat oversætteren"google" har gjort sit arbejde.

Sólo uno de ellos hablaba un poco de inglés.
Kun én af dem talte lidt engelsk.

A menudo podrán hablar un poco de inglés, pero su enfoque principal deberá ser desarrollar su confianza y fluidez en el idioma.
De vil ofte snakke en smule engelsk og din opgave bliver at styrke deres selvtillid, deres ordforråd og deres talefærdighed.

El estudiante necesita saber un poco de inglés.
Det kræver at eleverne kan en smule engelsk.

Yo puedo hablar un poco de Inglés, así que estoy corrigiendo la traducción automática y es aquí donde me encontré con algunos problemas.
Jeg kan tale lidt engelsk, så jeg korrigere den automatiske oversættelse, og det er her, hvor jeg fandt nogle problemer.

Muchos conductores hablan un poco de inglés.
Generelt taler deres chauffører en smule engelsk.

Deberías haber estudiado un poco de inglés a través de la escuela secundaria Ya debes saber inglés básico(saludos, introducciones, direcciones).
Du skulle have studeret nogle engelsk gennem High School Du skal allerede vide grundlæggende engelsk(hilsner, introduktioner, vejledning).

Franco es buena silbante italiano y francés, un poco de Inglés y ningún alemán.
Franco er god italiensk og fransk hvæsende, lidt engelsk og ingen tysk.

Pequeños complejos máximo de 50 residentes ocupados principalmente por los belgas de habla francesa y holandesa y un poco de Inglés.
Små komplekse højst 50 indbyggere besat hovedsageligt af fransktalende belgiere og hollandsk og nogle engelsk.

Buen supermercado cerca y un montón de gente que hablaba un poco de Inglés y nos entiende en un lugar duro.
God supermarked nær ved og masser af lokalbefolkningen, der talte nogle engelsk eller forstået os i en hård plet.