Hvad Betyder POCO MÁS LARGO QUE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• lidt længere end
• er lidt længere end
• lidt længere tid end

Eksempler på brug af Poco más largo que på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esta vez un poco más largo que los otros.
Ved godt at det er lidt længere end de to andre..

Envuelva la bufanda alrededor de su cuello, de manera que un extremo era un poco más largo que el otro.
Hæng halstørklædet rundt om din hals, så én ende er meget længere end den anden.

Este comentario es un poco más largo que la mayoría.
Denne tekst er lidt længere end de fleste….

Es un poco más largo que el primero, y sigue siendo espectacular.
Den er lidt større end den første og er spejlvendt.

El Schapendoes es un poco más largo que alto.
En Schapendoes er en smule mere lang end høj.

Estábamos allí por un poco más largo que la mayoría y se aseguró de que estábamos cómodos y tenía todo lo necesario para disfrutar de nuestra estancia.
Vi var der for lidt længere end de fleste, og han sørgede vi var komfortable og havde alt, hvad vi havde brug for at nyde vores ophold.

Y tengo el brazo derecho un poco más largo que el otro.
Og min højre arm er lidt længere end den venstre.

Cuerpo Un poco más largo que alto, muy fuerte y robusto.
Kroppen er lidt længere end højden og meget robust og kraftfuld.

Si los estás abrazando, siempre es un poco más largo que los demás.
Hvis du krammer dem, er det altid lidt længere end de andre.

Será un poco más largo que su chaqueta habitual.
Den bliver en tredjedel længere end en standard knælang jakke.

Estas últimas están recubiertas de un pelo un poco más largo que el resto del cuerpo.
Sidstnævnte er dækket af et hår lidt længere end resten af kroppen.

Si el suyo es un poco más largo que ancho, corte y el estilo de su cabello puede….
Hvis din er lidt længere end den er bred, kan dit hår klippe og stil fladere form og….

En las patas, las orejas y el rabo el pelo debe ser un poco más largo que en el resto del cuerpo;
I benene, ørerne og halen skal håret være lidt længere end i resten af kroppen;

También puede tomar un poco más largo que la opción no aparecerá efectos de la descarga de la misma.
Også det kan tage lidt længere tid end valgmulighed der vises effekten af udledningen på det.

Me gusta mantener la obra: intervalos de descanso un poco más largo que la mayoría de 1: 2.
Jeg kan lide at holde arbejdet: resten intervaller lidt længere end de fleste på 1: 2.

La plantación: es un poco más largo que un arbusto en maceta porque es necesario preparar el praliné y las raíces.
Plantagen: det er lidt længere end en busk i gryde, fordi det er nødvendigt at forberede praline og rødder.

En el lado negativo, es posible que tenga que esperar un poco más largo que el tiempo indicado en la etiqueta de los resultados completos.
På den ulempe, kan du nødt til at vente lidt længere end den tid viste på tag for de fuldstændige resultater.

En resumen, QSFP-DD es un poco más largo que QSFP+/ QSFP28 pero la densidad de el puerto es la misma, y el ancho de banda aumenta a 10 veces o 4 veces de este último, y es compatible con versiones anteriores, lo que significa que los clientes pueden omitir el QSFP Sistema e implementa directamente el sistema QSFP-DD, lo que reduce en gran medida los costos de los equipos.
Sammenfattende er QSFP-DD lidt længere end QSFP+/ QSFP28, men porttætheden er den samme, og båndbredden er forøget til 10 gange eller 4 gange for sidstnævnte, og den er bagudkompatibel, hvilket betyder, at kunderne kan springe over QSFP system og implementerer QSFP-DD systemet direkte, hvilket reducerer udstyrsomkostningerne betydeligt.

Que todavía es un poco más largo que el año trópico.
Stjerneåret er længere end det tropiske år.

A pesar de que puede tomar un poco más largo que la inyección de la hormona, que en última instancia la promoción de la salud general y el bienestar en lugar de una solución rápida.
Selvom det kan tage lidt længere tid end indsprøjtning af hormon, vil det i sidste ende fremme den generelle sundhed og trivsel i modsætning til en hurtig løsning.

En el lado negativo, es posible que tenga que esperar un poco más largo que el tiempo indicado en la etiqueta de los resultados completos.
På negativsiden kan du nødt til at vente lidt længere end den tid der er angivet på etiketten for de fuldstændige resultater.

Un día marciano es sólo un poco más largo que uno en la Tierra, y dura 24 horas y 39 minutos y medio.
En Mars dag er bare en lidt længere end en på Jorden, der løber over 24 timer og 39- og-en-halv minut.

Corte de pelo de longitud media es la mejor opción para aquellos que aman el pelo es un poco más largo que el hombro o en el hombro, pero no puede pasar mucho tiempo para cuidar, y el peinado del cabello.
Frisurer til medium hår er den bedste løsning for dem, der elsker hår lidt længere end skulderlængde eller på skuldrene, men kan ikke bruge meget tid på at strigle, hår og styling.

Esto significa que tomaron un poco más largo que el promedio de concebir, pero que estaban ovulando regularmente.
Det betyder, at de tog lidt længere end gennemsnittet til at forestille sig, men de var ægløsning regelmæssigt.

El pico del correlimos común es un poco más largo que la cabeza, y está ligeramente curvado hacia abajo.
Almindelig Ryles næb er lidt længere end dens hoved og buer lidt nedad.

Elegir tal peinado, es necesario dejar un poco más largo que una cerradura en una sien, que en la opción estándar de un peinado.
Når man vælger en sådan frisure, er det nødvendigt at forlade lidt længere end en lås ved et tempel end i standardindstillingen af en frisure.

La manga de la chaqueta debe ser un poco más larga que el pliegue de la muñeca.
Jakken ærme skal være lidt længere end bøje i håndleddet.

Recuerda eso La línea horizontal debe ser un poco más larga que la línea vertical, pero su parte superior debe ser necesariamente más corta que la inferior.
Husk det Den vandrette linje skal være lidt længere end den lodrette linje, men dens øverste del skal nødvendigvis laves kortere end bunden.

También les indica cuales espacios son lo suficientemente anchos para quedar atrapados(pues los bigotes son un poco más largos que su cuerpo).
Det fortæller også, hvilke rum der er bred nok til at blive fanget(fordi whiskers er lidt længere end din krop).

Lavanda de mariposasLavandula stoechas fueron elegidos por su puerto más erguido(práctica en un pequeño jardín) y porque permanecen hermosos un poco más largos que la lavanda tradicional.
Butterfly lavender(Lavandula stoechas) blev valgt til deres mere rejste havn(praksis i en lille have), og fordi de bliver smukke lidt længere end traditionel lavendel.