Hvad Betyder PRIMER CELO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• den første varme
• første løbetid
• det første heat

Eksempler på brug af Primer celo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cuando el primer celo comienza en los perros?
Når den første brunst begynder hos hunde?

¿Por qué una perrita experimenta diversos síntomas ante su primer celo?
Hvorfor en hund oplever forskellige symptomer før deres første varme?

Le dio piometra con el primer celo y se le extirpo su aparato reproductor.
Han gav pyometra med den første varme, og hans reproduktive system blev fjernet.

Este riesgo se reduce notablemente si la esterilización se realiza antes del primer celo.
Denne risiko nedsættes betydeligt ved sterilisation FØR første løbetid.

De esta manera, las hembras pequeñas tienen su primer celo entre los 6 y los 12 meses;
På denne måde har små hunner deres første østrus mellem 6 og 12 måneder;

Además, los perros con incontinencia no deben ser esterilizados antes de su primer celo.
Derudover, inkontinente hunde bør ikke steriliseret før deres første heat.

¿Cómo saber que el primer celo de la perrita se desarrolla de una forma completamente saludable?
Hvordan ved du, at det første heat af hunden udvikler en helt rask?

El riesgo de cáncer mamario para las hembras esterilizadas antes de su primer celo es del 0,05%.
Risikoen for ondartede brysttumorer hos hunde spayed før deres første varme er 0,05%.

Durante el primer celo de una perrita se observarán principalmente los siguientes síntomas.
Under den første varme af en hund er hovedsageligt observeret følgende symptomer.

De hecho, la evidencia muestra que las hembras esterilizadas antes de su primer celo son usualmente más saludables.
Der er evidens for, at tæver, som er steriliseret før første løbetid er generelt sundere.

Esterilizarla antes de su primer celo ofrece la mejor protección de estas enfermedades.
Sterilisering af din kat før hendes første løbetid giver den bedste beskyttelse mod disse sygdomme.

En este artículo de Experto Animal te ayudamos mostrándote cuáles son los síntomas del primer celo de una perrita.
I denne artikel hjælper Animal ekspert viser dig hvilke symptomer det første heat af en hund er.

Si la raza es mediana o grande el primer celo tiende a aparecer entre los 7 y 13 meses.
Hvis løbet er mellemstore eller store første varme tendens til at virke mellem 7 og 13 måneder.

De hecho existen evidencias médicas que indican que las hembras esterilizadas antes del primer celo, suelen ser más saludables.
Der er evidens for, at tæver, som er steriliseret før første løbetid er generelt sundere.

Esterilizar a su mascota antes de su primer celo ofrece la mejor protección contra estos males.
Sterilisering af din kat før hendes første løbetid giver den bedste beskyttelse mod disse sygdomme.

Con el primer celo, los insectos se activan, lo que puede causar muchos problemas a los padres y causarles problemas a los niños.
Med den første varme aktiveres insekter, hvilket kan medføre mange problemer for forældre og medføre problemer med babyer.

Existen indicios médicos de que las hembras esterilizadas antes de su primer celo son normalmente más sanas a la larga.
Der er evidens for, at tæver, som er steriliseret før første løbetid er generelt sundere.

Una gata por lo general tiene su primer celo cerca de los seis meses de edad, pero algunas lo pueden tener desde los 4 meses de edad.
En kat har normalt sin første løbetidsperiode når hun er omkring 6 måneder gammel, men nogle kan komme i løbetid allerede efter 4 måneder.

Con el primer celo, los gorgojos comienzan a elevarse en las coronas y se alimentan de los riñones, comiéndose hendiduras estrechas en ellas, muy similares a los pinchazos con agujas.
Med den første varme begynder væverne at stige op i kronerne og fodre på nyrerne og spise smalle indrykkninger i dem, som ligner nålestik.

Si la cirugía se realiza antes del primer celo las posibilidades de tener un cáncer de mama son casi cero.
Hvis operationen udføres før den første varme, er chancerne for at have brystkræft næsten nul.

Si durante el primer celo de tu perrita observas estos síntomas es importante que acudas al veterinario con la mayor antelación posible, de esta forma se podrá descartar o confirmar la presencia de cualquier anomalía y tratarla a tiempo en el caso de que así fuera necesario.
Hvis der under den første heat af din hund, du ser disse symptomer er det vigtigt at gå til dyrlæge så tidligt som muligt, på denne måde kan udelukke eller bekræfte tilstedeværelsen af enhver anomali og behandle det på tid, hvis det kræves.

La esterilización de tu mascota antes de su primer celo, ofrece la mejor protección contra estas enfermedades.
Sterilisering af din kat før hendes første løbetid giver den bedste beskyttelse mod disse sygdomme.

En cambio, si se realiza después del primer celo las probabilidades se incrementan hasta el 7%, subiendo hasta el 25% si se realiza después del segundo celo..
På den anden side, hvis det gøres efter den første varme, øges mulighederne op til 7% og går op til 25%, hvis det sker efter den anden varme..

La pletina está en el fuego en esta etapa de tomar su primer celo, Voy a formar la hoja primero y luego extraer el mango después.
Den flade bar er i ilden på dette stadium under sit første heat, Jeg vil danne bladet først og derefter trække håndtaget ud efter.

En las granjas de cachorros las madres dan a luz una y otra vez, desde el primer celo, hacinadas en unas jaulas sucias e insalubres, con una alimentación deficiente, sin cariño ni atención veterinaria.
På hvalpegårde føder mødre igen og igen fra den første varme, overfyldte i beskidte og usunde bure, med dårlig mad, uden kærlighed eller dyrlæge.

Esterilizar a su perro a la edad de 6 o 7 meses, es decir, antes de su primer celo, reduciría el riesgo de desarrollar un tumor de mama al 0,5%, es decir, el riesgo es casi cero.
Sterilisering af din hund i en alder af 6 eller 7 måneder, det vil sige før sin første varme, reducerer risikoen for at udvikle en brysttumor til 0,5%, dvs. risikoen er næsten nul.